Навіщо в Британії репетирують похорон ще живий королеви Єлизавети II

Похорон членів британської королівської сім'ї не завжди проходили гладко: Георга IV погано загримували, а тіло принцеси Шарлотти несли п'яні трунарі. Але до смерті Єлизавети II Великобританія підготувалася ретельно. «Люди будуть приголомшені масштабом події», - пише Сем Найт в статті «Лондонський міст звалився» в The Guardian.

Більшість планів, що регламентують дії після смерті британської королеви - а такі плани є і у Букінгемського палацу, і в уряду, і у Бі-бі-сі, - припускають, що Її Величність помре після нетривалої хвороби.

Вся її сім'я і лікарі в цей момент будуть поруч. Коли королева-мати залишала цей світ опівдні пасхального неділі 2002 року в своєму будинку в Віндзорі, у неї був час зателефонувати всім своїм друзям і навіть подарувати деяких зі своїх коней.

Цього разу за останні дні королеви відповідати буде старший лікар, гастроентеролог професор Х'ю Томас. Він догляне за пацієнтом, проконтролює доступ до кімнати, а також вирішить, яку інформацію зробити публічною.

Звичайно, будуть повідомлення про стан королеви - трохи, але цілком достатньо. «Королева Вікторія відчуває сильні фізичні болі поряд з симптомами, що викликають сильну стурбованість», - оголосив королівський лікар Джеймс Рід за два дні до її смерті в 1901 році.

«Життя короля мирно рухається до свого занепаду» - було останні повідомлення доктора Георга V лорда Доусона 20 січня 1936 го. Відразу ж після цього Доусон зробив королю ін'єкцію 750 міліграмів морфіну і грама кокаїну (дози, здатної вбити його двічі), щоб полегшити страждання монарха, а також щоб точно зафіксувати час смерті і надати газеті «Таймс» можливість надрукувати новина до ранку наступного дня.

Її очі закриються, і Чарльз стане королем. Його брати і сестри поцілують йому руку. Першим офіційним обличчям, який дізнається новина, буде сер Крістофер Гейд, особистий секретар королеви.

Гейд подзвонить прем'єр-міністру. 65 років тому, коли в останній раз помер монарх (Георг VI), послання про його смерті було передано в Букінгемський палац під кодовою фразою «Гайд-парк Корнер», щоб уникнути витоку інформації.

Для Єлизавети II то, що трапиться, носить назву «Лондонський міст». Прем'єр-міністр буде розбуджений, і чиновник з секретної лінії скаже тільки одну фразу: «Лондонський міст звалився».

З Центру глобального реагування Міністерства закордонних справ, місцезнаходження якого строго засекречено, сумна новина буде послана в 15 країн за межами Британії, де королева також є главою держави, і в 36 країн Співдружності, для яких вона служила символічною фігурою протягом десятиліть.

Прем'єр-міністр буде розбуджений, і чиновник з секретної лінії скаже тільки одну фразу: «Лондонський міст звалився».

Деякий час новина про її смерть буде доступна лише самим вузьким колам і поступово, як хвиля землетрусу, буде поширюватися все ширше і ширше. Спочатку про це дізнаються генерал-губернатори, посли і прем'єр-міністри. Відкриють шафи і витягнуть звідти, щоб підготувати, траурні нарукавні стрічки рівно три з чвертю дюйма шириною.

Решта з нас дізнаються про смерть набагато раніше, ніж це траплялося в минулому. Вранці 6 лютого 1952 року тіло Георга VI було виявлено о 7:30. Бі-бі-сі оголосила про його кончину лише чотирма годинами пізніше. Коли в паризькому госпіталі померла принцеса Діана, журналісти, що супроводжували міністра закордонних справ Робіна Кука під час його візиту на Філіппіни, дізналися про те, що трапилося через 15 хвилин.

Багато років Бі-бі-сі повідомляла про смерть монарха першої, але її монополія канула в Лету. Коли помре королева, новина про те, що трапилося буде розіслана як в Асоціацію преси, так і в медіа інших країн одночасно.

У той же самий час лакей в траурному вбранні з'явиться в дверях Букінгемського палацу, пройде по тьмяного рожевому гравію внутрішнього двору і пріколет до воріт темне оголошення з чорною окантовкою. Одномоментно веб-сайт палацу буде перетворений в одну похмуру сторінку, яка показує той же самий текст на темному тлі.

