Прогулянки по Базелю: самостійна екскурсія по визначних пам'ятках, частина 6 (Шпалентор, університет і Петерсплатц, Фішмаркт, Середній міст)

1. Пам'ятки Базеля: що подивитися в Базелі
2. Туристична карта Базеля з визначний пам'ятками
3. Корисні посилання: цікаве про Базелі

Наша попередня прогулянка по Базелю закінчилася на початку вулиці Spalenvorstadt. Вона приведе нас безпосередньо до воріт Шпалентор. Але перш помилуємося барвистим фонтаном Гольбейна, Holbeinbrunnen (іноді його називають Spalenbrunnen і Sackpfeiferbrunnen), розташованим на розі вулиць Spalenvorstadt і Schützenmattstrasse.

Цей фонтан - один з найкрасивіших ренесансних фонтанів в Швейцарії - названий на честь Ганса Гольбейна, оскільки нижня частина фонтанного стовпа із зображенням хороводу селян відтворює гольбейновскій малюнок «Селянський танець» (тисяча п'ятсот двадцять три).

Майже метровий волинщик на вершині колони з коринфской капітеллю виготовлений на основі гравюри Альбрехта Дюрера (1514). Колону також прикрашають яскраві маськарони і декоративні гірлянди з фруктами.

Справжні фігури фонтану Гольбейна датуються приблизно 1550 роком, сьогодні їх замінюють копії (оригінали з 1885 року зберігаються в Історичному музеї Базеля ).

Поруч з фонтаном, за адресою Spalenvorstadt, 13, знаходиться суповий ресторан «У ворони» (Suppenstube zur Krähe). Це колишній цехової будинок, що належав однойменному приміському ремісничому суспільству - Vorstadtgesellschaft zur Krähe. Суспільство існує і понині, його штаб-квартира знаходиться трохи далі, в одному з приміщень воріт Шпалентор, проте назва цієї організації пов'язано саме з будинком «У ворони» (zur Krä he або zum Kreyenberg), який дана гільдія придбала в 1399 році. У 1442 році будинок був відбудований заново і служив цеху банкетним залом.

У 1816 році на його місці був побудований нинішній будинок з класичним фасадом, прикрашеним розписами художника Максиміліана Нойштюка (Maximilian Neustück). Фреска зображує герби швейцарських кантонів і патріотичні сцени: «Клятва Рютлі» (легенда про заснування Швейцарського союзу представниками трьох кантонів) і «Смерть Геслера» (Геслер був жорстоким намісником німецького імператора в Швейцарії; про нього йдеться в оповіді про Вільгельма Телля; в момент створення фрески це була актуальна тема, оскільки Наполеон був свого роду новим Геслером). Над дверний перемичкою можна помітити, що залишився від колишнього середньовічного будівлі дерев'яний домовик знак у вигляді чорної ворони на зеленому пагорбі. У 1912 році будівлю було продано місту, а потім став приватною власністю. Сьогодні перший поверх будинку, як уже було сказано, займає ресторан. Фото акварельного ескізу фасаду з сайту spalenvorstadt.ch :

Отже, ми дійшли до красивих воріт Шпалентор (Spalentor), побудованих в кінці XIV століття. Це одні з трьох збережених до наших днів міських воріт Базеля. Колись подібних воріт було сім, але вони пішли в небуття в середині XIX століття, коли вирішено було знести основну частину середньовічних кріпосних стін, що заважали подальшому розвитку міста. Ворота Шпалентор, однак, пощадили. По всій видимості, за їх красу: недарма вони вважаються чудовими міськими воротами у всій Швейцарії.

Ворота дивляться в бік Ельзасу і прикрашені різноманітним декором, в тому числі фігурами кумедних лицарів-щитотримачів, а також скульптурними зображеннями Богоматері з немовлям і двох пророків. Детально про історію та архітектуру воріт Шпалентор можна прочитати в окремої замітці з фотографіями .

