"Шахтар" - газета дзержинців - Дзержинськ - місто шахтарів

Тримаю в руках дорогоцінну для мене реліквію - перший номер "Дзержинського робочого" від 1 вересня 1936 року. Копію цієї газети з великими труднощами довелося добувати в "Ленінці", виїжджати в Москву. Ще свіжо дихання енергії мас, що йде зі сторінок на читача, здається, що заходи в ошатні шахт міста і зустрічайся з героями праці, яких назвала газета. З того часу минуло вже 75 років, змінилися три покоління гірників.

Спочатку міські та районні газети молодої радянської країни були народжені, як друковані органи міськкомів і райкомів партії Спочатку міські та районні газети молодої радянської країни були народжені, як друковані органи міськкомів і райкомів партії. І коли в період горбачовської перебудови на площах лунали гнівні закиди, що місцеві газети завзято служили комуністам, ці оратори просто не розуміли, що створені газети повністю фінансувалися з партійного бюджету, а витрати на їх видання були пристойними. Ось чому вони повинні були нести в маси комуністичну ідеологію, пропагувати радянський спосіб життя, знаходити і показувати паростки нової людини.

А вже потім ці газети публікували найгостріші матеріали на злобу дня: про п'яниць і прогульників, про продаж покупцеві несвіжого м'яса, свавілля чиновників, брали під захист принижених і ображених.

Газета нашого міста допомагала багатьом - про це свідчила щоденна пошта редакції. Два співробітника відділу листів ледь справлялися з роботою.

Але повернемося до витоків народження нашої шахтарської газети і, слідуючи по всі збільшується її руслу, розповімо її історію, розповімо про долю журналістів, які працювали в ній, дамо оцінку вчинених нею справ. Перший номер підписаний врід (тимчасово виконуючий посаду редактора) І. Ф. Хіценко. Надрукований він був в Горлівській друкарні газети "Кочегарка". Збереглися і спогади її першого коректора Л. Г. Охрімюк. Ось що вона пише: "У 1936р. Рудничний селище Щербинівка був перетворений в м.Дзержинськ і став центром новоствореного району. В ці роки на вугільних підприємствах міста ширилося стаханівський рух.

Важливу роль в цьому грала міська газета "Дзержинський робочий". Випуск був пов'язаний з труднощами: матеріали писали в Дзержинську, а набір, верстка і друкування проводилися в Горлівській друкарні.

До кінця 1936 роки ми вже мали свою друкарню, розташовану в ДК ім. Енгельса. Там же розмістилася і редакція. Пізніше для редакції було виділено будівлю на площі ім. Дзержинського. Пам'ятаю, взяли ми по радіо текст радянської Конституції. Стали набирати газету, але виявилося, що в літерних касах бракує букви "з". Довелося їхати в Костянтинівську друкарню. Однак до читачів газета була доставлена ​​вчасно ".

Однак до читачів газета була доставлена ​​вчасно

Випуск кожного номера - процес тривалий, адже газета набиралася вручну. До друку сторінки підписувалися в 2-3 години ночі. У Дзержинську тоді не було автобусного руху. Редакція і друкарня мали коня і вантажну автомашину.

1935 й - рік стахановського руху. Перший номер нашої газети вийшов у розпал його. На першій шпальті - виклад промови Сталіна про стаханівський рух на першому Всесоюзному нараді передовиків. "Ширити ряди стахановців" закликає газета, присвятивши розворот розповіді про передових робітників підприємств міста.

Майстер першого класу знатний забійник Радянського Союзу Опанас Саєнко, майстер першого класу, знатний забійник Донбасу Олександр Грицаєнко поділилися досвідом свого ударної праці - як виконувати за зміну кілька виробничих норм.

Не забула газета і про богатирів комсомольської стахановської вахти. Два Григорія - Ізерських і Зик з шахти ім. Дзержинського показали небачені досі рекорди. Перший з них добув за зміну 32 кв. метра замість 2,6 кв.м. (1300 відсотків). Цей рекорд незабаром перекрив Григорій Зик. Разом з комсомольцями Борисом Афанасьєвим і Леонідом Сергєєвим Григорій Зик на ділянці "Возжіха" (потужність пласта 0,5 м, вугілля міцний) було вирубано 65 кв. метра (2500 відсотків).

