Казка: Ілля Муромець і Соловей розбійник
Першим подвигом Іллі Муромця після того, як він покинув рідне село, була перемога над Солов'єм-розбійником. Ця билина вважається найдавнішою в циклі, в її основі лежить міфологічний мотив боротьби героя з чудовиськом.
Про те, хто такий Соловей-розбійник, висловлювалися різні припущення. Дослідники XIX століття вважали, що він уособлює сили природи, зокрема, руйнівну силу вітру.
Пізніше були виявлені деякі історичні аналогії. Так, Б.А. Рибаков вважає, що в билині про Солов'я відбилася боротьба за утворення єдиної держави, яку київські князі вели з лісовими слов'янськими племенами, які хотіли зберегти свою відособленість. Рибаков пише: «Крізь міфологічний наліт у вигляді Солов'я ми можемо розгледіти не стільки придорожнього грабіжника (...), скільки представника тих відсталих сил родоплемінного ладу, які були чужі державності, боролися за свою відособленість, протидіяли« дорогах прямоезжею »через їх лісові землі, які тепер особливо знадобилися для зв'язку півдня з землями в'ятичів і Кривичів ».
Згодом образ Солов'я-розбійника увібрав в себе риси ворога-загарбника. У деяких варіантах билини він названий по батькові - Ахматович, або Рахматовіч. Можливо, це спогад про татарською хані Ахмат, що вчинила в XIV столітті набіг на Москву.
Ім'я «Соловей» в застосуванні до злісному чудовиську здається досить дивним. Можливо, це слово мало в давнину ще якесь, поки не з'ясоване, значення. Але не виключено, що воно вжито і в прямому сенсі, відображаючи здатність Солов'я-розбійника голосно свистіти. У словнику В.І. Даля наводиться прислів'я: «Соловей - пташка-невеличка, а заголосить - ліс валить» Скачет Бурушко, немов сокіл летить, з гори на гору перескакує, широкі річки перемахує, хвіст його по полях розстеляється.
Під'їжджає Ілля до міста Чернігова. А під Черніговом стоїть вража сила. Обклали вороги місто з усіх боків, хочуть вони Чернігів розорити, Божі церкви під стайні взяти.
Як побачив це Ілля Муромець, розгорівся його богатирське серце пущі вогню, розігралася пущі пекучого морозу. Напустився Ілля на ворожу силу, став її конем топтати, списом колоти, рубати шаблею Богатирська.
Бачать чернігівці - прийшла до них допомогу. Одні кажуть: «Знати послав нам Господь з неба ангела!» Адруг кажуть: «Не ангела Господь послав, а могутнього російського богатиря!» Три доби Ілля не їв, не пив, з коня не сходив - прибив, притоптав ворожу силу.
Відчинили чернігівці міські ворота, вийшли до Іллі, низько йому вклонилися. Кажуть чернігівці: «Аі ж ти, славний богатир! Залишайся у нас в Чернігові. Будь над нами хоч князем, хоч воєводою. Ми дамо тобі без рахунку золотий скарбниці! »Відповідає Ілля:« Аі ж ви, мужички чернігівські! Не треба мені золотий скарбниці, і не піду я до вас ні князем, ні воєводою. Вкажіть ви мені дорогу прямоезжую в стольний Київ-град ».
Кажуть чернігівці: «прямоезжею дорога - через Бринські лісу - давним-давно заколодела, травою заросла, чорний ворон Там не пролетивает, сірий звір не прорисківает. Тридцять років по ній ніхто не походжав, на добром конем не проезжівал. Сидить на дорозі Соловей-розбійник, сидить на семи дубах, на дев'яти суках. Як засвище соловей по-солов'їною, заричить він по-звірячому да зашипить по-зміїному, так все травиці-мурави заплітається, блакитні квіти обсипаються, ліси до землі хиляться, а люди - мертві лежать. За прямоезжей дорозі до Києва п'ятсот верст, а по обхідним - ціла тисяча, та шлях по ній безпечніше. Їдь-но ти, богатир, по крутими дорогами! »Чи не послухався Ілля чернігівців, пустив Бурушку по прямоезжей дорозі, поїхав через Бринські лісу. Доїхав до річки Смородини. Ні через річку ні моста, ні перевізника. Став Ілля дуби з корінням виривати, побудував міст, переїхав на ту сторону.
Їде Ілля Муромець далі. Доїхав до семи дубів, де на дев'яти суках сидів Соловей розбійник.
Побачив Соловей-розбійник богатиря, засвистів по-солов'їною, загарчав по- звірячому, зашипів по-зміїному. Здригнулася мати сира земля, спіткнувся Бурушко-косматушко. Каже Ілля коню: «Алі не чув ти перш свисту солов'їної, рику звіриного, шіпу зміїного?» Розсердився Бурушко - підскочив вище лісі стоячого, трохи нижче хмари ходячого.