Екрани будуть світитися. Твіти розлетяться по всьому світу. На Бі-бі-сі активують RATS - систему повідомлень часів холодної війни, розроблену на випадок знищення ворогом всієї інфраструктури.

Якась частина персоналу чула її в дії під час тестів, але більшість знає лише про її існування. «Кожен раз, коли в рубці новин лунає дивний шум, завжди хтось та спитає:" Це вона, так? "» - розповідав мені знайомий репортер.

Для людей, яких ця новина застане в пробках, джерелом стане радіо. Британські комерційні радіостанції мають мережу «блакитних вогників», які спалахують в разі національної катастрофи. Як тільки лампочки замигають, діджей буде знати, що через кілька хвилин потрібно буде переключити ефір на випуск новин, а до цього змінити поточну музику на більш нейтральну.

Кожна радіостанція, аж до лікарняного радіо, має два плей-листа: «Настрій 2» (сумний) і «Настрій 1» (дуже сумний). «Якщо ви коли-небудь почуєте Sabres of Paradise - Haunted Dancehall (Nursery Remix), значить, сталося щось жахливе», - писав Кріс Прайс, радіопродюсер Бі-бі-сі.

Деякі журналісти досі не можуть звикнути до факту, що у медіа заготовлені плани дій на випадок смерті королівських осіб.

Наприклад, протягом 30 років новинні команди Бі-бі-сі кожного недільного ранку відпрацьовували сценарій смерті королеви-матері від застрягла в горлі рибної кісточки. А одного разу був також опрацьовано сценарій загибелі принцеси Діани в автокатастрофі на М4 (однієї з головних автомагістралей Англії).

Головна мета репетицій - мати напоготові мова, яка хоча б приблизно буде відповідати моменту. «З найбільшою скорботою ми робимо таке оголошення», - сказав Джон Снаггі, провідний Бі-бі-сі, який розповів світові про смерть Георга VI.

За словами колишнього глави Бі-бі-сі, приблизно такі ж слова будуть використані і для королеви. Репетиції для неї відрізняються від репетицій для інших членів королівської сім'ї. «Вона - єдиний в світі монарх, відомий більшості з нас. Люди ставляться до неї по-іншому », - пояснює Джон.

Коли люди уявляють собі сучасну королівську смерть в Британії, вони неминуче думають про Діану. Прощання з королевою буде монументальніше. Це, можливо, буде не так емоційно, але розмах буде ширше, а наслідки - більш вражаючими.

В якійсь мірі люди будуть приголомшені масштабом події. Процедура королівських похоронів знайома британцям (план похорону Діани називався «Міст через Тей» і спочатку призначався для королеви-матері).

Але смерть британського монарха і сходження нового глави держави - це ритуал, який можуть пригадати лише деякі: троє з чотирьох останніх прем'єр-міністрів королеви народилися після того, як вона зійшла на трон. Коли королева помре, обидві палати парламенту будуть відкликані, людей раніше відпустять з роботи, а пілоти літаків оголосять сумну звістку своїм пасажирам.

Ще більш важким для нації стане усвідомлення того факту, що втрачена остання зв'язок між нею і колишнім величчю імперії. Один з істориків, який дав мені інтерв'ю і який, як і багато інших, побажав залишитися невідомим, сказав: «О, вона візьме все. Нам говорили, що похорон Черчілля були реквіємом для Британії як великої сили. Але насправді все закінчиться з відходом Єлизавети ».

Фільми з її участю будуть нагадувати нам, наскільки інший була країна, яку вона успадкувала. Один уривок з кінохроніки будуть програвати знову і знову - з її 21-річчя в 1947 році, коли молода королева відпочивала з батьками в Кейптауні. Вона була в 6 тисячах миль від будинку, але в межах Британської імперії.

Принцеса сидить за столом біля мікрофона. Тінь від дерева грає на її плечі. «Я заявляю, що все моє життя, незалежно від того, буде вона довгої або короткої, буде присвячене служінню вам і служінню нашої великої імперської сім'ї, до якої ми всі належимо».

Що ж, давайте розберемося, що трапиться, коли королева помре. Причиною того, що все уникають цієї теми, в якійсь мірі є хороші манери. В якійсь мірі - страх. В ході підготовки цієї статті я брав інтерв'ю у різних телевізійників, держчиновників і королівських службовців у відставці. І всі вони погоджувалися поділитися чимось тільки на умовах повної анонімності.