І ще одна цікава деталь: 250 стахановців "Дзержинськвугілля" на 1 вересня вже виконали річний план. Газета називає їх поіменно, публікує не тільки обсяг їх видобутку, але і заробіток передовиків.

У цей період газета "Правди" регулярно друкує статті в допомогу працівникам районної друку, тому що була відсутня спеціальна література, підручники. Так народилося унікальне видання "Навчимося культурно робити газету" - огляди друку "Правди", випущене Партіздат ЦКВКП (б).

"У колиски стаханівського руху стояла і в" пологах "його активну участь брала радянська преса, - йдеться у вступній статті цієї книги. - Газета батьківщини рекорду Олексія Стаханова" Кадіївський пролетар "зіграла чималу роль і в самому стаханівський почин, і в його популяризації в масах шахтарів ".

В іншій статті "Знайти, виховати тисячі Ізотова" "Правда" знову повертається до ролі районної друку: "Ізотов - живий символ нашої фортеці, створений в значній мірі газетою" Кочегарка ". Але" Кочегарка ", мабуть, не наполягає на монополії. Ізотова вже є і в інших районах Донбасу! Завдання кожної районної газети Донбасу ще не виконується, - знайти своїх Ізотова, створити з них живі символи соціалістичної героїки, втілюється в будні, в пролетарські будні десятків тисяч гірників Донбасу ".

Таку ж організаторську і пропагандистську роботу вів і "Дзержинський робочий", поширюючи досвід С. К. Рябошапки і З. У. Козодоєва (шахта ім. Дзержинського).

Рух новаторів ширилося з кожним днем, ось лише деякі тому приклади. У 1936 році Ізотовскіе школи діяли на шести вугільних підприємствах міста. У цих школах пізнавали секрети майстерності понад тисячу забійників.

У роки другої п'ятирічки Щербинівського рудоуправління було перетворено в кам'яновугільний трест "Дзержинськвугілля". До кінця 1936 року його об'єднував шахти ім. Дзержинського, ім. Артема, ім. Ворошилова, "Чигарев", №1-1 "біс", №11-12 "біс" і ряд дрібних шахт. Щодоби на вугільних підприємствах тресту видобувалося близько дев'яти тисяч тонн вугілля.

Щодоби на вугільних підприємствах тресту видобувалося близько дев'яти тисяч тонн вугілля

Проводилась реконструкція шахти ім. Дзержинського. Максимум видобутку вугілля - 3135 тонн на добу передбачалося досягти в 1945 році. Однак завдяки ентузіазму трудящих, широкому розвитку стахановських методів роботи, вже в 1936р. була перекрита проектна потужність підприємства на кілька сот тонн. Забійник ділянки "Товстий схід" І. В. Коновалов вирубав за зміну відбійним молотком 210 т вугілля. Це новий рекорд продуктивності праці в Центральному районі Донбасу. Про це та інші досягнення широко розповідала газета "Дзержинський робочий".

У передвоєнні роки на всіх підприємствах міста широко розгорнулося змагання за дострокове виконання річного плану і соціалістичних зобов'язань. У ньому брало участь понад тисячу стахановців, 1078 ударників. Секретами майстерності з молодими робітниками заводів, шахт, будівельних підприємств ділилися в 1939 році більше ста досвідчених майстрів. В цей рік 558 гірників виконали по три річних плани, 78 вуглерубів - по 3,5 плану.

На січень 1940р. на шахтах міста працювало 47 важких врубмашіни, один комбайн, 63 електровоза. На шахті ім. Дзержинського в той період 244 особи виконали по дві річні норми.

На весь Донбас прославилася створена при Щербинівському палаці культури самодіяльна шахтарська оперна трупа. Вона успішно виступила на першому обласному фестивалі української музики з постановкою опери "Запорожець за Дунаєм". Примітно, що на заключному виставі в 1936р. спільно з нашими самодіяльними артистами в партіях Одарки і Карася виступили народні артисти СРСР М. І. Литвиненко-Вольгемут та П. С. Паторжинський, які гостювали тоді в Донбасі.

Всі ці факти взяті з життя жителів Дзержинська і його району. Вони опубліковані в газеті, яка широко і всебічно показувала ентузіазм земляків.

