«Я люблю азартні ігри»

1. По стопах батька
2. Дим, драйв, стрес
3. Звідки любов до ризику
4. На батьківщині лузер, в ЄС переможець
5. Авіакатастрофа
6. Партія одного актора
7. ЄС страшний мігрантами
8. наслідки аварій
9. Шон Бін проти містера Біна

За день до референдуму Brexit, о 2 годині ночі середи, Найджела Фараджа розбудив злива за вікном, до ранку він так і не зміг заснути: думав про майбутнє голосування, з подробицями описує The Telegraph хвилювання одного з ідеологів Brexit. А через два дні у нього знову видалася безсонна ніч, зазначає The Sydney Morning Herald. Поки іншої творець Brexit, Борис Джонсон, спокійно спав, Фарадж став чином тріумфу євроскептиків, встиг вимовити цілі три переможні промови і навіть закликав зробити 23 червня національним святом.

«Дивовижний день, - сказав Фарадж The Telegraph. - Ми, чорт візьми, нарешті зробили це <...> Моя дитина сказав мені: «Батько, по крайней мере 25 років твоєму житті не пройшли даром». Саме стільки Фарадж присвятив боротьбі за вихід Великобританії з ЄС. Він, безумовно, з тих політичних діячів, через які майбутнє ЄС опинилося під питанням, хоча і не єдиний.

Вихід з Євросоюзу загрожує проблемами і самої Великобританії .

Але Фараджа не турбують похмурі пророкування. «У них немає нічого нового, - пояснив він The Telegraph. - Ми в будь-якому випадку, думаю, зіткнулися б з помірною рецесією, незалежно від підсумків референдуму. Прогнози зростання економіки весь час знижувалися <...> і все забули, що фунт на «ведмежому» ринку з липня 2014 г. ». Лідер UKIP впевнений, що, якщо уряд почне проводити грамотну економічну політику, «немає ніяких причин, чому б нам не опинитися у виграші в найближчі два роки» завдяки «глобальним можливостям», що збільшився після Brexit.

По стопах батька

Фарадж мінімум тричі побував на порозі смерті. Його збивала машина, він боровся з раком і навіть вижив в авіакатастрофі. Якби не мінливості долі, то він став б не політиком, мало не доведшим свою партію до банкрутства, а процвітаючим трейдером.

Фарадж з'явився на світло 3 квітня 1964 р містечку Даун графства Кент. У нього німецькі корені, пише Sunday Express: його прадіда з родини німецького столяра, що перебралася до Лондона в 1861 р, звали Карл Шроді.

У дитинстві Найджел ніколи особливо не цікавився іграшками, розповідала ВВС його мама Барбара. За її словами, він захоплювався спортом і громадською діяльністю: грав у командах по крикету і регбі, складався в армійських кадетів і політичних гуртках. Згодом він приєднається до консерваторам. Майбутній політик навчався старанно. У звіті про успішність випускника коледжу Далідж навіть написали, що «школа сильно збідніє без цього хлопчика».

Його батько Гай Оскар Юстус Фарадж був бонвіваном, що і довело його до алкоголізму, продовжує розповідь ВВС. Він пішов з сім'ї, коли синові було п'ять років, але, схоже, встиг стати для нього прикладом. «Фарадж п'є занадто багато червоного вина і занадто багато курить», - говорив Годфрі Блум, член Європарламенту від UKIP. Фарадж цього і не приховує, із задоволенням роздаючи інтерв'ю з чаркою або пивним кухлем у руці і сигаретою в іншій.

У професії Фарадж теж спочатку вирішив піти по стопах батька. Закінчивши в 1982 р коледж, він відмовився вступати до університету і поїхав підкорювати Сіті, влаштувавшись в 18 років трейдером на Лондонську біржу металів. За 22 роки він змінив чотири компанії - Drexel Burnham Lambert, Credit Lyonnais Rouse, Refco і Natexis Metals.

