набриднути інтриганка

1. Барбі і олігархи
2. «В Україну по сало»
3. Від слів до справи

Шлях України в світ - ставить цей світ в глухий кут // RE-ACTOR.NET

Леся ДУБЕНКО

Канули в Лету дні, коли про Україну в світі писали. Євро забулося, західну пресу більше не хвилюють ні здоров'я Тимошенко, ні парламентські бої. Не інакше як у депутатів вичерпалася фантазія. Мигалки, мегафон, светри зі слоганами - це так буденно.

Барбі і олігархи

Сьогодні про нашу країну в основному пишуть на абстрактні від політики теми. Британців, наприклад, зацікавив новий феномен, який вони назвали «епідемією Барбі». Для тих, хто поки не знайомий з цим новим захворюванням, невелике роз'яснення.

Дві одеситки - Валерія Лук'янова і Ольга Олійник - не прості дівчата. Їх схожість з лялькою Барбі перевершує всі мислимі межі. «Накладні вії, нарощене волосся, величезні підбори, тонни косметики і химерні наряди викликають відверте здивування, але Ольга і Валерія твердо впевнені, що такий зовнішній вигляд допомагає їм перебувати в гармонії з« космічно-езотеричним »баченням життя. Всім своїм недоброзичливцям вони готові лише поспівчувати », - розповідає The Guardian.

Цікавість виявляють в туманному Альбіоні до українських олігархів. The Financial Times пише: «Що відчуває мільярдер, коли віддає половину свого заробітку на благодійність? Більшості залишається лише цікавитися, але якщо вірити словам Віктора Пінчука, віддавати так само приємно, як і заробляти ».

Інших же час, окрім тієї, що в Лондоні виступить український діджей Михайло Вітюк, британську пресу не зацікавили. Однак The Guardian не упустила можливості повідомити в анонсі, що Вітюк довго не хотіли давати візу. Безумовно, це важлива інформація для будь-якого читача.

В основному західна преса зачіпає тему України лише в контексті загальних проблем, таких як, наприклад, міжнародне хакерство.

Тижневик The Economist зазначає, що в США не на жарт стурбовані почастішанням випадків кібератак на гігантів західної індустрії: «Програмісти з Піднебесної відрізняються неабиякими здібностями, але несправедливо вішати всіх собак тільки на них. Фахівці з Росії, Болгарії, Румунії та України багато в чому не поступаються своїм китайським колегам і представляють серйозну кіберзагроз в інтернет-просторі », - пише видання.

Це не заважає американцям переманювати українських програмістів. Принаймні так кажуть в статті, опублікованій в The Washington Post. Єдина перешкода на шляху переїзду талановитих комп'ютерників в Америку - складні й заплутані імміграційні правила.

«Через численні бюрократичні перепони переважна частина іноземних фахівців задовольняються статусом безликих дистанційних працівників», - констатує газета.

У статті «Чому американська компанія AES продала свої активи в Україні» видання The Financial Times радить потенційним інвесторам звернути увагу на специфіку ведення бізнесу в нашій країні. У 2001 р AES увійшла на український ринок на дуже вигідних умовах, придбавши кілька потужних прибуткових обленерго. Але, на жаль, бізнес не пішов, і сьогодні компанія згортає свою діяльність.

«Наприкінці лютого віце-президент AES Том О'Флінн заявив, що компанія продає активи, так як український ринок« не відповідає їх стратегічним баченням », - підкреслює автор Роман Олеарчик.

Однак, зазначає журналіст, схоже, що справжня причина відходу компанії - в невмінні вести бізнес по-українськи: «AES не навчилося грати за правилами українських чиновників. Більш того, за словами аналітика Олександра Паращого, американці додумалися повчати їх. Фатальна помилка ».

«В Україну по сало»

Обсяг публікацій про Україну в західних ЗМІ, як видно, дуже мізерний. Ще гірше йдуть справи з блогами, Твіттером, що дозволяє користувачам публікувати в мережі короткі повідомлення, і ситуативної аналітикою. В основному миготять повідомлення інформативного характеру, короткі і сухі. Однак місця, де вони з'являються, часом викликають подив.

На інтернет-порталі з недвозначною назвою Pink News (в перекладі з англійської - «рожеві новини») з очевидною радістю констатували, що скоро українці перестануть ображати гомосексуалістів.

«Без закону, що забороняє прояви гомофобії, Україна не просунеться в переговорах про скасування візового режиму з Євросоюзом», - цитує Pink News главу МЗС України Леоніда Кожару.

Той же портал - на цей раз з відтінком смутку - наводить статистику 2007 г., згідно з якою лише 5,7% українців сприймають гомосексуальний спосіб життя і тільки 4,7% вважають, що питання про дозвіл одностатевих шлюбів - державний пріоритет.