Повернемося тепер до Художнього училища на вулицю Petersgraben і звернемо по ній наліво. Вулиця приведе нас до площі Св. Петра (Petersplatz), де знаходиться Базельського університету (Universität Basel) - сучасне, не дуже вражаюча будівля, хоча історія у цього університету дуже давня. Власне, старе середньовічне будівля університету (Alte Universität) знаходиться в іншій частині міста, на набережній Rheinsprung поблизу Базельського собору , А перед нами - нові корпуси (на сьогоднішній день різні факультети університету розкидані по різних районах Базеля, причому основна їх частина, включаючи адміністрацію, зосереджена саме на площі Petersplatz). Ректорат та інші адміністративні служби Базельського університету займають протяжна будівля з південного боку площі - Kollegienhaus, побудоване в 1939 році. У цьому ж головній будівлі розташовуються численні аудиторії.

Базельський університет був заснований папської буллою в 1460 році і є найстарішим вищим навчальним закладом в Швейцарії. Спочатку він складався з чотирьох традиційних факультетів: вільних мистецтв, теологічного, медичного і юридичного. Згодом Базель став центром тяжіння для багатьох великих учених, гуманістів, друкарів, це призвело до бурхливого розвитку освіти. Перша згадка про університетській бібліотеці Базеля, що є сьогодні однією з найбільших в країні, відноситься до 1471 році. Зростаюче значення природних наук в XIX столітті призвело до збільшення числа спеціальностей. У 1971 році був заснований всесвітньо відомий Біоцентр, Biozentrum (Центр молекулярних біологічних наук Базельського університету), тісно пов'язаний з базельськими фармацевтичними компаніями Novartis і Roche.

В даний час в Базельському університеті сім факультетів (з часу заснування додалися філософсько-історичний, філософсько-природничий, економічний і психологічний факультети). У дослідницькій діяльності основний упор робиться на науки, пов'язані з біологією і культурою. Також проводяться медичні дослідження спільно з університетської лікарнею (Universitätsspital Basel). Фармацевтичного відділення медичного факультету належить цікавий Музей історії аптечної справи (Pharmazie-Historische Museum) в центрі Базеля в провулку Totengässlein в будинку Zum vorderen Sessel, де бували Парацельс і Еразм Роттердамський. З Базельським університетом пов'язане ім'я Фрідріха Ніцше (1844-1900), який викладав тут грецьку мову і літературу. Ніцше був тут професором класичної філології з 1869 по 1879 рік: його запросили викладати в безпрецедентно ранньому віці 24 років, настільки приголомшливим було його обдарування. Одночасно Ніцше викладав в старовинній Базельської гімназії на Соборній площі (Gymnasium am Münsterplatz). Іншим відомим викладачем університету був Карл Ясперс, який переїхав в Базель в 1948 році і прожив тут до смерті. У Базельському університеті навчалися відомий швейцарський реформатор Ульріх Цвінглі, а також знаменитий математик Леонард Ейлер (тут він слухав лекції Якоба Бернуллі). Сайт Базельського університету: www.unibas.ch .

При вході в головний будинок Базельського університету (Kollegienhaus) можна побачити велике мозаїчне панно «Покликання» (Sendung) (1938-46), створене Вальтером Еглін (Walter Eglin) (1895-1966) з використання місцевих каменів.

На розі з Petersgraben головний будинок університету прикрашає скульптурна композиція «Вчитель і учень» (Lehrer und Schüler) (1939-1945) роботи Олександра Цшокке (Alexander Zschokke) (1894-1981), вже знайомого нам по різним пам'ятника і фонтанів в центрі Базеля.

За фасадом головного корпусу університету розкинулася затишна площа Petersplatz, головною визначною пам'яткою якої є старовинний будинок Wildt'sches Haus (будинок Вільдт), побудований в 1762-64 рр. на замовлення фабриканта шовкових стрічок Єремії Вільдт (Jeremias Wildt-Socin) (1705-1790) за проектом швейцарського архітектора епохи бароко і рококо Йоганна Якоба Фехтер (Johann Jakob Fechter) (1717-97). Елегантне біло-блакитною будівлею - один з найкрасивіших будинків в Базелі - розташоване за адресою Petersplatz, 13, прямо навпроти південного фасаду університету. Цей мініатюрний позднебарочного палац призначався для дочки підприємця, і його інтер'єр був багато прикрашений дзеркалами, камінами, витонченими столиками і різноманітним скульптурним декором. Фото з сайту wikimedia.org

З середини XX століття особняк Wildt'sches Haus є штаб-квартирою Швейцарської академії медичних наук (Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften). За урочистим приводів він використовується Урядовим радою Базеля, університетом, а також приватними особами (кімнати здаються для проведення всіляких банкетів, концертів і т.п.).

