Що означає вираз "яблуко розбрату"? Виникнення і сенс фразеологізму
Яблуко розбрату - поширене вираз (фразеологізм) не тільки в розмовній мові, але і в класичній вітчизняній і зарубіжній літературі. Багато хто розуміє зміст виразу, але мало хто знає походження даного фразеологізму. А історія цього виразу цікава і цікава. Справа в тому, що причиною появи даного фразеологізму в російській мові послужило дію в давньогрецькій міфології. А дія це полягало в тому, що існувала в давньогрецькій міфології богиню розбрату Еріду не запросили на весілля Пелея і Фетіди, які пізніше стали батьками легендарного Ахіллеса. І вона, образившись в свою чергу, кинула на цьому весіллі золоте яблуко
з написом «чудової». Внаслідок чого дане яблуко послужило причиною сварки між трьома богинями - Гери, Афродіти і Афіни. Сварка сталася через те, що хтось повинен визначитися з правом на це яблуко. В якості судді богині запросили юного Паріса, який був сином троянського царя Пріама. Паріс в свою чергу присудив яблуко богині любові Афродіті, незважаючи на те, що інші богині обіцяли і пропонували різні блага, а вона за це допомогла Парису викрасти у Менелая його дружину - Олену. Це викрадення і послужило початком Троянської війни.Вперше вираз яблуко розбрату в значенні предмета спору вжив римський історик Юстин ще в другому столітті нашої ери.
Подібну версію цієї події можна побачити і в давній міфології Риму.
значення фразеологізму
З цього випливає, що фразеологізм яблуко розбрату означає предмет ворожнечі або причину спору. Тому не вносите і нікому не давайте вносити в вашому оточенні яблук розбрату, і не буде у вас ворожнечі між собою і суперечок.
Що означає?
1. Вираз «канути в Лету»?
2. Фразеологізм «Ахіллесова п'ята»?
1. Вираз «канути в Лету»?
2. Фразеологізм «Ахіллесова п'ята»?