Взяв Ілля свій тугий лук, натягнув тятиву шовкову, наклав стрілочку розжарену, сам стрілі примовляє: «Лети, стріла, по піднебессі, що не падай ні на воду, ні на землю, ні на сирої дуб, а потрап Солов'єві-розбійника в праве око! »Полетіла стріла, як Ілля їй велів - впав Соловей з дуба на сиру землю.
Підняв Ілля Муромець Солов'я-розбійника, прив'язав до свого стремена булатної, повіз в стольний Київ-град.
Везе Ілля Солов'я повз Соловйова двору. Розкинувся двір на сім верст, навколо двору - залізний тин, а на кожній тиніне - по людській голові.
Побачила з вікна Соловйова дружина, що їде Ілля, Солов'я везе. Розбудила вона своїх дев'ятьох синів і каже їм: «Ідіть в підвали глибокі, Відмикайте ковані скриньки, виймайте золоту скарбницю - треба вашого батька викупити».
Сама кинулася назустріч Іллі Муромця: «Гой еси ти, видалий добрий молодець! Бери у нас золотий скарбниці, скільки треба, відпусти Солов'я-розбійника! »Чи не взяв Ілля золотий скарбниці, не відпустив Солов'я-розбійника.
Обернулися тоді Соловйови сини чорними воронами, дзьоби у них залізні, хочуть розкльовувати Іллю Муромця, та Соловей-розбійник втримав синів. Він до них промовляє Соловей: «Не вводьте богатиря в запал, чи не гнівіть його серця богатирського! У мене силушки побільше вашої, і то він мене здолав! »Приїхав Ілля Муромець в стольний Київ-град. Їде по широкій вулиці, під'їжджає до високого княжого терему. Залишив Ілля Бурушку на княжому дворі, сам піднявся в палати білокам'яні.
У князя Володимира був у ту пору почестей бенкет. Багато було на бенкеті князів і бояр, багато сильних, могутніх богатирів.
Ілля хрест кладе по-писаному, уклін веде по-вченому, кланяється на всі чотири сторони, князю зі княгинею - у відриві.
Став Володимир-князь Іллю питати: «Хто ти такий, добрий молодець, і звідки прибув?» Відповідає Ілля Муромець: «Я з славного з міста з Мурома, з того чи села Карачарова. Звуть мене Ілля, син Іванович ».
Запитує тоді Володимир: «А давно літи виїхав з Мурома? Який дорогою їхав в стольний Київ-град? »Каже Ілля Муромець:« Виїхав я з Мурома нині вранці, їхав дорогою прямоезжею ».
Розсердився тут Володимир стольнокиевский: «Аі ж ти, мужик, селюк! В очах ти, мужик, Завирай, наді мною, князем, насміхаєшся! Прямоезжей дорогою вже тридцять років ніхто не езжівал - засів на ній Соловей-розбійник! »Каже Ілля Муромець:« Вже ти, гой еси, Володимир-князь! Ти вийди-но на свій широкий двір, подивися на мою удачу богатирську. Привіз я тобі Соловья- розбійника, до булатної стремена прив'язаного ».
Схопився тут князь Володимир на жваві ноги, накинув кунью шубку на одне плече, насунув соболью шапку на одне вухо, пішов на широкий двір. Слідом за ним йдуть князі та бояри, сильні могутні богатирі.
Побачили вони Солов'я-розбійника, зраділи - вільна тепер дорога прямоезжая.
Каже Солов'єві Володимир-князь: «Хочу я твого голосу послухати. Засвистить-ка ти по солов'їною, заричить по-звірячому, зашипить по-зменіному! »Відповідає Соловей:« Не ти мене взяв, не тобі мені наказувати! »Просить князь Іллю Муромця:« Вели Солов'єві голос подати ».
Відповідає Ілля: «Хай буде по-твоєму. Тільки не прогневайся, князь, перш сховаю я тебе з княгинею за пазуху ». І наказав він Солов'єві-розбійника: «засвистить-ка ти, Соловей, та в пів-свисту, заричить-ка ти так в пів-рику, зашипить-ка ти так в пів-шіпу».
Чи не послухався Соловей Іллі: засвистів, загарчав, зашипів в повну силу. Тому свисту солов'їної, від того рику звіриного, від того шіпу зміїного знесло весь верх у княжих палат, посипалися окончіни стекольчатие, потрапляли князі та бояри, і всі сильні могутні богатирі.
Один Ілля Муромець встояв на ногах. Випустив Ілля з-за пазухи князя з княгинею, сів на доброго коня, відвіз Солов'я-розбійника в чисте поле. Говорив Ілля такі слова: «Тобі повно свистіти по-солов'їною, повно гарчати по-звірячому, повно шипіти по-зміїному, повні сліз батьків-матерів, повно вдова дружин молодих, повно сиріт малих діточок!» - І зрубав Солов'єві буйну голову.
Каже Ілля коню: «Алі не чув ти перш свисту солов'їної, рику звіриного, шіпу зміїного?
Став Володимир-князь Іллю питати: «Хто ти такий, добрий молодець, і звідки прибув?
Запитує тоді Володимир: «А давно літи виїхав з Мурома?
Який дорогою їхав в стольний Київ-град?