У будинку збереглися приміщення з приголомшливими історичними інтер'єрами (фото з сайту Wildt'sches Haus ). Особливо гарні гобеленова кімната з писаними шпалерами, вітальня з вихідними на площу балконами, десюдепорт і чудовою піччю фаянсової мануфактури Frisching, їдальня з ще однією піччю тієї ж фабрики і сад з двома фонтанами.

Сама площа Petersplatz спочатку вона була влаштована каноніками сусіднього монастиря Св. Петра в якості саду з великими тінистими деревами, а потім стала громадським парком і торговою площею. Сьогодні на площі щосуботи з 7:30 до 16:00 (за винятком свят і осіннього ярмарку) проходить головний блошиний ринок Базеля, на якому можна купити мало не найдешевші в місті товари - від антикварного порцеляни, спецій і чаю до в'язаних светрів , шкіряних виробів, засобів для чищення, - а заодно і перекусити свіжої кукурудзою або смаженими ковбасками. Ще один блошиний ринок проходить двічі на місяць (з 7:00 до 19:00 кожну другу і четверту середу місяця, за винятком свят і осіннього ярмарку) на центральній Базельської площі Barfüsserplatz.

Під час Базельської осінньої ярмарки (Herbstmesse) - найстарішої і найбільшої ярмарки в Швейцарії - площа Petersplatz перетворюється. Вона стає однією з головних міських розважальних майданчиків, де розміщуються численні намети з різною смакотою, а також каруселі, батути та інші атракціони для дітей (фото з сайту geo.de ).

Навпаки площі Petersplatz, з протилежного боку вулиці Petersgraben видніється західний фасад протестантської церкви Св. Петра (Peterskirche). Цей храм, дуже строгий і аскетичний зовні, не тільки є однією з найдавніших церков Базеля, але і, головне, приховує за своїми малопримітна стінами найцікавіші середньовічні фрески і цінний історичний орган .

Детальніше про історію, архітектурі та інтер'єрі церкви Св. Петра в Базелі можна прочитати в окремої замітці з фотографіями. Там же міститься інформація про години роботи і порядку відвідування церкви.

Обійшовши церкву зі східного боку, бачимо круті сходи вузьких провулків Totengässlein і Kellergässlein, за якими можна спуститися в самий центр Базеля - на площу Рибного Ринку (Fischmarkt) і примикає до неї Ринкову площу (Marktplatz). Однак є і більш проста альтернатива: скористатися безкоштовним ліфтом. Ліфт без проблем доставить вас від церкви вниз, на вулицю Spiegelgasse, до площі Рибного Ринку - Fischmarkt.

Головна визначна пам'ятка цієї площі - чудовий різнокольоровий фонтан Fischmarktbrunnen, мабуть, найкрасивіший у Базелі. Власне, серед фахівців він навіть вважається найкрасивішим готичним фонтаном в Швейцарії. Колись фонтан прикрашало 24 фігури, і по, щастя, майже всі вони збереглися, втрачено лише дві. Серед цих фігур - 13 ангелів, 6 святих і 3 пророка; нарешті, три головних персонажа під готичними балдахінами - це Мадонна з немовлям, святий Петро і євангеліст Іоанн. На кутових колонах представлені алегоричні фігури Правосуддя (св. Катерина зі зламаним колесом, скіпетром і мечем), Постійність (св. Варвара з вежею) і Любові Божої (св. Агнеса з агенціями). Колона увінчана фігуркою ангела з пальмовою гілкою в руці.