Поруч, тривожно і загадково звучачи, проходила тема "ворогів народу". Їх, ворогів, шукали і знаходили усюди, з гнівом повідомляли про це, вимагали до них суворого покарання. Уже в першому номері газети більшовики району вимагають суворо покарати мерзенних зрадників і фашистських агентів Троцького, Зінов'єва, Каменєва та інших. Незабаром ці "вороги" були розстріляні.

Час від часу в газеті публікувалися повідомлення про військові дії в Європі - фашизм все впевненіше піднімав голову. Німеччина удосконалювала свою армію, зміцнювала позиції. На душі у людей ставало все тривожніше: навряд чи вдасться уникнути війни!

І біда прийшла. У перші дні війни "Дзержинський робочий" закликав городян встати на боротьбу з гітлерівськими загарбниками. Тисячі дзержинців пішли на фронт. На шахтах і заводах міста пішли на фронт замінили жінки і підлітки. Робота не припинялася і вночі.

20 жовтня 1941р. фашистські війська вступили в межі Дзержинського району. Полкам 74-й Таманської і 15-ї стрілецької дивізії 12-ї Армії Південного фронту вдалося на якийсь час зупинити просування на рубежі річки Кривий Торець. Але після тижня важких оборонних боїв вони змушені були відійти на запасні позиції. 28 жовтня 1941 року Дзержинськ з прилеглими шахтарськими селищами був залишений нашими військами.

У вересні-жовтні місцевими органами влади за сприяння командування 12-ї армії з числа добровольців Дзержинська були сформовані два партизанських загони, які вели активні бойові дії з фашистськими загарбниками, виконували завдання з розвідки, брали участь в розгромі ворожих гарнізонів, комендатур і поліцейських ділянок. 28 народних месників загинули.

Всього за період окупації було розстріляно і повішено 83 жителя міста, а долі 150 заарештованих і відправлених в Горлівське гестапо не встановлені. 1480 юнаків і дівчат були насильно вивезені до Німеччини.

5 вересня 1943 року Дзержинськ був звільнений від фашистської окупації сполуками 51-ї армії під командуванням Героя Радянського Союзу генерал-лейтенанта Я.Г. Крейзера, а 7 вересня завершено звільнення всіх населених пунктів Дзержинського району.

Фашисти знищили в Дзержинську 53 промислових об'єкта. Вони зруйнували всі шість шахт, три заводи, три насосні станції, знищили Палац культури, зруйнували і спалили 1280 хат.

Вони зруйнували всі шість шахт, три заводи, три насосні станції, знищили Палац культури, зруйнували і спалили 1280 хат

Все це було потрібно відновити, відродити до життя, дати людям дах і роботу, державі - вугілля, продукцію хімії та машинобудування, сільськогосподарські врожаї. Ось що згадує про цей час колишній редактор нашої газети Тарас Григорович Драненко: "На підприємствах з числа жінок, підлітків, людей похилого віку створювалися бригади. З ранку і до пізнього вечора ці люди розбирали завали, сортували вцілілі балки, дошки, цегла, готували місце під нові фундаменти. Головне завдання - вдихнути життя підприємствам - вирішувалася кожен день на кожному робочому місці.

Чи не залишалася осторонь від цієї важливої ​​справи і газета "Дзержинський робочий". Знатні шахтарі З.У. Дрімлюг, П.І. Чевічалов, Ф.А. Калугін запропонували застосовувати для кріплення вибоїв був у вжитку ліс і інші матеріали. Про це вже на наступний день повідомила газета.

У замальовках, нарисах, кореспонденціях журналісти намагалися передати той постійно живе дух взаємодопомоги, братерства, який був в колективах. Газета повідомляла, що місту надають допомогу трудівники Свердловська, Краматорська, Макіївки, Куйбишева, Таганрога.

У грудні 1944 року на шахтах міста працювало 910 забійників, які добували щодоби понад 2 тисячі тонн вугілля. На трьох вугільних підприємствах працювали 5 врубмашін. За один цей рік в Дзержинську відновлено 19452 квадратних метра житла, відремонтовано три гуртожитки для молодих гірників шахт ім. Дзержинського, ім. Артема, №1-1 "біс".

Ці та інші події в місті та районі знайшли широке відображення на сторінках "Дзержинського робочого". Редакція не мала особистого транспорту - в далекі колгоспи і радгоспи району, на віддалені шахти співробітники редакції добиралися, напросившись в "попутники" до працівників райкому партії або райвиконкому. Треба було в мінімально відпущений термін взяти максимальну кількість інформації, щоб встигнути з оказією повернутися додому.

