Моторошні казки Андерсена, частина II. «Німа книга» і «Пропаща»

Продовжую розповідати про дивні, незвичайні, моторошних і маловідомих казках Ганса Християна Андерсена , Які навряд чи призначені для дітей і про які ви, можливо, навіть не чули.

Сьогодні мова піде відразу про двох казках, що містять в собі серйозні філософські та соціальні підтексти. За обсягом кожна з них невелика, але за кількістю своєрідних деталей цілком заслуговує на згадку в рамках даної серії статей. У цих казках немає чарівництва, а сильний психологічний ефект досягається завдяки тому, що автор розповідає про сувору правду життя жорстко і чесно.

«Німа книга»

Ця дивна казка починається цілком безтурботно, поки читач несподіваного не натикається на зовсім не дитячу історію про небіжчика.

У путівця, в лісі, стоїть самотній селянська хата. Проходимо прямо на подвір'я; сонечко так і сяє, все віконця відчинені, життя кипить ключем, але в альтанці з квітучого бузку варто відкритий труну.

Відкритий труну, що стоїть в альтанці, оточеній квітучої бузком, вже приковує увагу. Але далі Андерсен вводить сумні мотиви самотності на порозі потойбічного світу і згадка про дивну книзі, яку померлий заповів обов'язково закопати разом з ним.

Ніхто не стоїть біля труни, ніхто не сумує за померлим, ніхто не плаче над ним. На обличчя його накинутий білий покрив, а голова спочиває на великий, товстій книзі; листи її з простої, сірого паперу; між ними приховані і забуті засушені квіти. Книга ця - цілий гербарій, зібраний по різних місцях, і повинна бути зарита разом з померлим: так він велів; з кожною квіткою пов'язана була адже ціла глава з його життя.

Історія життя героя цієї казки також виглядає більш ніж дивно. Виявляється, це був тихий, побожний, але мовби одержимий чимось людина, яка під кінець життя сильно від чогось мучився і страждав, так що навіть спився. Часом він тікав у ліс і пропадав там цілими днями, і єдиним предметом, здатним привернути його увагу, була та сама книга. Ми знову бачимо в казці Андерсена мотив особливою речі, яка стає предметом одержимості для героя. Цікаво, чому письменника так цікавила ця тема?

Виявляється, що «німа книга» небіжчика здатна розповісти про все його життя, зустрічі з різними людьми, любові і дружбі. Предмет стає немов би вмістилищем частинки душі свого володаря, зберігаючи пам'ять про те, що сам господар уже давно забув.

Фінал казки наповнений сумом і безвихіддю, підкреслюючи тему смертності всього живого і нагадуючи читачеві про те, що навіть незважаючи на пам'ять про нього в серцях близьких, рано чи пізно все його забудуть.

Запашні, посипані квітами гілки бузку схиляються до чола покійного; знову пролітає ластівка: «кві-віт, кві-віт! ..» Приходять люди з молотком і цвяхами; небіжчик ховається під кришкою навіки; голова його покоїться на німий книзі. Приховано - забуте!

Безумовно, ця казка занадто складна для розуміння дітьми, та ще й зачіпає теми, які навіть для більшості дорослих виявляться вельми болючими. Теми швидкоплинність життя, скороминущість важливих подій, хворобливих спогадів і неминучої смерті.

«Пропаща»

Дана казка позбавлена ​​чарівних елементів, вона оповідає про страшну правду жизні, занадто суворою для сприйняття маленькими дітьми, більшості з яких, на щастя, будуть незрозумілі страждання головного героя. Мати цього хлопчика - прачка і любителька випити. Живуть вони в бідності і з працею переносять тяготи самотнього існування, адже батька у цього сімейства немає. Через пияцтво матір хлопчика називають пропащою і пророкують йому таку ж нелегку долю.

- Дві полкосушкі - ось уже й ціла! Пропаща вона жінка! Просто біда з цим народом! Скажи своїй матері, що соромно їй! Так гляди, сам не стань п'яницею! Втім, годі й казати; звичайно, станеш! Бідна дитина ... Ну, йди!

Історія головного героя мало кого залишить байдужим, послуживши приводом згадати про мільйони дітей по всьому світу, які живуть подібної життям.

Хлопчик витягнув пляшку; мати приклала її до рота і вхопила.
- Як славно! Відразу зігрієшся, точно співаєш чого-небудь гаряченького, а варто щось куди дешевше! Хлібні і ти, хлопчина! Ти ба, який блідий! Холодно тобі в легенькому платтячку! Осінь адже на дворі! У! Вода прехолодная! Тільки б мені не захворіти! Дай-но мені ще ковтнути, та ковтни і сам, тільки чуть-чуть! Тобі не треба звикати до цього, бідолаха мій!

Жінка розповідає свою про те, як в молодості вона була закохана, але заміж їй довелося вийти за нелюба чоловіка. Причиною послужила її бідність.

Я в ту пору була ще молоденька, шустрий, але чесною дівчиною, - ось як перед богом кажу! І студент-то був такий веселий, славний, а вже чесніше, благородніше його не знайшлося б людини в усьому світі! Він був хазяйський син, а я проста служниця, але ми все-таки полюбили один одного ... чесно і благородно! Поцілуватися разок-другий ж не гріх, якщо любиш один одного всім серцем. Він у всьому зізнався матері; він так поважав і шанував її, мало не молився на неї! І вона була така розумна, ласкава, добра. Він поїхав, але перед від'їздом надів мені на палець золоту каблучку.

У фіналі казки нещасна прачка помирає від тяжкої роботи, залишивши свого сина сиротою, так як його батько теж давно помер. Залишається лише сподіватися на те, що інші герої цієї історії не кинуть самотнього дитини і подбають про його долю.

Вранці вона відчувала себе бадьоріше і вирішила, що може йти на роботу. Та тільки-но вона ступила в холодну воду, з нею став озноб, і сили залишили її. Судорожно змахнула вона рукою, зробила крок вперед і впала. Голова потрапила на сухе місце, на землю, а ноги залишилися в воді; дерев'яні черевики її з солом'яною підстилкою попливли за течією. Тут її і знайшла Марен, яка принесла їй каву.
А від судді прийшли в цей час сказати пралі, щоб вона зараз же йшла до нього; йому треба було щось повідомити їй. Пізно! Послали було за цирульником, щоб пустити їй кров, але прачка вже померла.
Ось така казка з серйозним соціальним підтекстом і зовсім не дитячими проблемами.