В середні віки в Базелі рибалки опускали в цей фонтан ящики з рибою, щоб вона довше залишалася свіжою, а біля фонтану стояли прилавки. Рибний ринок проходив тут до кінця XIX століття. На початку XX століття справжня скульптурна колона фонтана була відправлена ​​в музей, а на площі її замінили копією. Остання реставрація фонтану пройшла в 2004 році. Детальніше про фонтан Fischmarktbrunnen і історії площі Рибного Ринку (Fischmarkt) можна прочитати в окремої замітці .

Крім фонтану, на площі Fischmarkt знаходиться кілька добротних будівель початку XX століття, в тому числі будинок Zum vordern Tanz (№1), він же Zum Binzheim. Чим цікавий цей будинок на розі з вузькою вуличкою Tanzgässlein? Якщо придивитися, то можна помітити, що поверх нижнього поверху проходить скульптурний фриз із зображенням танцюючих і музицирующих фігурок, обплітають якісь літери. Виявляється, що таким ось своєрідним чином тут «зашифрована» напис Gott grüss die Kunst ( «Боже, благослови мистецтво»). Даний фриз має подвійне значення. По-перше, зазначена фраза - це старовинне вітання друкарів, відоме і по сей день. Справа в тому, що будівля була побудована архітектором Вільгельмом Марком (Wilhelm Marck) на замовлення книгодрукаря Готтфрида Кребса (Gottfried Krebs) (1908). З 1972 року старовинна друкарня, яка як і раніше носить назву Krebs, знаходиться в іншому районі Базеля, на St- Alban- Vorstadt, 56. По-друге, танцюючі фігурки на фризі натякають на колишнє будівлю, що стояла раніше на цьому кутку площі. Той старий будинок називався спочатку Zum oberen Tanz, а потім Zum vordern Tanz (або просто Zum Tanz), по імені Генріха Танцю (Heinrich Tanz), якому колись належала будівля.

Однак прославив цей будинок не його власник, а розпису фасаду, виконані ок. 1520 року Гансом Гольбейном і створювали ілюзію справжнісіньких архітектурних форм і скульптурних прикрас, хоча вони насправді були намальовані. Серед цього розписного декору був і фриз із зображенням селянського танцю. Ні розпис, ні сам будинок не дійшли до нашого часу, але зберігся проект цієї розпису і кілька копій (ілюстрація з сайту bildindex.de ).

Варто згадати і красивий будинок з пісковика в стилі модерн на площі Fischmarkt, 5. Це колишня майстерня Ханса (Жана) Арпа (Hans Arp) (1886-1966), художника і скульптора, одного із засновників дадаїзму. Зверніть увагу на великі вікна на верхньому поверсі - важливий елемент гарного освітлення студії. Уродженець Страсбурга, Ханс Арп працював в рідному місті над перебудовою інтер'єрів комплексу Обетт (Aubette ), Пізніше жив у Швейцарії і помер в Базелі. Будинок з майстерні був побудований в 1906 році за проектом архітекторів Роберта Бишофа (Robert Bischof) і Германа бачив (Hermann Weidel) і став їх відповіддю на досить незграбну архітектуру розташованого навпроти будівлі біржі.

Від площі Рибного Ринку можна вийти прямо до Ринкової площі з чарівною Базельської ратушею, а звідти - до набережної Рейну і Середньому мосту. Тут знаходиться Schifflände - площа з найстарішої пристані Базеля, звідки в наші дні відправляються кораблики, що запрошують пасажирів на круїзи і екскурсії по Рейну (див. Сайт пасажирської компанії Basler Personenschifffahrt www.bpg.ch ). Історія площі почалася в 1354 році, коли тут влаштувався цех суднових робітників (Schiffsleuten). Свого часу тут стояли середньовічні ворота Rheintor, які, як і більшість інших фрагментів муру, були знесені в середині XIX століття, так як заважали руху транспорту.

У пристані, близько Середнього моста стоїть славнозвісний базельський готель «Три царя» ( «Три волхва») (Les Trois Rois). Цей готель класу люкс, перш називалася по-німецьки - Hotel drei Könige, є найстарішим готелем Швейцарії. Вона розташована в дуже престижному місці з гарним виглядом, прямо на набережній Рейну. Перша згадка про готелі «У трьох волхвів» відноситься до 1681 році.

