Гейне Генріх

Г е йне (Heine) Генріх (13.12.1797, Дюссельдорф, - 17.2.1856, Париж), німецький поет, публіцист, критик. Народився в небагатій єврейській родині. В університеті Г. значився на юридичному факультеті, але охочіше відвідував заняття по філології і філософії. У 1821-1823 слухав лекції Г. Гегеля. Кращі вірші цього періоду увійшли до «Книги пісень» (1-е повне вид. 1827). Поет-новатор, Г. тонко вловив склад і співучу інтонацію німецької народної лірики, позбавивши її від архаїзмів і длиннот. Народна пісня у нього міцно з'єдналася з ідеями політичного і соціального визволення. У «Дорожніх картинах» (ч. 1-4, 1826-1831) представлена ​​сучасна поетові Німеччина з її відсталістю, безплідною вченістю, безправ'ям і філістерством. У «Книзі Легран» виникають спогади про Велику французьку революцію, про Наполеона, в якому Р. хоче бачити її продовжувача. Розповідь про барабанщика Леграном, про червоних маршах гільйотини звучить революційним закликом, передвістям кінця Реставрації і владицтва Священного союзу.

У травні 1831 р виїжджає до Франції і стає політичним емігрантом до кінця своїх днів. Німців він захоплює політичним досвідом французів, їх прикладом активної політичної боротьби. Його твори «Французькі справи» (1832) і «Лютеція» (1840-47, окреме видавництво. 1854) - хроніка і аналіз французького політичного життя. У нарисах «Французькі художники» (1831), листах «Про французькій сцені» (1837) Г. проявив себе як першокласний художній критик. Ознайомленню французів з життям і культурою Німеччини служили соч. Г. «Романтична школа» (нім. Вид. Тисяча вісімсот тридцять три, більш повне 1836), «До історії релігії і філософії в Німеччині» (нім. Вид. 1834 франц. Изд. 1835). У першому з них Г. засуджував німецьких романтиків за тяжіння до союзу з феодальними силами, з католицькою церквою, але і відзначав їх заслуги як знавців і пропагандистів народної витівок. культури. Найбільшим представником німецької літератури був для Г. переконаний реаліст, шанувальник природи І. В. Гете. Однак Г. засуджував мирову ставлення Гете до німецької буржуазії філістерству. Г. зумів угледіти революційний характер діалектики Гегеля, що було мало доступно його сучасникам; Ф. Енгельс високо оцінив філософську проникливість Г., хоча власне філософське кредо Г. обмежувалося пантеїзму, через який він хотів примирити ідеалістичну філософію з матеріалістичної. У Парижі Г. вивчав доктрини французьких соціалістів. При цьому він не вірив в мирне запровадження соціалізму. Утопісти виключали політичну боротьбу, Г. же був її прихильником. У памфлеті «Людвіг Берне» (1840) Г. піддав критиці групу «Молода Німеччина» і перш за все обмеженість політичних поглядів Л. Берні .

В 1843-44 написані «Сучасні вірші». У 1843 опублікована поема «Атта Троль», в 1844 - «Німеччина, зимова казка». Перша спрямована проти нього. міщан, що видають карикатуру на соціалізм за істинний, причому в його національному, ньому. вигляді. Друга - огляд силам, які могли б зробити ньому. революцію, заклик до того, щоб ця революція пройшла в найбільш радикальних формах. Націоналізм, мілітаризм викриваються у Г. як найлютіші вороги демократії.

Політичні вірші Г. - зразок реалізму в поезії, що поєднує гостру злободенність з далекими ідейними перспективами. Важливе значення для творчості Г. в цей період мала зав'язалася в грудні +1843 в Парижі дружба з молодим К. Марксом. Глави «Німеччини, зимової казки» друкувалися в 1844 в паризькій газеті німецьких емігрантів «Форвертс» ( «Vorwärts»), в редагуванні якої брав участь Маркс.