Дим, драйв, стрес

Фарадж пише в своїй книзі «Пурпурова революція» про ті часи: «Один з міфів, що виникли після кризи 2007-2008 рр., Що в Сіті повно людей, які отримують неймовірні гроші і майже не працюють. Насправді безліч людей трудяться довгими годинами в умовах, як в країнах третього світу, під величезним тиском. При цьому вони змушені жити в найдорожчому районі Великобританії. Мало хто з них сколочує стан <...> Я почав з окладу в 4000 фунтів на рік, за підсумками 1983 році отримав бонус - 300 фунтів - і був у нестямі від радості. Мої перші п'ять років принесли фантастичний драйв. Коли справ було сила-силенна - ти орав, коли мало - ти йшов обідати. Алкоголю було стільки, що уявити неможливо, і, чесно кажучи, ми були його прихильниками. У підсумку після обіду траплялися жахливі проколи: ми укладали контракти на покупку замість продажу, часом невірно виставляли ціну (всі ці цифри після коми і нулі - досить складна річ після ланчу о третій годині), купували не ті метали не тим клієнтам. Коли помилки розкривалися - як правило, на наступний день, - ми могли тільки почухати потилицю і сказати, що це було після обіду ». Фарадж зауважує, що мало хто з його друзів того часу пережив 50-річчя, вони буквально згоріли на роботі.

шанувальник Путіна

У березні 2014 р Фарадж наробив галасу, висловившись в журналі GQ про Володимира Путіна. Його він назвав одним з найбільш обожнюваних лідерів за те, як той справляється з кризою в Сирії. Але обмовився, що Путін подобається йому «як оператор, а не як людина» і «не можна сказати, щоб я його схвалював з політичної точки зору». За кілька днів до цього заявив, що у ЄС «кров на руках» через те, що союз заохочував бунти на Україні, в Сирії та Лівії, а лідери ЄС «слабкі і самовдоволені», що показала ситуація з анексією Криму, яку він , до речі, не схвалює, повідомив The Guardian.

Він і сам витратив чимало нервів. Наприклад, на початку 1990-х вранці наторгував цинком так, що контора зазнала семизначний збиток. Якщо вірити спогадам Фараджа, після цього провалу він встав і пішов на перерву. «Куди це ти зібрався?» - гукнув начальник. «На ланч, - відгукнувся Фарадж. - Але якщо ви хочете, щоб я знову зняв піджак і залишився на місці, готовий втратити ще стільки ж ваших грошей ».

Фарадж вважає, що успіху в політиці він зобов'язаний роботі в Сіті і випадків на кшталт описаного вище: він швидко оговтується від помилок, йде далі і виграє.

Звідки любов до ризику

У перший раз на краю загибелі Фарадж виявився в 21 рік. 25 листопада 1985 року його, захмелілого, збила машина. Він пролетів по повітрю і мало того, що отримав безліч переломів, так ще і приземлився на голову. Фарадж мало не втратив ногу, лежав на витяжці і сильно страждав через те, що прийняти душ йому дозволили тільки через 11 місяців. Зате знайшов дружину: захопився однією з медсестер, ірландкою Грейн Хейз. Через три роки вони уклали шлюб, який, правда, через дев'ять років закінчився розлученням.

Фарадж ще не оговтався від ДТП, коли у нього, 22-річного, почався рак яєчка. Одне довелося видалити. Півроку він двічі на тиждень їздив в лікарню, кожен раз боячись почути, що потрібно хіміотерапія, яка може зробити його стерильним. На щастя, обійшлося. Зараз у Фараджа четверо дітей - два сина від першого шлюбу і дві дочки від другого.

У своїй книзі Фарадж пише, що державна система охорони здоров'я трохи його не згубила - жоден лікар не зміг діагностувати пухлину. Рак знайшли тільки після візиту до приватного лікаря, на якому наполіг начальник Фараджа. Тому він дуже скептично ставиться до безкоштовного державному охороні здоров'я. «Кожен британець боїться, що нас його позбавлять. Але через це страху політики побоюються критикувати систему », - нарікає він в біографічній книзі. Однак, згадуючи ДТП, визнає, що реанімація в Англії «приголомшливо хороша».

Зараз Фарадж як і раніше живе в Кенті, неподалік від матері, з якою у нього чудові стосунки, і більше 30 років ходить випити в трактир «Джордж і дракон», пише The Telegraph. Фарадж вважає, що, займися він трейдерства всерйоз, жив би зараз в Лондоні і купався в грошах. «Але все пережите зробило мене більш розташованим до ризику. Коли думаєш про те, що в будь-який момент життя може скінчитися <...> хочеться поспішати і займатися справою <...> Якимось більш важливою справою, ніж заробляння грошей », - пише він.

В результаті Фарадж все більше уваги став приділяти політиці. Консерватори його скоро розчарували. Кілька років тому він палко наполягав на сторінках The Guardian, що ніколи і не був консерватором за переконаннями: «Швидше я радикальний ліберал в економіці». Дивно, але при цьому він зізнався, що є тетчерістом (хоча лає залізну леді за надмірно «брутальний стиль»).