Нинішня будівля готелю, стримане і елегантне, було побудовано в 1844 році за проектом базельського архітектора і будівельного інспектора Амадеуса Меріан (Amadeus Merian) (1808-1889). Протягом своєї довгої історії готель неодноразово перебудовувався. У 2004 році його викупив великий підприємець Томас Штрауман (Thomas Straumann), і з його ініціативи готелі повернули історичний вигляд, відтворивши классицистические інтер'єри. Відкриття оновленого п'ятизіркового готелю відбулося в березні 2006 року, вже під французькою назвою Les Trois Rois.

Особливу популярність цього готелю в Базелі його знамениті гості. Тут зупинялися Гете, Вольтер, Бальзак, Діккенс, Андерсен, Пікассо, Шагал, Томас Манн, Джойс, Сартр, Вагнер, Ліст, Малер і багато інших видатних людей. Детальніше про історію готелю Les Trois Rois в Базелі можна прочитати в окремої замітці .

Вид на будівлі готелю від Середнього моста і з боку Малого Базеля:

Поряд з готелем Les Trois Rois, на розі Schifflände і Eisengasse близько Середнього моста стоїть будинок, на фасаді якого закріплений дивний маленький бюст бородатого чоловічка в короні з висунутим язиком. Це Lällenkönig, або «Король Мова» (Lälle на місцевому діалекті німецької мови означає «мова») - один із символів Базеля, який, за однією з версій, відображає традиційне суперництво між двома районами міста, розташованими на протилежних берегах Рейну: Великим і Малим Базелем. Таким чином, одна частина міста показує язика інший. Малий Базель теж не залишається у програші: під час фестивалю Vogel Gryff традиційні карнавальні фігури танцюють на мосту, демонстративно повернувшись спиною до Великого Базелю. Втім, існують і більш нешкідливі версії початкового призначення Lällenkönig: можливо, ця гротескна маска служила для відлякування злих духів або просто забави і жартівливого декору.

Самий ранній варіант Lällenkönig 1641 року прикрашав вищезгадані Рейнські ворота (Rheintor) і був виконаний з міді. Гримасувала голова роботи аугсбургского майстра Даніеля Нойбергера (Daniel Neuberger) була пов'язана з годинниковим механізмом воріт: король закочував очі і висував мову в такт ходу годин.

З моменту знесення воріт (1839) оригінал Lällenkönig знаходиться в Історичному музеї Базеля , А нерухома копія встановлена на побачене нами будинку за адресою Schifflände, 1, де зараз працює ресторан Lä llenkö nig (приблизно на цьому місці раніше стояли середньовічні Рейнські ворота).

Строго кажучи, на цій будівлі навіть не один, а два короля: один нерухомий з каменю на лицьовій стороні фасаду з кута і ще один, металевий, трохи нижче, під навісом над вхідними дверима. Цей другий Lällenkönig, як і колишній, вміє обертати очима і висовувати язик. Як він це робить, можна побачити на відео . Детальний фото обох бюстів з сайту schweiz-foto.ch:

У цій частині міста через Рейн перекинуть знаменитий Середній міст (Середній Рейнський міст) (Mittlere Brücke / Mittlere Rheinbrücke), що з'єднує Великий Базель з Малим. Це найстаріший існуючий міст через Рейн між Боденським і Північним морями. Перший міст на цьому місці з'явився ще в XIII столітті (бл. 1225 року) за єпископі Генріха Тунском (Heinrich von Thun) (він виступив ініціатором і спонсором будівництва) і значно сприяв економічному розвитку міста.

Міст тоді складався з дерев'яної і кам'яної частин і регулярно вимагав ремонту, оскільки отримував пошкодження під час високого рівня води, а також льодоходу. У 1392 році на мосту була споруджена невелика дерев'яна каплиця Käppelijoch, яка нагадувала про об'єднання Великого і Малого Базеля (яке відбулося в тому ж році) і одночасно служила для додаткового навантаження мостової опори.