Про спеціальний журналістській освіті в ті перші повоєнні роки ніхто й не мріяв. До редакції приходили колишні фронтові кореспонденти, офіцери, педагоги. Багато з них писали вірші і прозу, що не були байдужі до слова і підлягає возилися над текстами, виправляючи і покращуючи його.

Зате новачок потрапляв в атмосферу доброзичливості і веселого журналістського гумору. Тут любили і вміли ставити "Фітіль" - несподівано писали матеріали, залазячи в "парафію" іншого відділу редакції. Та ще й як писали!

Прочитає, скажімо, кореспондент промислового відділу прекрасний підземний репортаж з однієї шахти міста. Чи посміхнеться, привітає колегу, скаже йому "молодець", а сам через час зробить таке журналістське розслідування за скаргою читача, що тільки ойкнеш! "Нічия" - потиснуть руки кореспонденти, а читач із задоволенням буде чекати чергових "приколів".

Новачка, що відправляється на підприємство, завжди наставляли, як примудритися поговорити з перекладачем, взяти купу корисних інформацій в ошатних, профспілковому комітеті, проаналізувати для огляду стінгазети, подивитися хід соцзмагання. А у відділі нормування, та й в редакції багатотиражної газети тобі підкажуть причини поганої роботи окремих ділянок.

П'ятдесяті роки - час бурхливого розквіту Донбасу. Відновлені зруйновані шахти, зведені нові. Від "Всесоюзної кочегарки" потрібно все більше вугілля: йшло повоєнна відбудова країни. І гірники це вугілля давали! Швидкісними темпами проходили гірничі виробки, все більше з'являлося механізованих лав. Шахтарі заробляли такі гроші, про які в напіврозвалених колгоспах навіть не мріяли. Звідти, з сіл і селищ, ринула в Донбас робоча сила. Самолюбні хлопці, які звикли до важкої фізичної праці, і тут незабаром ставали ударниками п'ятирічки. У невелике шахтарське місто зачастили кореспонденти і фотокори з Києва і Москви, в обласній пресі все частіше зустрічалися імена передовиків-дзержинців. Міська газета про кожен трудовий подвиг розповідала докладно і грунтовно.

Повернемося в початок 60-х років. Хрущовська відлига незабаром переросла в не завжди виправдані переробки і експерименти, починаючи від посіву бавовни і кукурудзи на родючих пшеничних полях Таврії, Полтавщини та ін. Все було піддано експериментів, часом не тільки невиправданим, але взагалі не мають під собою коріння.

Дійшла черга і до друку. Закрився ряд міських і районних газет області. Посилалися на зміцнення, централізацію. Так Дзержинськ залишився без своєї міської газети з 1963 по 1965 роки. Приходила з Артемівська газета "Вперед" скупо освітлювала життя шахтарського міста.

За цей період Дзержинськ став чисто вугільним - колгоспи і радгоспи відійшли до Ясинуватського і Костянтинівському районах.

З першого квітня 1965р. в місті знову відкрилася газета під новою назвою "Дзержинський шахтар". Притому зміна назви була після опитування населення. Шахтарському місту - шахтарську газету! Очолив видання досвідчений журналіст, фронтовий офіцер Юрій Павлович Ісаєв. Він дбайливо шукав і ростив молодих журналістів. Після відкриття газети серед досвідчених майстрів слова А. А. Панова, Н. С. Коломійця, В. Г. Кайдани, А. К. Тищенко, В. В. Перерви, А. Єгорова з'явилися новачки з виробництва - молодий токар і поет Віктор Руденко і автомеханік Володимир Дем'яненко. Освіта журналістів ми з Віктором отримаємо пізніше.

А поки - фронтові умови роботи. На площі ім. Дзержинського в невеликому цегляному будиночку в чотирьох невеликих кімнатах розмістилася вся редакція. Перший час писати доводилося на підвіконнях - старі, списані столи з шахт і заводів надіслали пізніше. Пічне опалення ледве гріло, диміло. Один телефон на 4 журналісти - до нього завжди жива черга.