З 1846 Р. стає жертвою болісної хвороби, прикувала його до ліжка і позбавила можливості брати участь в Революції 1848: його вірші лише зрідка з'являлися у пресі. У 1851 виходить «Романсеро» - книга віршів, що знаменує особливий етап у творчості Г. Скорбота і іронія цієї книги підказали і особистими мотивами, і поразкою буржуазної революції в Європі. У 1853-54 публікуються «Визнання». Г. оголошує в цьому творі про своєму зверненні до релігії, але з насмішкою на власну адресу; Г. і в останні роки життя повертався до політичної поезії, висміюючи помилки революційного руху, з надією, що рух відродиться в новому, більш високому вигляді.

Вже за життя Г. був оточений всеєвропейської славою. У Росії його вірші перекладали М. Ю. Лермонтов, Ф. І. Тютчев, А. А. Фет, М. Л. Михайлов, І. Ф. Анненський, А. А. Блок. З глибокою симпатією до Г. ставилися Н. Г. Чернишевський, Н. А. Добролюбов, М. Є. Салтиков-Щедрін. Дуже популярним в 40-і рр. 19 в. був вірш «Доктрина», перший рядок якого ( «Бий в барабан і не бійся ...«) Н. А. Добролюбов поставив епіграфом до статті «Коли ж прийде справжній день?» (1860). Цікаву статтю про Г. написав Д. І. Писарєв. В СРСР творчість Г. викликало безліч нових інтерпретацій і перекладів (Ю. Н. Тинянов, В. В. Левик, В. А. Зоргенфрей і ін.). У гітлерівській Німеччині соч. Г. спалювалися на вогнищах. Після розгрому фашизму спадщина Г. відродилося в НДР і ФРН.

З 1969 в НДР виходить повне зібрання творів. Г., розраховане на 50 томів.

Соч .: Samtliche Werke, hrsg. von Е. Elster, Bd 1-4, Lpz ,, 1924; Werke, Bd 1-5, [9 Aufl.], B. - Weimar, 1967; Briefe, hrsg. von F. Hirth, Bd 1-6, Mainz, 1950-56; у русявий. пер. - Повна. зібр. соч., вступ. статті Г. Лукача (т. 1), А. І. Дейча (т. 2), А. З. Лежнева (т. 4), Н. Я. Берковський (т. 8), т. 1-12, М . - Л., 1935-49; Собр. соч., вступить, ст. Д. І. Заславського, т. 1-10, Л., 1956-59.

Літ .: Маркс К. і Енгельс Ф., Про мистецтво, т. 2, М., 1967; Писарєв Д. І., Генріх Гейне, Соч., Т. 4, М., 1956; Мерінг Ф., Літературно-критичні статті, [М. - Л.], 1964; Луначарський А. В., Гейне - мислитель, в його кн .: Статті про літературу, М., 1957; Хавтасі Г., Теорія мистецтва Г. Гейне, Тб., 1956 (на вантаж. Яз.); Корню О., К. Маркс і Ф. Енгельс. Життя і діяльність, т. 1, М., 1959, гл. 7; Рейман П., Основні течії в німецькій літературі 1750-1848, М., 1959; Берковський Н. Я., Генріх Гейне, письменник народної Німеччини, «Зірка», 1956, № 2; Шиллер Ф. П., Генріх Гейне, М., 1962; Дейч А. І., Поетичний світ Гейне, М., 1963; Гіждеу С., Г. Гейне, М ,, 1964; Історія німецької літератури, т. 3, М., 1966; Генріх Гейне. Бібліографія російських перекладів і критичної літератури російською мовою, [упоряд. А. Г. Левинтон, ред. Я. М. Металлов], М., 1958; Hirth Fr., Heinrich Heine. Bausteine ​​zu einer Biographie, Mainz, [1950]: Victor W., Marx und Heine, [3Aufl.], B., 1953; Wadepuhl W., Heine-Studien, Weimar, 1956: Kaufmann H., Politisches Gedicht und klassische Dichtung. Heinrich Heine, B., 1958; Hofrichter L., Heinrich Heine. Biographie seiner Dichtung, Gött ,, [1966]: Wilhelm G., Heine Bibliographie Tl 1-2, Weimar, 1960; Seifert S., Heine-Bibliographie. 1954-1964, B. - Weimar, 1968; Mende F., Heinrich Heine. Chronik seines Lebens und Werkes, B., 1970.

H. Я. Берковський.

Г. Гейне. «Два гренадера». Мал. І. Грота (1893).

Г. Гейне.