В середні віки Середній міст Базеля використовувався не тільки для перевезення людей і товарів, але і як місце страти шляхом утоплення в річці (засудженим зв'язували руки і ноги і вішали вантаж; якщо через деякий час людини виловлювали живим біля міського кварталу St. Johann, то покарання знімалося). Каплиця була перебудована в камені в 1478 році. У народі існувала прикмета: щоб позбутися від зубного болю, треба тричі обійти навколо цієї бруківки капели (зараз цей ритуал вже не повторити через зміненого характеру розташування капели).

В кінці XIX століття міська рада прийняла рішення побудувати замість зношеного моста новий, більш широкий, пристосований для руху трамваїв. Старий рейнський міст прослужив до травня 1903 року, а потім був демонтований. Нинішній Середній міст Базеля був побудований цілком з гранітного каменю в 1903-1905 рр. в стилі історизму. Його довжина 192 метри. Посеред мосту стоїть копія бруківці капели Käppelijoch - невелика каплиця з дуже характерною для Базеля різнобарвною черепичним дахом. Каплицю прикрашає скульптура єпископа Генріха Тунского.

На початку Середнього моста з боку Великого Базеля стоїть бронзова фігура «Амазонка з конем» (Amazone mit Pferd / Amazone, die ein Pferd führt), яку виконав швейцарський скульптор Карл Буркхардт (Carl Burckhardt) (1878-1923) на початку 1920-х років (це була його остання робота). Ми вже бачили інше творіння цього скульптора ( «Святий Георгій в образі лицаря») на сходах у гімназії Леонарда . Ще раніше, в 1914 році, Буркхард використовував мотив амазонок при створенні барельєфів для фасаду Кунстхаус в Цюріху. Бронзова фігура амазонки на Середньому мосту в Базелі з'явилася вже після смерті скульптора: вона були виготовлена ​​в 1926 році по гіпсовій моделі.

Недалеко від моста знаходиться найстаріша парафіяльна церква Базеля- церква Св. Мартіна (Martinskirche). Якщо дивитися по карті, то видно, що церква розташована майже біля самої набережної Rheinsprung. Однак нюанс в тому, що, як і більшість інших храмів Базеля (в тому числі Петерськірхе и Леонхардскірхе ), Ця церква стоїть на височині (займає частину Соборної пагорба), тому щоб потрапити на церковну площу Martinskirchplatz, в більшості випадків доводиться долати відчутний підйом.

Наприклад, від набережної Rheinsprung туди ведуть круті сходи старовинної вузької вулички Elftausendjungfern-gässlein, а від Ринкової площі і Базельської ратуші до храму можна піднятися по сходах провулка Martinsgässlein.

Церква Св. Мартіна, що височіє над районом Великого Базеля, згадується в історичних документах вже ок. 1100 року. Нижня частина вежі, а також деякі фрагменти західного фасаду датуються 1287 роком, а апсида, північний і південний фасади в основному відносяться до кінця XIV століття. Церква знаменита там, що тут проповідував на німецькій мові реформатор Йоганн Еколампадій. Храм став протестантським з 1529 року. У 1851 році церква була значно оновлена ​​і перебудована. Зокрема, в інтер'єрі з'явилася сцена замість вівтарної перегородки. Уже тоді храм почав використовуватися як концертний зал, і це є його основним призначенням в наші дні (на жаль, через це церква буває рідко відкрито, і потрапити туди досить складно). Над південним порталом поміщена фреска із зображенням святого Мартіна, виконана в 1920 році художником Гансом Ронер (Hans Rohner). Дзвін церкви Св. Мартіна традиційно дає сигнал до початку Осінньої ярмарки в Базелі.

Усередині трехнефной церкви, якщо вам вдасться туди потрапити з нагоди якогось концерту, можна побачити безліч гербових епітафій, шестигранну кафедру кінця XV століття і фрагменти середньовічних фресок (над аркою вівтарної частини) із зображенням смерті з косою і фігур св. Мартіна і св. Лаврентія. Фото інтер'єру церкви з сайту badische-zeitung.de . Саме в цій церкві з 1935 року працював органістом «петербурзький швейцарець» Жак Гандшін (Jacques / Samuel Handschin) (1886-1955), великий музикознавець і органіст, фахівець з середньовічної музики.