Але ще більш кумедні згадки України в Твіттері, де поряд зі звичайними користувачами зареєстровані багато вітчизняних і зарубіжні політики, громадські діячі, знаменитості. Кілька тижнів поспіль головним фігурантом повідомлень зі згадуванням нашої країни виступав співак, учасник третього сезону «Х-фактора» Олексій Смирнов. Спочатку його шанувальники благали зв'язатися з ним американського співака Джареда Лето, але коли виявилося, що того дорого дзвонити з Лос-Анджелеса до Києва, з нетерпінням стали чекати нову пісню Смирнова.

Повідомлення політичного характеру, заклики звільнити сім'ю Павличенко, затвердити українську версію «закону Магнітського» часом зустрічаються, але, як правило, виходять виключно від українських користувачів.

З іншого боку, краще читати твіти співвітчизників, ніж висловлювання іноземних «фахівців». Безсумнівно, відмінник з географії та історії, автор The Washington Post Алекс Превітт пише (дослівний переклад): «Не хочеться морочитися. Хтось із хлопців істориків знає, чи входила Україна у Східний блок? »

Після такого заклик юного учасника суперпопулярного в Великобританії колективу One Direction приїжджати в Україну, «бо тут є сало», чи не здається занадто образливим.

Від слів до справи

Невже ми справді настільки набридли західній пресі і політикам? Ні, за подіями в нашій країні все ж продовжують стежити. Європейських журналістів і бюрократів зацікавило спілкування Януковича з представниками ЗМІ та відновлення (на недовгий час) роботи Верховної Ради.

«Діалог з країною» на Британських островах оцінили скептично. З одного боку, Україна знаходиться на порозі важливих рішень, з іншого - Янукович, як завжди, виступив туманно і неоднозначно. Куди прагне Україна? Чи вийдуть коли-небудь Тимошенко і Луценко на свободу? Чи збирається Київ співробітничати з МВФ? - таємниця, покрита мороком. «Український президент не звик розмінюватися на дрібниці. Тимошенко, Луценко, МВФ - все це неактуально. Набагато важливіше, чому Європейське енергетичне співтовариство не підтримує Україну в черговому газовому спорі з Росією. Може, «Газпром» все-таки краще? »- йдеться в публікації Романа Олеарчика« Розшифровувавши виступ Януковича »в The Financial Times.

По всій видимості, згадка «Газпрому» стривожило європейських чиновників, відзначає ділова газета. Практично відразу комісар ЄС з енергетики Гюнтер Еттінгер нагадав Януковичу про переваги лібералізації українського енергетичного ринку. Але чи варто європейцям турбуватися, що Україна знову вибере курс на схід?

«Риторика Януковича розрахована в першу чергу на місцевий електорат. Реальна картина того, що відбувається в політичних кулуарах дещо відрізняється. Україна продовжує співпрацювати з МВФ, хоч уряд і не збирається підвищувати тарифи на газ, і найближчим часом має намір розширити членство в Європейському енергетичному співтоваристві », - зазначає видання.

Підкреслюється, що більшість депутатів проголосували за резолюцію щодо інтеграції України в ЄС (а не до Митного союзу) і пообіцяли, що до осені остаточно ухвалять всі документи, що становлять необхідну законодавчу базу для підписання угоди про асоціацію.

Комісар з розширення ЄС Штефан Фюле настільки надихнувся, що написав в Твіттері повідомлення: «Дуже радий, що представники різноспрямованих політичних партій підтримали резолюцію напередодні саміту Україна-ЄС».

І все-таки в британському виданні навчені досвідом, як довіряти українським політикам, через що Олеарчик пише: «Фюле і іншим залишається лише чекати, поки слова перетворяться в дії і Україна зробить конкретні кроки щодо євроінтеграції, домовиться з МВФ і налагодить стабільні відносини з Москвою ».

Як виявилося, сумнівалися не дарма. Буквально через кілька тижнів в тому ж виданні і той же автор (стаття «Шокуюче рішення Києва розлютило ЄС») пише, що поведінка Києва ставить Брюссель в глухий кут. Невже українське керівництво вважає, що кращий спосіб привернути увагу Європи - позбавити адвоката Тимошенко Сергія Власенка депутатського мандата?

«В ЄС шоковані вчинком Києва. Це суперечить будь-якій логіці і ставить під загрозу підписання Угоди про асоціацію », - заявив в інтерв'ю виданню який побажав залишитися невідомим європейський дипломат.

Навіть Фюле не стримався і «твітнул»: «Позбавити депутата Власенко мандата? Це так Україна зближується з ЄС? »

Пора б уже Європі засвоїти, що шукати легких шляхів - доля слабаків. Можливо, до кінця травня (крайній термін, встановлений ЄС для припинення в країні політичних репресій) українська влада виконає обіцянки, а можливо - ні. Залишається лише набратися терпіння і чекати. Розв'язка вже зовсім близько.

Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...