Анатолій Єгоров завідував промисловим відділом, вчив нас, молодих, брати матеріали, оперативно готувати їх до друку. Вчив особистим прикладом, забираючи нас з собою на шахти і заводи.

Через багато років, до чергового ювілею газети, Віктор Руденко, ставши не тільки журналістом-професіоналом, але і членом Національної спілки письменників України, згадував: "Жили, писали, читали, зустрічалися ... Молодість ... Одним розворотом над тобою пройшла. І різко до заходу кинулася, осяяна прощальними променями. іскру ніби не була ... Сплеск молодості і поезії! "

Я завжди вважав, що журналістика і поезія - рідні сестри. Гарний етюд з ліричною підтекстовками, підверстаємо до в'ялому виробничого звіту, дає дихання відразу всієї сторінці, облагороджує будь техницизм, немов вириваючи газету з закостенілості і сухості. А поетична "шапка", а рядки з яскравих віршів в заголовку?

У ті роки літературна студія при редакції міської газети - явище унікальне. У невеличкій кімнатці завжди не вистачало стільців - часом і коридор був щільно забитий початківцями літераторами, а то і просто любителями поезії, заглянув "на вогник". Керував літстудією учитель Пилип Трохимович Гаврилов. Разом з майбутнім Тарапунькой (Юрою Тимошенко) вони ще в довоєнний період були відзначені туристськими путівками за літературні починання.

А поки досвідчений літератор вчив молодих тому, що так чітко сформулював Лев Толстой - почуття міри, вмінню відбирати потрібне слово, правильно ставити його в поєднанні з іншими словами в реченні. Тривале і кропітка цю справу! Йшла первинна обробка металу. Крута стружка з-під різця завивати синюватими кільцями, до шліфування, полірування вироби було ой як далеко! Лікар Марія Кожан, педагог Дмитро падре, гірник Григорій Нелепа, оператор машинолічильних станції Людмила Сафонова, вихователь дитсадка Олександра Трунова, вчитель праці Іван Пивовар - та хіба всіх перерахувати, жадібно вбирали кожне сказане слово, вчилися літературної майстерності.

Через кілька років літературна студія Дзержинська стала добре відома в письменницьких колах області. Збірки поезій та прози, навіть цілі сторінки дзержинців публікувалися в журналі "Донбас".

Всі ми вийшли з "Шинелі" Гоголя ... Перефразовуючи відомий вислів, можна достовірно стверджувати, що багато літераторів і журналісти вийшли з цієї літстудії.

Письменники з союзними іменами - Валентин Солоухин, Борис Білаш, Галина Щербакова починали свій літературний шлях з цієї газети. За наступні роки видали свої книги Євген Седнєв, Володимир Дем'яненко, Станіслав Коваль, Григорій Нелепа, Василь Березуцький, Анатолій Сімагов, Олександр Негода, юний поет Іван Волосюк - список далеко не повний. Зараз керує літстудією обдарована людина, прекрасний педагог Л. В. Карнаухова.

На промислових підприємствах міста в 60-80-ті роки діяли Рабкоровская пости п'ятирічки. Більше 120 рабкоров допомагали робити газету цікавою, злободенною. Вони брали активну участь в рейдах за економію і ощадливість. На найважливіших новобудовах міста діяли громадські штаби. При редакції існувало 8 позаштатних відділів. Журналісти міської газети вчили майстерності рабкоров і стенгазетчіков.

Навряд чи згадати всіх внештатников газети поіменно - думається, що вони не образяться. Але деяких, найактивніших назву: Віктор Савченко, Віктор Мелащенко, Григорій Нелепа, Євген Седнєв, Олександр Негода, Станіслав Коваль.

У самому центрі нашого міста, біля Палацу культури "Україна", встановлені два бюста героям-шахтарям С. К. Рябошапка і З. У. Козодоєва. А трохи нижче, в туманному серпанку світанку, обертає шківи на копрах їх рідна шахта ім. Дзержинського. Більш півтори сотні років з її надр йде на-гора першокласний вугілля. Як свого часу Микиту Ізотова показала всій країні горлівська газета "Кочегарка", так і газета дзержинців зробила багато для широкої пропаганди передових методів праці цих майстрів видобутку вугілля.