З церквою Св. Мартіна сусідить розташований на вулиці Martinsgasse (кут з Archivgässlein) комплекс Державного архіву Базеля (Staatsarchiv Basel-Stadt). За стилем архітектури будівлю нагадує старовинні споруди, але фактично воно було побудовано лише в 1898-1902 рр. Авторами проекту стали Едуард Фютер (Eduard Fueter) і Едуард Вішер (Eduard Vischer), який також керував реконструкцією Базельської ратуші (Власне, будівля архіву розташовується безпосередньо позаду ратуші). Будівля будувалося спеціально для архіву (перш зберігався розрізнено за різними адресами), хоча по його зовнішності можна запідозрити, що тут колись знаходився аристократичний палац або монастир. Справа в тому, що архітектори навмисно надали своєму творінню такий вигляд під старовину, вибравши змішаний неороманський, неоготичний і неоренесансний стилі. До цього змішання додалися і привнесені елементи: барокова решітка з особняка Reinacherhof, позднеготічеськие междуоконние стовпи з колишнього готелю zum Engel, а дубові двері для читального залу надійшла з церкви Св. Леонарда. Приблизно в 2020 році передбачається переїзд архіву в іншу будівлю, а тут розміститься департамент у справах президента (Präsidialdepartement).

Близько архіву, на площі Martinskirchplatz варто барвистий фонтан з фігурою лицаря. На відміну від будівлі архіву, фонтан по-справжньому старовинний. Серед місцевих жителів поширене (необгрунтоване) думка, що фонтан прикрашає фігура не простого воєначальника, а саме Хенман Зефогеля (Henman Sevogel), який був ватажком базельського війська в битві при Санкт-Якобі-у-Бірса поблизу Базеля 1444 року (під час Старої цюрихської війни). Через це фонтан зазвичай називають фонтаном Зефогеля (Sevogel-Brunnen). Полководець представлений в повному озброєнні: з мечем, кинджалом, гербом Базеля і алебардою. Сама скульптура датується 1546-47 рр., Шестикутна чаша була створена в 1854 році, а колона з фігурою грізного воїна знаходиться на цьому місці з 1899 року (раніше вона прикрашала фонтан на Ринковій площі перед ратушею).

Повернемося тепер на набережну Рейну. Церква Св. Мартіна добре видно з Середнього моста і набережної. Зверніть увагу на розташоване зліва протяжне світло-жовта будівля - це стара будівля Базельського університету (Alte Universität Basel am Rheinsprung).

Раніше цей середньовічний комплекс, перебудований в 1860 році Іоганном Якобом Штеліна, служив головним корпусом університету, сьогодні ж основна частина факультетів і адміністративних відділів знаходиться, як ми вже знаємо, в районі площі Petersplatz. На цій же фотографії трохи лівіше, за історичною будівлею університету, можна розглянути так званий Блакитний будинок (Das Blaue Haus, Reichensteinerhof), який разом з прилеглим Білим домом (Das Weisse Haus, Wendelstö rferhof) утворює комплекс старовинних патриціанських будинків на набережній вулиці Rheinsprung. Обидві будівлі побудовані архітектором Веренфельсом (Samuel Werenfels) в 1763-1775 рр. для двох заможних братів - фабрикантів шовку і відносяться до числа найбільших зразків базельського бароко. Нині в особняках з непогано збереглися інтер'єрами розміщуються адміністративні установи кантону.

На іншій стороні Середнього моста знаходиться мальовнича скульптура «Гельвеція в шляху» (Helvetia auf der Reise), що стала одним із символів Базеля.