І все ж це табу на обговорення маскує паралельну реальність - наступне велика подія в житті британської нації насправді розписано по хвилинах. За даними Бюро національної статистики, 92-річній жінці - королева вступить в цей вік в квітні - в середньому залишається жити 3 роки і 3 місяці.

Єлизавета II наближається до кінця свого правління в момент максимальної невизначеності місця Британії в сучасному світі; в момент, коли з-за внутрішньої політичної напруженості королівство близька до зруйнування.

Її смерть також дасть волю внутрішнім дестабілізуючим силам: Камілла, яка стане королевою, новий старий-король, а також туманне майбутнє країн Співдружності - більшою мірою її власного винаходу (титул королеви «глава Співдружності» не передається у спадок). Наприклад, в Австралії і прем'єр-міністр, і лідер опозиції підтримують перехід країни до республіканського ладу.

Впоратися з усіма цими труднощами і буде наступним головним завданням Віндзорів. Почасти тому королівські похорони і всі наступні церемонії будуть настільки масштабними. Порядок престолонаслідування - це тільки частина роботи. Нерідко монархи самі брали участь в організації церемоній.

Королева Вікторія склала список вмісту її труни в 1875 році. Похорон королеви-матері репетирували протягом 22 років. А Луїс Маунтбеттен, останній віце-король Індії, власноруч склав літній і зимовий меню для свого поминального обіду. «" Лондонський міст "- це план догляду королеви. Це частина історії », - зауважив один з її придворних.

Непередбачених обставин бути не повинно і не буде. Якщо королева помре за кордоном, літак BAe 146 з королівської ескадрильї вилетить з Норхолта з труною на борту. Королівські трунарі з Leverton & Sons завжди тримають напоготові так званий «труну за першим дзвінком» для королівських надзвичайних ситуацій.

Георг V і Георг VI були поховані в маєток Сандрінгем, Норфолк. Якщо королева помре, відвідуючи там їх могили, її тіло доставлять в Лондон автомобілем протягом пари днів.

Але найскладніші плани розроблені на випадок, якщо королева помре в Балморалі в Шотландії, де вона проводить три місяці в році. Це запустить хвилю виключно шотландських ритуалів. Спочатку тіло королеви буде спочивати в найменшому з її палаців - Холіруд в Единбурзі, що охороняється королівськими лучниками в їх традиційних капелюхах з орлиними пір'ям.

Потім тіло понесуть по так званій королівської милі до собору Сент-Джайлз для служби, а після помістять на борт королівського поїзда на станції Уеверлі для сумного вояжу по східному узбережжю.

Якщо королева помре за кордоном, літак BAe 146 з королівської ескадрильї вилетить з Норхолта з труною на борту.
Кожен із сценаріїв передбачає повернення тіла королеви в тронний зал Букінгемського палацу, з якого відкривається вид на північно-західний кут внутрішнього двору.

Там будуть вівтар, покрив, королівський стандарт і чотири гренадера: шапки з ведмежим хутром нахилені вниз, гвинтівки спрямовані в підлогу. Коридорами буде снувати найнятий королевою більше 50 років тому персонал, слідуючи процедурам, які він знає напам'ять.

«Ваш професіоналізм бере верх над емоціями, тому що є робота, яка повинна бути виконана», - сказав один з ветеранів королівських похоронів. Чи не буде часу ні на скорботу, ні на думки про те, що ж чекає далі.

Чарльз приведе з собою багато свого власного персоналу, як тільки почне правити. «Майте на увазі, - сказав один придворний, - всі ми тут і так працюємо набагато довше, ніж передбачалося нам часу».

Зовні на спеціально відведених місцях навпроти воріт «Канада», біля початку Грін-парку, зберуться новинні команди. «Переді мною лежить книга з інструкціями товщиною в 5-6 сантиметрів, - сказав під час нашої телефонної розмови один з телережисерів, який буде висвітлювати церемонію. - Все сплановано. Всі знають, що робити ». По всій країні спустять прапори, а тишу час від часу буде переривати дзвін.