Остаточний розрив з консерваторами настав, коли прем'єр-міністр Джон Мейджор в 1992 р підписав Маастрихтський договір. Фарадж здав членський квиток і в 1993 р опинився серед засновників нової партії - UKIP. У неї була дуже проста програма: врятувати Великобританію від Євросоюзу.

На батьківщині лузер, в ЄС переможець

UKIP зобов'язана народженням професору Лондонської школи економіки Алану Скеду. Незадоволений самою ідеєю Маастрихтського договору, він в 1991 році створив невелику міжпартійну рух «Антіфедералістская ліга», а у вересні 1993 р на його основі виникла UKIP. Перші її результати не дуже вражали. На виборах до Європарламенту в 1994 р вона набрала до 1% голосів і місць не отримала. На виборах 1997 р за UKIP проголосувало ще менше - 0,3% тих, хто прийшов на дільниці.

Перед наступними виборами до Європарламенту батько-засновник покинув партію. Скед наполягав на тому, що руху євроскептиків не пристало посилати депутатів до Страсбурга навіть в разі перемоги. Але більшість партійців вважало інакше. У підсумку партія в 1999 р зуміла провести в Європарламент трьох депутатів, набравши майже 7% голосів. Однак на батьківщині їй не вдалося і близько підібратися до цієї цифри. На парламентських виборах у Великобританії в 2001 р громадяни проголосували не за рух-вискочку, а за старі добрі партії. UKIP набрала всього 1,5% і не змогла подолати 5% -ний бар'єр.

Ця історія повторювалася ще не раз. Британці з задоволенням посилали засідати в Страсбурзі членів UKIP, які кричали про шкоду ЄС, але на батьківщині не допускали їх до влади. Так, в палату громад Великобританії в 2005 р не пройшов жоден з кандидатів UKIP (2,2% голосів), в 2010 р партії теж не вдалося подолати 5% -ний бар'єр (3,1% голосів).

Зате в Європарламенті в 2004 р депутатів від UKIP стало вже 12 (16,1% голосів), в 2009 р - 13 (16,5% голосів, друге місце після консерваторів), а в 2014 р - 24 людини (27 , 5% голосів), при тому що квота Великобританії була 73 місця. Правда, в 2014 р UKIP мало не збанкрутувала, визнає Фарадж в книзі «Пурпурова революція». Після витрат на передвиборну кампанію в її скарбниці залишилося всього близько 6000 євро. «Я люблю азартні ігри <...> Тільки йдучи на величезний ризик, партія і я змогли досягти того, чого досягли», - підбив підсумок Фарадж. До речі, за даними Russia Today, перед референдумом Brexit Фарадж теж піддався азарту і поставив на перемогу його прихильників 1000 фунтів.

UKIP - партія протестного голосування, пояснює ВВС. The Telegraph наводить на підтвердження цієї тези думку консерватора Філіпа Хеммонд, міністра закордонних справ Великобританії. За UKIP на виборах в Європарламент часто голосують ті, хто заперечує проти політики уряду або своєї партії щодо ЄС або хоче штовхнути народних обранців. Але на домашніх виборах, коли відносини з ЄС лише одна і аж ніяк не головна тема, ці люди віддають голос своєї партії.

Авіакатастрофа

Починаючи з 1994 р Фарадж п'ять разів намагався потрапити в палату громад - і п'ять разів зазнавав поразки. Куди краще справи пішли з Європарламентом. Він був обраний туди в 1999 р і переобраний в 2004, 2009 і 2014 рр. Це було для його друзів приводом посміятися досхочу. «Якщо ти так ненавидиш ЄС, що ти в ньому робиш? - цитує їх Спенсер, але визнає: - Найджел завжди вважав, що проводити зміни потрібно зсередини, а не зовні ».

Одночасно з виборами в життя Фараджа відбулися дві важливі події. У 1999 р він вдруге одружився - на німкені Кірстен Мер, а в 2004 р перестав працювати трейдером, зосередившись на політиці. У 2006 р він очолив UKIP. А в 2009 р усіх здивував, відмовившись від керівництва партією заради того, щоб спробувати на загальних виборах 2010 р відібрати мандат Бакінгемшир у Джона Беркоу, спікера палати представників. Той вважався нейтральною і сильною фігурою, ніхто з політиків не наважувався кинути йому виклик.