Босонога Гельвеція - уособлення Швейцарії - задумливо і втомлено дивиться на води Рейну, повернувшись спиною до глядача, а поруч лежать її спис, щит і дорожній плащ, стоїть валіза. Цей оригінальний пам'ятник створила в 1979 році відомий швейцарський скульптор Беттіна Айхін (Bettina Eichin) (р. 1942), що є також автором незвичайної композиції «Ринкові столи» в клуатра Базельського собору . Але саме «Гельвеція» стала найвідомішою роботою Беттіни Айхін.

Як і інші твори скульптора, ця алегорична постать є свого роду «посланням», передає думку автора на якісь важливі соціальні теми. В даному випадку авторський задум полягав в тому, щоб зробити з Гельвеція, зображеної на швейцарських монетах і поштових марках, застиглий символ, а живу жінку, звільнити її від вантажу сковували атрибутів; скульптура має політичний підтекст, несе в собі ідею емансипації.

Зійшла з монети Гельвеція відпочиває під час довгого шляху, залишивши на землі символи своєї влади, а чемодан натякає на її постійні поневіряння. Сама Айхін називає свій стиль поетичним або ліричним реалізмом.

За Середнім мостом починається вже Малий Базель - в основному це житлової та торговий район, для туристів він менш цікавий, ніж Старе місто на протилежному березі Рейну. Але шопінгом тут зайнятися можна. На найближчій до мосту вулиці Greifengasse і центральної площі цього району Базеля Clara platz знаходиться безліч магазинів і супермаркетів (Migros, Aldi).

На цьому наше знайомство з Базелем і його визначними пам'ятками закінчено.

Простежити пішохідний маршрут нашої прогулянки по Базелю можна по наступній карті, на якій позначені основні побачені нами пам'ятки:

Попередні самостійні прогулянки по Базелю:

- Частина 1 (Прибуття в Базель и площа Барфюссерплатц)

- Частина 2 (фонтан Тенглі, культурний центр, церква Св. Єлизавети)

- Частина 3 (прогулянка вокруг Соборної площади)

- Частина 4 (Цехові будинки и Ринкова площа)

- Частина 5 (Лонхоф и Шпаленберг)

♦♦♦♦♦♦♦

Пам'ятки Базеля: що подивитися в Базелі

- Базельській собор (Мюнстер)

- Базельська ратуша

- Художні музеї Базеля

- Сучасна архітектура в Базелі

- Церква Св. Леонарда

- Церква Св. Петра

- Церква Св. Єлизавети

- Страсбурзькій пам'ятник ( «Швейцарія, захіщає Страсбург»)

- ворота Шпалентор

- Карнавальний фонтан Тенглі та інші фонтани ( фонтан на площади рибна Ринку , фонтан Гольбейна та ін.)

- Готель «Les Trois Rois»

- Карнавал в Базелі (Базельській фаснахт)

♦♦♦♦♦♦♦

Туристична карта Базеля з визначний пам'ятками

На нашому сайті ви можете безкоштовно скачати карту Базеля. Цей детальний план центру міста складах авторами сайту Основі карти openstreetmap.org . На карті наведені Позначення основних визначний пам'яток Базеля російською мовою.

Далі наводиться ще один доповідну план міста, з назв вулиць и зазначеним основних визначний пам'яток. Зокрема, на карті позначені залізничні вокзали, музеї, ратуша, університет, собор и церкви, мости, а такоже готелі, кафе и ресторани. Щоб скачать план Базеля, клацніть на мініатюру карти внизу або перейдіть за ПОСИЛАННЯ .

Такоже Пропонуємо вашій увазі хорошу карту Старого міста Базеля, по Якій легко зорієнтуватіся в історичному центрі. На цьом плане Позначення головний залізничний вокзал Базеля, ратуша и кафедральний собор, чітко вказані назви мостів, вулиць и площ.

Кроме того, детальна Інтерактивна карта Базеля доступна по ПОСИЛАННЯ stadtplan.bs.ch .

♦♦♦♦♦♦♦

Корисні посилання: цікаве про Базелі

- Базель, місто карнавалу и витончення мистецтв. Доповідна путівник по Базелю

- Путівник по Базелю - Wikitravel

- Сайт туристичної информации Базеля

- Старий Базель: історія і архітектура міста

♦♦♦♦♦♦♦