У 1952 році «Великий Том» дзвонив з верхівки собору Святого Павла кожну хвилину протягом двох годин після того, як новина була оголошена. Дзвеніли і дзвони Вестмінстерського абатства, а також Севастопольський дзвін, вивезений з Криму під час Кримської війни і той, хто телефонує тільки у зв'язку зі смертю монарха. У 1952 році він дзвонив 56 разів - по разу за кожен рік життя Георга VI.

Перші плани по «Лондонському мосту» датуються початком 1960-х, і з тих пір 2-3 зустрічі проводять щороку, незмінно залучаючи учасників з різних сфер (поліція, пожежники, армія, телебачення) і змінюючи локації. План кожен раз оновлюють, видаляючи всі попередні версії.

З учасниками також діляться різними специфічними знаннями. Наприклад, повільний марш від дверей Святого Джеймса до залу Вестмінстера займає рівно 28 хвилин. Або, наприклад, труну повинен мати фальш-кришку, щоб вмістити на собі всі королівські коштовності.

В теорії все ретельно розплановано. Але є речі, які зажадають рішення Чарльза всього через кілька годин після смерті королеви. «Все повинно бути схвалено і підписано герцогом Норфолкського і королем», - сказав мені один з чиновників. В останні роки значна частина роботи по «Лондонському мосту» сфокусована на процесі сходження Чарльза на престол.

«Насправді ж дві речі будуть відбуватися одночасно: прощання з одним монархом і сходження на трон іншого», - повідав один з радників Чарльза. Перше звернення нового короля до нації заплановано на вечір в день смерті його матері.

У перші 48 годин телефони всіх головних держустанов будуть розриватися від дзвінків - останній раз монарх вмирав так давно, що більшість національних організацій будуть перебувати в розгубленості. І хоча офіційний рада для всіх такий же, як і в минулий раз - продовжувати займатися своїми справами, йому підуть далеко не всі.

Якщо королева помре під час скачок Ройал Аскот, їх скасують. Крикетний клуб Мерілбоун заявив, що застрахований на випадок подібної події. Національний театр скасує спектаклі, якщо сумна новина з'явиться до 4-ї години вечора, і продовжить їх, якщо пізніше. Всі ігри, включаючи гольф, в королівських парках будуть скасовані.

На D + 1 (наступний день після смерті королеви) прапори піднімуть знову і об 11 годині ранку Чарльз буде проголошений королем. Рада престолонаслідування, що скликається в головному залі палацу Святого Джеймса, довгий час передував парламенту.

Рада духовних і світських лордів бере свій початок від Великого англо-саксонського зборів понад тисячу років тому. Теоретично всі 670 нинішніх членів Таємної ради від Джеремі Корбін до Єзекіїля Алебуа, колишнього прем'єр-міністра Соломонових островів, запрошені, але зал в палаці може вмістити лише близько 150 осіб. У 1952 році королева була однією з двох жінок, присутніх на власному проголошення.

Старший держслужбовець Річард Тільрук зачитає офіційне проголошення про вступ, і Чарльз як новий король виконає свою першу обов'язок, поклявшись захищати корону Шотландії і згадавши про важкому борг, який тепер ліг на його плечі.

Після його промови сурмачі з Королівської гвардії вийдуть з собору і тричі просурмлять в честь нового монарха, а герольдмейстер керівника Підв'язки Томас Вудкок (офіційна зарплата на цій посаді в £ 49,07 не змінювалася з 1830 року) почне ритуальну мова проголошення короля Чарльза III. У 1952-му подія висвітлювали за допомогою всього лише чотирьох камер. Цього разу телеаудиторія буде обчислюватися мільярдами.

Але оголошення тільки почнуться. Від собору Святого Джейса герольдмейстер керівника Підв'язки і півдюжини глашатаїв, виряджених, як актори з дорогою шекспірівської постановки, урочисто пройдуть до статуї Чарльза I на Трафальгарській площі, яка вважається центром Лондона, і зачитають новина ще раз.

У Гайд-парку дадуть 7-хвилинний салют з 41 гармати. «У цій церемонії немає жодної поступки сучасності», - сказав мені один колишній придворний. Капелюхи-треуголки і коні будуть всюди. Тому одна з речей, якій побоюються телевізійники, - це смартфони: кожен другий в натовпі буде тримати телефон, що може зіпсувати історичну картинку.