У Фараджа ця сутичка теж не найліпшим чином. Почалося з того, що в ранок виборів він потрапив в авіакатастрофу. Фарадж був пасажиром двомісного літака, який буксирував передвиборний банер. «Салон був такий тісний, що ми торкалися одне одного плечима, як ніби сиділи в старому Mini», - згадує Фарадж в біографічній книзі. Одна з мотузок банера обвилася навколо хвостового оперення. Літак втратив управління і став знижуватися. «Я подумав, чи не подзвонити дружині? Або краще послати sms? Але чи не буде це для них тільки гірше? <...> Так що я сидів і нічого не робив ».

Через кілька хвилин літак врізався по дотичній носом в землю і перекинувся. Фарадж усвідомив, що живий, але висить на ремені безпеки. Рятувальники дістали політика з понівеченого літака, незважаючи на поточну з рани на голові кров і численні ушкодження, Фарадж швидко прийшов до тями.

Вибори Фарадж програв і в листопаді 2010 р знову повернувся до керівництва партією, виграв внутрішньопартійні вибори, після того як зайняв було його місце Малкольм Пірсон подав у відставку. Але 8 травня 2015 р Фарадж знову подав у відставку. Адже буквально напередодні на парламентських виборах він не зміг завоювати мандат від району Південний Танет рідного графства Кент. Втім, через кілька днів партія розповсюдила заяву, що лідер залишається, пояснивши, що програш Фараджа меркне на фоні перемог, якими партія зобов'язана йому.

Мова не тільки про вибори в Європарламент. У 2014 р два члена парламенту перейшли в UKIP, і обидва змогли переобратися на додаткових виборах в своїх округах. Правда, на загальних виборах 2015 р зберегти своє крісло зміг один тільки Дуглас Карсвелл. Але вже це стало істотним досягненням.

Партія одного актора

Перед UKIP стоять два серйозні виклики, пише The Guardian. По-перше, вона спочатку була партією однієї ідеї - виходу з ЄС. Фарадж намагався виправити це як міг, висуваючи безліч пропозицій у всіх сферах, від оборони до освіти, від зниження податків до боротьби за екологію. За оцінкою The Guardian, це допомогло, але не сильно.

Друга проблема в тому, що Фарадж, схоже, перетворив UKIP в партію однієї людини, продовжує The Guardian. Але людина він дійсно яскравий. «Він приголомшливо щирий - навіть ті, хто не поділяє його ідей, вважають його великим оратором і з задоволенням слухають, - говорив ВВС кращий друг Фараджа, лідер партії євроскептиків« Справжні фіни »Тімо Сойні. - Найджел настільки кмітливий і розумний, що складно здобути над нам вгору ». У промовах Фараджа жарти перемежовуються з гнівними одповідями. Журналіст The Guardian якось спостерігав його зустрічі з виборцями. Він зумів пройтися по всіх більш-менш важливим місцевим темам, від вітрогенерації до торгових обмежень, і позубоскаліть з приводу більшості політичних супротивників - починаючи з Девіда Кемерона.

«Хоча [Фарадж] виглядає доброзичливим, відкритим хлопцем, насправді він вкрай ненадійний, - попереджав в ефірі ВВС один з євроскептиків, Річард Норс. - Він не може працювати з людьми на довгостроковій основі. Він використовує і виснажує їх - він споживає людей ».

Фарадж легко переходить на грубості. Так, про екс-прем'єр-міністра Бельгії, головою Європейської Ради Германом ван Ромпей він в 2010 р сказав: «Виглядає як нізкоранговий банківський клерк». І щоб остаточно добити, додав, що Бельгія - це не країна. Вибачитися він відмовився і був оштрафований Європарламентом на 3000 євро.

Фарадж недолюблює традиційні британські ЗМІ в цілому і ВПС зокрема, вважаючи їх єврофілів. Він робить ставку на соцмедіа, міркує The Guardian. Благо формат дебатів в Європарламенті наче придуманий під вірусні ролики в інтернеті. Висловлювання під час дебатів обмежені декількома хвилинами, так що Фарадж став справжнім майстром двохвилинний тирад. Його філіппіки про голову уряду Іспанії Маріано Рахое ( «самий некомпетентний лідер у всій Європі») в 2012 р набрала тільки в Іспанії від 250 000 (за даними The Guardian) до 1 млн (якщо вірити самому Фарадж) переглядів. Але навіть якщо вірні цифри журналістів, все одно мало хто з членів Європарламенту може похвалитися подібною популярністю в інтернеті.

