російський мат, походження матюків

1. Слово, що позначає жіночу піхву

Походження російського мату

Найголовнішим матюком російської мови по праву вважається те саме слово з трьох букв, яке зустрічається на стінах і на парканах всього цивілізованого світу. Коли ж з'явилося це трибуквенне слово? Чи не в татаро-монгольські чи часи? Щоб відповісти на це питання, давайте порівняємо це слово з його тюркськими аналогами. У тих самих татаро-монгольських мовах цей предмет позначається словом «Кутах». Багато носять прізвище, яка походить від цього слова і нітрохи не вважають її немилозвучним. Одним з таких носіїв був навіть головком ВПС, знаменитий ас Другої світової війни, двічі Герой Радянського Союзу, Головний маршал авіації Павло Степанович Кутах. Під час війни він здійснив 367 бойових вильотів, провів 63 повітряних бою, в яких збив особисто 14 літаків противника і 24 - в групі. Чи знав цей уродженець села Малокірсановка Матвєєво-Курганського району Ростовської області, як перекладається його прізвище, яку він обезсмертив своїм героїзмом?

Найбільш вірогідною виглядає версія, що саме слово з трьох букв виникло як евфемізму для заміщення табуірованнного кореня pes-. Йому відповідає санскритське पसस्, давньогрецьке πέος (peos), латинське penis і староанглійська fæsl, а також російські слова «мочитися» і «пес». Слово це відбувалося від дієслова peseti, так називали первинну функцію цього органу - випускати сечу. За цією версією слово з трьох букв є звукоподрожаніем звуку дудки, яку мав при собі бог сексу і родючості і яка зовні нагадувала статевий орган.

Як же називали дітородний орган в стародавні часи? До кінця XVIII століття його позначали словом «уд», від якого, до речі кажучи, відбувається цілком пристойна і цензурна вудка. Однак це двохбуквене слово вже тоді служило в якості літературного аналога всім відомого трьохбуквені, яке з давніх-давен замінювалося різними евфемізмами (від грецького ευφήμη - «благоречіе»).

Одним з таких евфемізмів вважається, наприклад, слово «хер». Більшості грамотних людей відомо, що так називалася 23-тя літера Кирилиці, яка перетворилася після революції в букву «ха». Тим, хто це знає, здається очевидним, що слово «хер» це евфемістично заміщення, яке виникло внаслідок того, що заміняє слово починається з цієї літери. Однак насправді не все так просто. Справа в тому, що ті, хто так думає, не задаються питанням, а чому, власне кажучи, буква «Х» називається хером? Адже всі букви кирилиці названі слов'янськими словами, значення більшості з яких сучасної російськомовної публіці зрозуміло без перекладу. Що означало це слово, до того, як стати буквою? В індоєвропейській мові-основі, на якому говорили далекі предки слов'ян, балтів, германців і інших європейських народів, це слово означало козла. Слово це родинно вірменському որոճ, литовському ėriukas, латвійському. jērs, давньопруське еristian і латинської hircus. У сучасній російській мові спорідненим йому словом залишається слово «харя». Цим словом ще недавно називали цапині маски, що використовувалися рядженими під час колядок. Схожість цієї літери на козла в IX столітті для слов'ян була очевидною. Дві верхні палиці це роги, а дві нижні - це його ноги. Тоді, в доісторичні часи, козел символізував родючість, а бог родючості зображувався у вигляді двоногого козла. Атрибутом цього бога був предмет, який носив в праідоевропейском мовою те ж саме назву, що і в сучасній російській матірному. Однак цей предмет не був тим, що згодом позначалося словом «уд». Судячи зі збережених зображень, це був духовий інструмент на зразок примітивної дудки. Всім же нині відоме слово виникло як позначення звуку, видаваного цієї дудкою. Однак це звуконаслідування теж спочатку застосували до статевого члена в якості евфемізму. Але тут відразу ж виникає питання, як же він називався до цього. В індоєвропейській мові-основі ця частина тіла мала назву песус. Йому відповідає санскритське पसस्, давньогрецьке πέος (peos), латинське penis і староанглійська fæsl. Слово це відбувалося від дієслова песеті, так називали первинну функцію цього органу - випускати сечу. Індоєвропейське походження має і слово «пердеть». Відбувається воно від древнеіндоевропейского кореня пёрд-. У санскриті йому відповідає слово पर्दते (párdate), в давньогрецькому - πέρδομαι (perdomai), а староанглийском, в якому все древнеіндоевропейскіе «п» замінилися на «f», йому відповідає дієслово feortan, що перетворився в сучасній англійській в дієслово to fart. Тут треба нагадати нашим читачам, що закінчення -an в староанглийском означало те ж саме, що частка -ть в сучасній російській мові або частка to в сучасній англійській. Позначала вона інфінітив, тобто, невизначену форму дієслова. А якщо її прибрати від слова feortan, а «f» замінити на общеиндоевропейское «п», то знову вийде «пёрд».