Після проголошення Чарльза в соборі Святого Джеймса новоспечений монарх відправиться в тур по країні, зупиняючись в Единбурзі, Белфасті і Кардіффі, щоб відвідати панахиди по його матері і в новій ролі зустрітися з главами підлеглих йому держав.

Течение багатьох років мистецтво королівського вистави Було более притаманне іншій дінастії: італійцям, російськім и Габсбургам. Британські ритуальні заходи завжди ставали повним провалом. Наприклад, на похоронах принцеси Шарлотти трунарі були п'яними.

Десять років по тому під час похорону герцога Йоркського в каплиці Святого Георгія було настільки холодно, що Джордж Коннінг, міністр закордонних справ, підхопив ревматическую лихоманку, а єпископ Лондона і зовсім помер.

«Ми ніколи не бачили такого строкатого, такого безглуздого, такого огидно загримованого небіжчика», - говорили люди кореспонденту «Таймс» на похоронах Георга IV в 1830 році.

На коронації Вікторії декількома роками потому теж писати було особливо нема про що. Духовенство плуталося в словах, саме спів було жахливим, а королівські ювеліри виготовили коронації кільце не на той палець.

«У деяких народів урочисті церемонії - це подарунок для нації, - писав маркіз Солсбері в 1860 році. - В Англії все з точністю до навпаки ».

Схиблена на смерті, королева Вікторія планувала власні похорони зі стилем. Але саме її син, Едуард VII, в значній мірі сприяв відродженню королівського церемоніалу.

Він перетворив державне відкриття парламенту і військових навчань в урочистості з вишуканими нарядами і прикрасами, а також воскресив середньовічний ритуал lying in state, коли тіло покійного монарха виставляють в будівлі для того, щоб люди могли попрощатися. У 1932 році Георг V заснував зберігається і донині традицію, коли сказав по радіо першу королівську різдвяну мова нації, яка була написана для нього Редьярдом Кіплінгом.

Єлизавета II, при всій її практичності і відсутності сентиментів, прекрасно розуміє театральну силу корони. «Мене повинні бачити, щоб у мене вірили», - якось сказала вона. І, поза сумнівами, її похорон викличуть масову емоційну хвилю. «Мені здається, що смерть королеви посилить патріотичні настрої, - сказав мені один історик. - І як наслідок - посилить підтримку Брекзіта ».

Хвиля цих почуттів допоможе впоратися з деякими незручними фактами передачі трону. Відновлення Камілли в якості герцогині Корнуольської було тихим успіхом для монархії, але її становлення як королеви покаже, наскільки далеко це може зайти.

З 2005 року, коли Камілла вийшла заміж за Чарльза, її офіційний статус завжди був «принцеса-консорт». Статус, який не має жодного історичного або юридичного значення. Але це все зміниться зі смертю Єлизавети.

Згідно із законом Камілла стане королевою - цей титул завжди присуджують дружинам королів. Інших варіантів не існує. Згідно з поточними планами, король Чарльз представить публіці свою дружину в якості королеви на наступний день після смерті матері.

Країни Співдружності - це інша заковика. У 1952 році під час останньої зміни монарха в структурі Британської імперії на той момент були присутні всього вісім учасників нової організації.

Шістдесят п'ять років по тому вона налічує 36 республік, які королева віддано відвідувала на всьому протязі свого правління і в яких зараз проживає третина населення Землі. Але проблема в тому, що статус глави Співдружності не передається у спадок і процедури виборів наступного глави не існує.

Протягом декількох років палац непомітно намагався забезпечити спадкоємність Чарльза в якості глави блоку через відсутність будь-якого іншого очевидного варіанта. У минулому жовтні Джулія Гіллард, колишній прем'єр-міністр Австралії, розповіла, що в лютому 2013-го її відвідав Крістофер Гейдт, особистий секретар королеви, щоб попросити підтримати цю ідею.

Канада і Нова Зеландія з тих пір взяли цей курс, хоча сам титул навряд чи виявиться включено до переліку звань, які будуть перераховані при проголошенні короля Чарльза. Це стане частиною стриманого міжнародного лобіювання, яке почнеться, коли в дні після смерті королеви Лондон заповнять дипломати і президенти.

Протягом дев'яти днів перед похоронами будуть проходити тисячі останніх приготувань. Солдати будуть марширувати по розпланованим маршрутами процесій. Молитви будуть в черговий раз відрепетирували.

