Карнавал в Німеччині: час веселощів і божевілля
А чи знали ви, що Карнавал проводиться не тільки в Бразилії, але і в Німеччині? Fasching, Fastnacht або Karneval - традиційний Карнавал в Німеччині. Це свято, звичайно, не таких величезних масштабів, як в країні вічного сонця і свята - Бразилії, але має дуже велике значення для німців. Вони називають його "П'ята пора року". Чому? Про це та інше ви можете дізнатися на курсах німецької мови онлайн .
Фашинг щорічно святкується в один і той же час: 11.11 о 11 годині 11 хвилин. Саме з цього моменту можна починати переодягатися в карнавальні костюми, жартувати, дуріти, веселитися - одним словом "відриватися на повну котушку".
Для жителів Німеччини це можливість радісно провести час перед початком Великого посту, який триватиме з "Попелястого середовища" (Aschermittwoch) і до страсної п'ятниці. Пост перед Великоднем німці ще називають "Сім тижнів утримання" (sieben Wochen ohne). Що ж означає слово "карнавал"? З латинської "carne levare" це означає "прощавай, м'ясо". Адже протягом передвеликоднього посту їсти м'ясо заборонено. Fastnacht і Fasching в перекладі з німецької мови означає "напередодні посту".
Спочатку Фашинг вважався язичницьким святом: люди прощалися з зимою і зустрічали весну (схожий на нашу Масляну). Через це християнська церква ставилася до нього м'яко сказати "не дуже добре". Але незабаром, ввібравши в себе Хрістіансен трактування, він все-таки був нею визнаний.
Ще з XII-го століття початком Карнавалу в різних частинах Німеччини вважалося 6 січня - День трьох волхвів (Dreikönigstag). З XIX століття було введено нове правило: оскільки здавна число 11 вважалося числом дурнів (блазнів), свято почали відзначати 11.11 о 11:11. Незважаючи на це нововведення німці і зараз починають святкувати Фашинг не раніше 6 січня. До цього вони готуються до Різдва, потім його святкують, відзначають Новий рік і День трьох королів. Тільки після цього настає черга Карнавалу.
Справжній розпал Фашинг доводиться на середину або кінець лютого (щороку по-різному), за один тиждень до початку Великого посту.
Карнавал - свято алкогольних напоїв. На ньому прийнято від душі веселитися, здійснювати будь-які дивацтва і навіть напиватися до нестями. Для німців немає нічого дивного в тому, щоб після божевільної карнавальної ночі прокинутися десь серед зовсім незнайомих людей.
Потрібно звернути увагу на те, що це свято відзначають не у всій Німеччині. Наприклад, на півночі країни святкувати Карнавал зовсім не прийнято. Жителі Північної Німеччини стороною обходять Карнавал і все, що з ним пов'язано. Вони навіть соромляться своїх співгромадян, які в ньому беруть участь.
Якщо у нас головним блюдом Масниці є млинці, то в Німеччині величезною популярністю в карнавальну тиждень користуються Берлінер - пончики з різноманітним варенням або без. Їх запаморочливий смак не залишить вас байдужим. До речі, якщо вам попадеться пончик з гірчицею або монетою - вважайте, ви - щасливчик.
В останній четвер перед Великим постом вважається споконвічно жіночим днем і називається "жіночим", "брудним" або "безглуздим". У цей день жінки можуть робити майже все, що їм заманеться. Улюбленою їх пустощами в цей день є "полювання" на краватки чоловіків. Тому чоловіків в краватках в четвер вдень з вогнем не знайдеш. Відрізавши краватку, жінка нагороджує чоловіка своїм поцілунком. А в розважальних закладах чоловікам треба бути гранично обережними - вони і зовсім можуть залишитися без одягу.
За четвергом слід "сажистий" П'ятниця. У цей день раніше було прийнято обмазувати один одного сажею. Тепер замість сажі використовують помаду. Чоловіки мають прекрасний шанс помститися жінкам за свої зіпсовані краватки.
Карнавальний тиждень проходить у всіх містах Німеччини, але головними центрами святкування є Кельн, Мюнхен і Дюссельдорф. Абсолютно все (і ті, хто постарше, і молодь) переодягаються в маскарадні костюми, розмальовують обличчя, надягають маски. Більше десяти тисяч чоловік беруть участь в урочистій ході по вулицях міста: співають, танцюють, розпивають алкоголь. Близько мільйона людей збираються, щоб подивитися на це дивовижна подія. Учасники ходи кидають в натовп цукерки, шоколадки, букетики квітів і маленькі подаруночки. Зазвичай вдень карнавальної ходи є понеділок. Не дивлячись на те, що цей день не є державним святом, багато компаній дають своїм співробітникам вихідний, щоб ті могли сповна насолодитися атмосферою веселощів.
Останній день божевільною тижні - "попеляста" середовище - початок Великого посту. Ще в Старому завіті згадується про посипання голови попелом, що є символом смирення. В цей день всі йдуть до церкви за покаянням. Трохи кумедно, чи не так? Спершу гарненько "погуділи", а тепер - вперед, відмолювати гріхи. Але такі німецькі традиції!
А чи знали ви, що Карнавал проводиться не тільки в Бразилії, але і в Німеччині?
Чому?
Що ж означає слово "карнавал"?
Трохи кумедно, чи не так?