ЄС страшний мігрантами

Ставши в 2010 р в черговий раз лідером UKIP, Фарадж в інавгураційній промові обрушився на уряд консерваторів. Їх політика в Європі - «здаватися, здаватися, здаватися». У Великобританії бюджет на будь-яку справу урізається, а витрати країни на ЄС все ростуть, обурювався політик і закликав всіх тих, хто розчарувався консерваторів вступати в ряди UKIP, повідомляє телеканал Sky.

«Ця історія з Європою може тривати ще довго без того, щоб сталася катастрофа. Тому що до сих пір є воля до підтримки і євро, і союзу. Але в підсумку всьому кінець покладе, на мій погляд, величезна і все збільшує різниця між економіками Франції та Німеччини, які лежать в основі проекту. Зрештою все піде прахом, але агонія всіх інших [країн] може тривати роки і роки », - пояснював Фарадж The Guardian через пару років.

Але в 2014 р, напередодні кампанії з виборів до Європарламенту, в боротьбі з ЄС на перше місце вийшла інша тема - мігранти. Фарадж закликав ввести систему за типом австрійської: приймати тільки висококваліфікованих працівників без кримінального минулого, пише The Telegraph. В результаті міграція зменшилася б до 30 000-50 000 чоловік в рік, з Індії та Нової Зеландії стало б приїжджати більше людей, зі Східної Європи - менше.

Акція проти Brexit

Під прапорами Євросоюзу пройшла 25 червня в центрі Лондона демонстрація проти результатів референдуму про вихід Великобританії з ЄС. Голосування розділило старше і молоде покоління, міста з сільськими районами, північ і південь, випускників університетів і робітників. За ЄС 23 червня проголосували Лондон, Шотландія і Північна Ірландія, проти - Уельс і велика частина Англії // JUSTIN TALLIS / AFP

У квітні 2014 р UKIP запустила кампанію вартістю 1,5 млн фунтів, що попереджала, що 26 млн безробітних європейців претендують на робочі місця британців. The Telegraph скористалася цим, заявивши: це схоже на правду. Адже секретаркою в Європарламент на оклад 25 000 фунтів на рік громадянин Великобританії Фарадж найняв не якусь небудь британку, а німкеню - власну дружину.

«Не думаю, що хтось захоче залишатися у мене вдома за північ, розбираючись з електронною поштою і складаючи пам'ятку на завтра, - пояснював журналістам The Telegraph Фарадж свій вибір. - Вона отримує досить скромну зарплату, працюючи на мене в позаурочний час, будучи в доступності сім днів на тиждень. Це в корені відрізняється від ситуації, коли сотні тисяч людей наповнюють дешевий сегмент ринку праці ».

Іронічний журналіст The Guardian поцікавився - чи не його, Фараджа, другу дружину слід дякувати за наполегливе бажання розлучитися з Європою? «Як і багато німців, вона вважала, що ідея возз'єднання з Східною Німеччиною хороша, - вирішив не підтримувати сарказму політик. - Щомісяця вони дивилися на свою зарплату і думали, що не варто занадто голосно скаржитися, адже люди [з НДР] пережили нелегкі часи. Але як тільки процес об'єднання завершився, їх попросили принести ту ж жертву заради греків і португальців, з якими, будемо чесними, у них немає нічого спільного ».

Чому ж німці стали рушійною силою Євросоюзу? «Німецькі політики домінують в Європі. Але я не думаю, що звичайні німці хочуть, щоб так було », - міркував Фарадж. Чому інші європейські політики прагнуть до консенсусу, продовжував допитуватися The Guardian. Пояснення Фараджа просто - винен один з основних інстинктів: «Це природне для людей бажання користуватися популярністю серед однолітків. Ніхто не хоче, щоб весь клас його ненавидів. Це найбільший страх нашого дитинства, і те ж саме відбувається в політиці. Я ж ніколи особливо не боявся ризикувати собою ».

Фарадж продовжує експлуатувати тему мігрантів. У вересні минулого року він заявив в Європарламенті, що ЄС збожеволів, приймаючи стільки біженців, - цим активно користується ІГ (заборонена в Росії) для засилання джихадистів в Європу, повідомляє ВВС. Він запропонував відкрити офшорні центри, де будуть розглядатися питання громадянства для мігрантів, і не пускати човни з біженцями в Європу. Адже єдиний спосіб уникнути загибелі людей в морі - дати зрозуміти, що, «якщо ви вибираєте цю дорогу, вас не приймуть».