У D + 1 Вестмінстер-хол буде закритий і до блиску вичищений, а його кам'яну підлогу покриють півтора кілометра килимів. З абатства принесуть свічки. Вулиці навколо перетворяться в місця для церемоній.

Будуть відібрані 10 носильників королівського труни, які почнуть тренуватися десь в бараках далеко від людських очей. Кількість носіїв обумовлено матеріалом труни - членів королівської сім'ї прийнято ховати в гробах зі свинцю. Труну Діани, наприклад, важив чверть тонни.

У D + 4 труну перенесуть в Вестмінстер-хол, де він буде лежати чотири доби на задрапірованому пурпуровим сукном катафалку. Король Чарльз повернеться зі свого туру по країнах Великобританії, щоб очолити процесію скорботних. Держава, скіпетр і імператорська корона будуть закріплені на труні, а солдати стануть на варту.

Потім двері відкриють для натовпу, і всередину хлине потік людей, який будуть переривати лише на годину на добу. Попрощатися з Георгом VI прийшли близько 300 тисяч чоловік. Сама черга розтяглася на 6 кілометрів. У випадку з королевою палац чекає не менше півмільйона бажаючих.

Під каштановою дахом холу все буде здаватися фантастично впорядкованим, вивіреним і розрахованим до сантиметра, тому що так воно і буде. Четверо солдатів будуть нерухомо стояти зміни по 20 хвилин, а два солдата будуть знаходитися поруч в резерві, завжди готові змінити.

Офіцер, найстарший з чотирьох осіб, буде стояти біля ніг покійної королеви, а наймолодшого поставлять у її голови. Вінки на гробі будуть оновлювати кожен день. Коли в 1965 році в цьому холі лежав Черчілль, бальний зал сусіднього готелю St Ermin's був перетворений в копію Вестмінстер-холу, щоб солдати могли відточувати свої рухи перед виходом на чергування.

У 1936 році четверо синів Георга V відродили традицію The Prince's Vigil, коли члени королівської сім'ї прибувають без попередження і також стоять на сторожі, підміняючи солдатів.

Перед світанком на дев'ятий день, день похорону, в тихому холі з труни знімуть всі прикраси і віддадуть їх на чистку. У 1952 році трьом ювелірам знадобилося близько двох годин, щоб відчистити прикраси від накопиченої за цей час пилу. Для більшості населення цей день зроблять вихідним. Магазини будуть закриті. Чи не відкриється і біржа. А напередодні вночі по всій країні в церквах пройдуть служби.

Рівно о 9 ранку тишу порушить дзвін Біг-Бена. Відстань від Вестмінстер-холу до абатства всього кілька сотень метрів. Цей ритуал здасться всім знайомим, незважаючи на те, що він порівняно новий: королева стане першим британським монархом з 1760, похорон якого пройдуть в абатстві. Дві тисячі гостей чекатимуть процесію всередині.

Коли труну досягне дверей абатства об 11 годині, вся країна затихне. Залізничні вокзали припинять оголошувати рейси. Автобуси зупиняться, а їх водії вийдуть на узбіччя. У 1952 році в цей час всі пасажири рейсу Лондон - Нью-Йорк піднялися зі своїх місць і схилили голову, пролітаючи над Канадою на висоті понад 5 кілометрів.

Усередині абатства буде говорити архієпископ. Коли з'явиться труну, його помістять на зелену візок, що використовувалася для похорону батька королеви, його батька і батька його батька. 138 моряків з Королівського флоту повезуть труну вулицями. Ця традиція зародилася в 1901 році, коли коні, задіяні в похоронній процесії королеви Вікторії, намірилися втекти, і група молодих моряків втрутилася, щоб зайняти їх місце.

У 2002 році бомбардувальник «ланкастер» і два «Спитфайра» пролетіли над кортежем королеви-матері, хитнувши своїми крилами в знак поваги. Від «Гайд-парк Корнер» катафалк пройде 37 кілометрів по дорозі в Віндзорський замок, де покояться тіла всіх британських монархів.

Персонал королеви буде чекати її, стоячи на газоні. Потім ворота монастиря закриються, а камери припинять мовлення. Всередині каплиці ліфт опуститься в королівський склеп, і король Чарльз кине жменю червоною землі з срібної чаші.

Раніше Сенсум повідомляв про скандал у Великій Британії: Королеву підвело лицемірство.