грецький розмовник

1. грецький алфавіт
2. Привітання, Прощання, Знайомство, Звернення
3. Згода, Відмова, Прохання та Подяку, Необхідність
4. Мовний бар'єр, Літочислення ...
5. Вивіски, Назви, Застереження, Установи, Організації і т.д.
6. Звернення за медичною допомогою
7. Звернення за допомогою до поліції
8. Цифри (0 - 10)

Греки відомі англофілів, і жителі Криту не виняток. Вони дивляться передачі англійською мовою, спілкуються з туристами. Але найбільше жителі Криту, природно, люблять рідний Грецька мова. Тому ваше вміння прочитати Грецьке слово або сказати що-небудь на Грецькому мовою кардинально змінять ваш відпочинок на Криті в кращу сторону. Представляємо вашій увазі наш Грецький розмовник зі словами і фразами, які, на наш погляд, є найбільш популярними і необхідними в спілкуванні з жителями острова Крит.

грецький алфавіт

Αα Альфа А Ββ Віта У Γγ Гамма Г Δδ Дельта Д Εε Епсілон Е Ζζ Дзета (Зіта) Дз, з Ηη Іта І, и Θθ Тета Т, як в англійському th Ιι Йота І Κκ Каппа До Λλ Лямбда Л Μμ Мі (мю) М Νν Ні (ню) Н Ξξ Кси Кс Οο Омікрон Короткий Про Ππ Пі П Ρρ ро Р Σσ, ς Сигма З Ττ Тау Т Υυ Іпсилон І, ou-У, au-В, ευ-В Φφ Фі ф Χχ Хі Х Ψψ псі пс Ωω Омега Протяжне Про

Привітання, Прощання, Знайомство, Звернення

Здравствуйте! Я сас Γειά σας ясас Привіт! Я су Γειά σου Ясу Доброго ранку! Добрий день! Калімера Καλημέρα Калімера Добрий вечір! Каліспера Καλησπέρα Каліспера Ласкаво просимо! Калос орісате Καλώς ορίσατε Калос орісате До побачення! Херете Χαίρετε Херете До завтра! Та та пумеавріо Θα τα πούμε αύριο Сатапуме аврио Доброї ночі! Калініхта καληνύχτα Калініхта Як вас звуть? Сел сас лене? Πως σας λένε; Посаслене Мене звуть ... Легоме ... Λέγομαι ... Легоме Дуже приємно! Херо поли Χαίρω πολύ Херо поли Пані Кіріа Κυρία Кіріа (Кир'ян) Пан Кіріє Κύριε Кіріє Дівчина Деспініс Δεσποινίς Деспініс Молода людина Неаре Νεαρέ Неаре Хлопчик Агора Αγόρι Агора Дівчинка кориці Κορίτσι кориці Котра година? Ті ора Іне тора Τι ώρα είναι τώρα Тіорі Іне тора Як пройти? Сел на пао Πως να πάω сел на пао Де знаходиться? Пу вріскете Που βρίσκεται Пу вріскете Як справи? Ті каніс Τι κάνεις; Тіканіс?

Згода, Відмова, Прохання та Подяку, Необхідність

Так Нє Ναι НЕ Немає Охі Οχι Охі Добре Кала Καλά Кала Гаразд, ОК ендаксі Εντάξει ендаксі Я проти Ехо антирісті Εχω αντίρρηση Ехо антирітсі Правильно перебуваю Σωστά перебуваю Я не можу Ден боро на Δεν μπορώ να Ден боро на Із задоволенням Евхарістос Ευχαρίστως Евхарістос Будьте ласкаві Ехете тин калосіні Έχετε την καλοσύνη Ехете тин калосіні Спасибі Евахрісто Ευχαριστώ Евхарісто ласка Паракало Παρακαλώ Паракало Вибачте Сігномі Συγνώμη Сігномі Будьте здорові Херете! Я сас! Χαίρετε! Γειά σας! Херете! Ясас! Допоможіть мені будь-ласка! Воітисете ме, паракало ΒοηΘήσετε με, παρακαλό! Воітисетеме, паракало Мненужно Хреазоме на Χρειάζομαι να Хреазоме на Дайте мені Досе му Δώσε μου Досему Принесіть мені Ферте му Φέρτε μου Фертему Я заблукав Ехаса то Дром Έχασα το δρόμο Ехаса то Дром Де знаходиться найближчий туалет? Пу вріскете то плісьестеро апохорітирьо? Που βρίσκεεται το πλησιέστερο αποχωρητήριο; Пу вріскете то плісьестеро апохорітірьyo?