Останнім часом противники відроджується рідновірства з метою його дискредитації запустили в обіг тезу про те, що бог Перун це не що інше як пердун. Насправді ж слово «перун» походить від слова «перкусія», що позначало дуб - то саме символічне світове дерево, коріння якого сягає в Пекло, а гілки, виконуючи несучу функцію, підтримують небосхил.

Слово, що позначає жіночу піхву

Абсолютно індоєвропейське походження має і слово, що позначає жіночу піхву. Воно також не має нічого спільного з його тюркською назвою «ам». Правда, з сучасних мов слово це збереглося лише в латиською і в литовському, так злегка на нього схоже грецьке слово pωσικά. А ось сучасне англійське слово cunt має давніше походження. Вперше воно зустрічається в назві лондонській вулиці Gropecuntelane, на якій з 1230 року розташовувалися будинки розпусти. Назва цієї вулиці з староанглийского буквально перекладається як Піхвовий ряд. Адже є у нас в Москві Каретний і Охотний ряди. Так чому б в Лондоні не бути не бути Піхвової? Розташовувалася ця вулиця між Олдерманбьюрі і Колеман Стріт, і зараз на її місці стоїть Swiss Bank. Оксфордські лінгвісти вважають, що слово це походить від древнегерманского дієслова kuntan, що означало прочищати, але кембріджські професора, сперечаючись з оксфордськими, стверджують, що слово cunt походить від латинського cunnus, яка означала піхви. До недавнього часу в британському варіанті англійської мови існував і термін cunning, який позначав як биття байдики, так і статеві зносини. Однак в повоєнний час це слово було витіснене американським факом.

Знамените російське слово-паразит, спочатку воно означало повію, а нині стало чимось на зразок невизначеного артикля, також зустрічалося в давньоруській мові з домонгольских часів. Так, до нас дійшло «Моління Данила Заточника», що датується початком XIII століття. У цьому листі майстровий, скаржачись Переяславсько-суздальскому князю Ярославу Всеволодовичу на важке матеріальне становище, пише такі рядки: «аще буду богат' - гордість прийміть, аще буду убог' - подумую на татьбу і на розбій, а дружина на блядню». На перший погляд може здатися, що це слово - чисто слов'янське винахід - в інших індоєвропейських мовах аналоги цього слова не мають з нашим нічого спільного. Так, англійська whore має, швидше за спільне коріння з нашими злодіями - в старі часи цим словом позначалися будь правопорушники, а ті, хто скоював крадіжки, називалися татямі. Однак серед англійських слів зустрічається всім відоме слово blood [blα: d], що має значення «кров». Крім нього існує дуже стародавній неправильне дієслово to bleed [bli: d] (в минулому часі - bled), що має два значення - кровоточити і менструювати. Якщо простежити, звідки цей дієслово прийшов в староанглийский мову, то то можна простежити ланцюжок: древнефризском blod → древненорвежский bloð → готське bloþ → і, нарешті, праіндоєвропейське bhloti. Цим словом, крім первинного значення «текти» або «менструювати», позначалася також і статева охота у собак, яка відбувається у них якраз під час тічки. Таким чином, це лайливе слово означає не що інше, як порівняння жінки з собакою, яка має відношення з безліччю псів. Ну і, нарешті, про основне матірному дієслові. Дієслово jebati також існував ще в індоєвропейській мові-основі. У санскриті йому відповідав дієслово यभति (yabhati), в давньогрецькому - οíφω (oíphō), а в мові Авести, на якому писав Заратуштра - yabati. Зберігся цей дієслово і в сербохорватської мовою, який вже точно не піддавався татаро-монгольського впливу. Так що гіпотеза про походження цих слів від тюркських аналогів не витримує ніякої критики.

Додати Вь свій Мiр'

Add to your Facebook

->

відомий салон еротичного масажу в СПб «BaliMassage»

Команда NEXXT пропонує оснащення під ключ для ресторанів з 1996 року.