За роки п'ятирічок змінювалися імена передовиків, але цілі і завдання для газети були загальними: мобілізувати робітників на ударну працю. І. І. Філіппов, А. П. Черкашин, І. М. Мазур, В. С. Зубов, П. Є.Лисняк, Н. І. Кузьменко - шість Героїв Соціалістичної Праці виросли в ті роки на шахтах нашого міста.

Йшли роки, змінювалися покоління журналістів, редакторів. Почну з відкриття газети. Перший номер підписав врід (тимчасово виконуючий посаду редактора І. Ф. Хаценко. У довоєнних і перших повоєнних підшивках газет значаться імена редакторів Іоффе, С. Губарєва, Журби, відп. Редактора І. Саніцкого. Пізніше очолювали газету Т. Г. Драненко, А . І. Бухтияров, Ю. П. Ісаєв. з 1973 по 2001 рік редагував газету В. Я. Дем'яненко. Коли він пішов на пенсію газету очолив головний редактор Д. С. падре. Зараз газетою керує В. Г. Шеянова.

Велику школу журналістики в газеті пройшли випускники університетів Володимир Брадов, Олександр Луцик, Тетяна Фоменко, Юрій Глазман. Зі школи прийшли в газету Т. А. Трістан, А. Б. Вострикова, Л. М. Сазонова. Багато практичних порад давав молодим зам. редактора Д. С. падре. Цікаві нарисові матеріали публікувала Е. І. Ісидорова. Успішно працювали в газеті П. Н. Власов, А. В. Кузьменко. Єдина в області сторінка з морального виховання виходила в "Дзержинському шахтаря".

Міські та районні газети області вступили в творчі об'єднання "за інтересами". Скажімо, в Центральному районі Донбасу, де в основному залягають круті пласти і видобуток високоякісного вугілля ведеться в основному на відбійні молотки, було важливо узагальнювати досвід кращих гірників цього району. Десь раз в квартал журналістами творчого об'єднання "Горизонт" (Дзержинськ, Горлівка, Єнакієве) - це Центральний район Донбасу - в один і той же день під трьома заголовками газет публікувалися матеріали, присвячені злободенним проблемам регіону. Піднімалися питання організації відпочинку, розповіді про славних земляків, публікувалося літературна творчість журналістів.

Треба уявити подібні зустрічі! Молоді, бризкаючі енергією люди завжди знаходили цікаві теми для дискусій, жарти і репліки сипалися з усіх боків.

Відкривав дискусію партійний секретар міста, чиїм органом була газета безкоштовних оголошень . Виступ був короткий, лаконічний: добру справу вершите, хлопці! Спасибі за допомогу. Більш конкретно пропонували теми для спільних виступів працівники вугільних об'єднань, технічна інтелігенція. Були екскурсії по музеях, пам'ятних місць, зустрічі з цікавими людьми.

Редакція - це люди. Прийшовши сюди працювати потрапляв в атмосферу доброзичливості. Тут ненав'язливо вчили журналістської майстерності. Пройшовши таку школу, багато газетярі "Дзержинського шахтаря" проявили себе в інших виданнях. Редакції різного рівня газет очолили Володимир Брадов, Володимир Кандала, Юрій Бобиків, Володимир Папсуєв, Анатолій Сімагов, Віктор Руденко. У газеті "Правда України" трудився А. Е. Блінов. У газеті "Правда" працювала Тетяна Сахарова - всіх не перелічити.

Нові часи вимагають докорінної зміни і в роботі "Дзержинського шахтаря". Комп'ютерний випуск газети, широке користування інтернетом. Нелегко було знаходити спільну мову і з новими співзасновниками. Вчорашні виробничники часом були далекі від газетних проблем.

З приходом міського голови В. Н. Слєпцова ситуація, на щастя, змінилася. Якось на обласній нараді міських і районних керівників за участю губернатора В. Н. Слєпцов взяв під захист роботу газети нашого міста, журналістський колектив. Редактора інших видань із заздрістю говорили мені в кулуарах: "Нам би такого співзасновника!"

В даний час молоді, але вже досвідчені кадри редакції повні сил і рішучості брати нові творчі вершини.

Володимир Дем'яненко.

Член Національної спілки журналістів України,

володар призу "Золоте перо".

Фото з архіву редакції.

Помилка в тексті?Віділіть и натісніть Ctrl + Enter!

А поетична "шапка", а рядки з яскравих віршів в заголовку?
Помилка в тексті?