А в березні минулого року в інтерв'ю британському телеканалу Channel 4 Фарадж пояснив відмінність нинішньої хвилі мігрантів від гугенотів, євреїв чи угандійців: «До сих пір в нашій історії не було хвиль мігрантів, які хотіли б змінити нас». Колишні мігранти асимілювалися в суспільстві, а зараз корінні британці «спостерігають п'яту колону, яка живе в їх країні, яка їх ненавидять і хоче вбити».

наслідки аварій

Аварії не пройшли для Фараджа безслідно. У нього періодично виникають болі в плечі після авіакатастрофи, пише The Sydney Morning Herald. А The Guardian додає, що Фарадж довелося закинути гольф через пошкоджений хребта. Тому він зосередився на не менше медитативному занятті - рибної ловлі.

«Одне із занять, які я можу дозволити собі, - рибалка, тому що я можу робити це по ночах, - розповідав він ВВС про те, як в поодинці ловить рибу біля берегів рідного Кента. - У мене може бути дуже важкий день в Лондоні, але потім я можу (повернувшись в Кент, де він до цих пір живе. - «Ведомости») прийти на берег - і в моєму розпорядженні 3-4 години, аж до ранкового кльову » . Сон - марна трата часу, додав Фарадж на здивоване зауваження кореспондента.

Інша пристрасть Фараджа - історія Європи і рідної країни. Можливо, він намагається знайти момент, коли все пішло не так, іронізує ВВС. Особливу увагу він приділяє Першій світовій війні. Тут є і сімейний інтерес - його прадід, рядовий Гаррі Фарадж, був поранений у квітні 1917 р в битві при Аррасі (Франція).

Шон Бін проти містера Біна

Не варто думати, що після перемоги прихильників Brexit на референдумі Фарадж можна спочивати на лаврах, попередив журнал New Statesman на початку минулого тижня. Позитивний результат голосування може виявитися для нього отруєною пігулкою. Так, його обожнюють його виборці, а решта електорат в основному ненавидить або побоюється. Найсильніше різницю у ставленні до Фарадж відбив опитування: хто з акторів міг би зіграти цього політика. Голосували за Фараджа вирішили, що Шон Бін. Решта висловилися за Роуена Аткінсона, відомого за роллю містера Біна.

Однодумці теж відносяться до Фарадж з побоюванням. UKIP вела свою кампанію Leave.EU, а Джонсон і Майкл Гоув намагалися дистанціюватися від неї, проводячи власну кампанію Vote Leave, зауважує The Sydney Morning Herald і пояснює це «парадоксом Фараджа»: чим вище була підтримка UKIP, тим менше людей виступала за Brexit. Адже помірних виборців відлякувала надто люта антиімміграційного риторика UKIP.

Тертя між двома таборами прихильників Brexit доходили до того, що Фарадж, звеличуючи Джонсона і Гоува, називав рядових членів їх кампанії «кретинами» і «апаратниками», а Джонсон і Гоув, в свою чергу, наполягли на тому, щоб на дебати на ВВС перед референдумом не допустили Фараджа. Після того як Фарадж випустив плакати із зображенням орд мігрантів, які штурмують кордони королівства, ці два політика назвали його обмеженим фанатиком і ксенофобом, пише The Sydney Morning Herald.

Навіть в самій UKIP немає єдності. Патрік О'Флінн, колишній політичний оглядач однієї з найбільш опозиційних ЄС газет - The Daily Express, а зараз член Європарламенту від UKIP, в минулому році описував лідера своєї партії як «буркотун, образливого і агресивного». О'Флінн і єдиний депутат парламенту Великобританії від UKIP Карсвелл навіть вели мову про те, щоб змінити лідера партії на кого-то більш прийнятного для виборців, наприклад заступника голови партії Сьюзан Еванс, яку рекомендував на своє місце сам Фарадж, йдучи у відставку в 2015 Дізнавшись про це, Фарадж подбав, щоб вплив цих внутрішньопартійних опозиціонерів різко впало, а членство Еванс в партії було припинено. В результаті Карсвелл продовжив рятувати за вихід з ЄС разом з рухом Vote Leave, а не в рамках підтримуваного UKIP Leave.EU.

Сам Фарадж поки не виявляє надмірних амбіцій. Після референдуму він зізнався The Telegraph, що збирається залишитися членом Європарламенту, але готовий увійти в команду будь-якого прем'єр-міністра, щоб формально чи неформально допомогти тому вести переговори про вихід з ЄС.