Мовний бар'єр, Літочислення ...

Я не розмовляю грецький Его Де Мілан елініка Εγό δε μιλάω ελληνικά Его Де Мілан елініка Я не розумію по грецьких Его ден каталавено елініка Εγό δεν καταλαβαίνω ελληνικά Его ден каталавено елініка Ви говорите по русски? Мілате Росіко? Μιλάτε ρωσικά; Мілате Росіко? Ви розмовляєте англійською? Мілате Англіко Μιλάτε αγγλικά; Мілате Англіко? Я знаю англійську Де Мілан Англіко Δε μιλάω αγγλικά Де Мілан Англіко Ви мене розумієте? Ме каталавенете? Με καταλαβαίνετε; Ме каталавенете Я вас не розумію Ден сас каталавено Δεν σας καταλαβαίνω Ден сас каталавено Котра година? Ті ораіне? Τι ώρα είναι; Тіорі Іне? О котрій годині? Ті ора? Τι ώρα; Тіорі? Коли? Поте? Πότε; Поте? Сьогодні Сімера Σήμερα Сімера Завтра аврио Αύριο аврио Вчора Ехтес Εχθές Ехтес Зараз Тора Τώρα Тора Потім Арготера Αργότερα Арготера Скоро Сіндома Σύντομα Сіндома Давно Апо Кероу Από καιρό Апокеро Хвилина лепту Λεπτό лепту Час Ора Ώρα Ора Тиждень Евдомада Εβδομάδα Евдомада Місяць Мінас Μήνας Мінас Рік Етос, Хронос Έτος, Χρόνος Етос, Хронос Ранок Прои Πρωί Прои день Імера Ημέρα Імера Вечір Врадій Βράδυ Врадій Ніч ніхт Νύχτα ніхт Робочий день Ергасімі мера Εργάσιμη μέρα Ергасімі мера Вихідний день Репо, Мерааргіас Ρεπό, έρα αργίας Репо, Мера агріас Свято Йорт Γιορτί YOрти

Я, Ти, Він, Вона, Воно ... Де, Хто, Коли, Навіщо, Куди? ...

Я Его Εγώ Его Він Афтос Αυτός Афтос Вона Афти Αυτή Афти Воно афто Αυτό афто Ти ЕСИ Εσύ ЕСИ Ми Еміс Εμείς Еміс Ви ЕСІС Εσείς ЕСІС Що? Ті? Τι; Ти хто? Пьос? Ποιος; Пьос? Коли? Поте? Πότε; Поте Чому? Йяти? Γιατί; Я ти? Куди? Пу? Πού; Пу? Як? Сел? Πώς; Сел? Скільки? Посо? Πόσο; Посо Що це? Ти інеафто? Τι είναι αυτό; Тиіне афто? Тут Есо Εδώ Есо Там Екі Εκεί Екі Так Еці Έτσι Едзи Добре Кала Καλά Кала Погано Асхіма Άσχημα Асхіма Красиво Оморфа Όμορφα Оморфа зволікати Арга Αργά Арга Швидко Григора Γρήγορα Григора Тихо Сіга Σιγά Сіга Голосно Дината Δυνατά Діната

Вивіски, Назви, Застереження, Установи, Організації і т.д.

Аптека Фармак Φαρμακείο Фармак Лікарня, Госпіталь Носокоміо Νοσοκομείο Носокоміо Вокзал Статмос Σταθμός Статмос Автобус Леофоріо Λεωφορείο Леофоріо Зупинка Стасі Στάση Стасі Аеропорт аеродрому Αεροδρόμιο аеродрому Ринок, Базар Агора, базар Αγορά, Μπαζάρι Агора, базарах міста Полі Πόλη Полі Туалет Туалету, Апохорітирьо Τουαλέτα, Αποχωρητήριο туалету, Апохорітирьо Жіночий туалет Кіріес туалету Κυρίες τουαλέτα Кіріес туалету Чоловік туалет Андрас туалету Άντρας τουαλέτα - A Андрас туалету Магазин Ката Тима Κατάστημα Катастіма Монастир Монастирі Μοναστήρι Монастирі Порт Лімані Λιμάνι Лімані Парк Парко Πάρκο Парко Площа Платиа Πλατεία Платиа Стадіон Стадіо Στάδιο Стадіо Таксі Таксі Ταξί Таксі Каса Таміо Ταμείο Таміо Вулиця Одос Οδός Одос Центр Кендро Κέντρο Кендро Церква ЕКЛІС Εκκλησία ЕКЛІС Вхід Ісодос Είσοδος Ісодос Вихід Ексодос Έξοδος Ексодос Увага просох Προσοχή просох Відкрито Аніхто Ανοιχτό Аніхто Закрито Клісто Κλειστό Клісто Не палити! Мінкапнізете Μην καπνίζετε! Мін капнізете Небезпечно для життя! Кіндінос Κίνδυνος! Кіндінос Руками не чіпати! Мін енгізете! Μην αγγίζετε! Мін енгізете!

Звернення за медичною допомогою

Погано себе почуваю Естаноме асхіма Αισθάνομαι άσχημα Естаноме асхіма Гдебліжайшая поліклініка (лікарня)? Пу Едо конда Ехі поліатріт (носокоміо)? Που εσώ χοντά έχει πολυιατρειο (νοσοκομείο); Пу Едо конда Ехі поліатріт (носокоміо)? Будь ласка, викличте лікаря Параколо калесте Ена ятро Παρακαλώ καλέστε ένα γιατρό Паракало калесте енаятро Я застудився Епіаса Ена кріо Έπιασα ένα κρύο Епіаса Ена кріо У мене нежить Ехо Ена сінахі Έχω ένα συνάχι Ехо Ена сінахі У мене кашель Ехо Ена Віхан Έχω ένα βήχα Ехо Ена Віхан У мене понос Ехо диаріа Έχω διάρροια Ехо діареї у мене жар Ехо пірето Έχω πυρετό Ехо Пірет У мене паморочиться голова Ехо залізоме Έχωζαλίζομαι Ехо залізоме У мене болить тут Ехо понус едо Έχω πόνους εδώ Ехо понус едо Я страждаю від діабету Великодня по тон дьявіті Πάσχο από τον διαβήτη Великодня апотон дьявіти

Звернення за допомогою до поліції

Де знаходиться поліцейська дільниця? Пу Іне то астиноміко Тмімім? Πού είναι το αστυνομικό τμήμα; Пу Іне то астіноміко Тмімім? У мене вкрали паспорт Ехун клепсі то дьяватірьо му Έχουν κλέψει το διαβατήριό μου Ехун Клепс то дьяватірьому У мене вкрали документи Ехун клепсі та пістопіітіка му Έχουν κλέψει τα πιστοποιητικα μου Ехун Клепс та пістопіітіка му Я десь загубив свій гаманець (гаманець) Ехо хасі капу то портофоліо му Έχωχάσει κάπου το πορτοφόλι μου Ехо хасі капу то портофоліо му ласка, запросіть співробітника посольства (консульства) Фонаксте, паракало, тон іпаліло тис презвіас (ту проксениу) Φωνάξτε, παρακαλό, τον υπάλληλο της πρεσβείας (τ υ προξενειου) Фонаксте, паракало, тон іпаліло тис презвіас (ту проксениу) Сумка Цанда Τσάντα Цанда Гроші Хрімата Χρήματα Хрімата Кредитка Пістотикі карта Πιστωτική κάρτα Пістотикі карта Втратити Ханоя Χάνω Ханоя

Цифри (0 - 10)

Нуль Міден Μηδέν Міден Один Ена Ένα Ена Два Діо Δύο Діо Три Триа Τρία Триа Чотири Тесера Τέσσερα Тесера П'ять Пенде Πέντε Пенде Шість Ексі Έξι Ексі Сім Ефта Εφτά Ефта Вісім Октоїх Οκτώ Октоїх Дев'ять Еня Εννέα Еня Десять Дека Δέκα Дека

Звичайно, це далеко не повний Грецький розмовник, але ми постаралися зібрати найнеобхідніші фрази і слова, щоб ви змогли вчасно зорієнтуватися в ситуації, вивісці, покажчику або навіть застереження. Сподіваємося, що наш Російсько - Грецький розмовник допоможе вам у вашому подорожі і трохи скрасить відпочинок. Адже тепер ви, хоч і зовсім небагато, але знаєте ази Грецької мови!