татарська весілля
- Підготовка до святкування
- Прикраса місця проведення торжества
- Музичний супровід
- Традиційні татарські наряди молодят
- Сценарій проведення татарської весілля
- сватання
- Викуп нареченої
- ніках
- туй
- Переїзд дружини в будинок чоловіка
- Весільне застілля і національні частування
- Відео: традиції и звичаї на татарської весіллі
Народ Татарстану, розселені по всій території Росії - нація з багатющою культурою та історичною спадщиною. Мовні відмінності, національні обряди, що створювалися протягом багатьох століть, накладають певний відбиток на спосіб життя кожного татарина. Унікальність нації яскраво проявляється в весільних традиціях, що відроджуються на сьогоднішній день. Татарська весілля - найважливіша подія в житті майбутньої мусульманської родини. Багаті національні звичаї стародавнього народу роблять таке свято по-справжньому самобутнім і цікавим.
до змісту ↑
Підготовка до святкування
Підготовка до татарського торжества починається задовго до офіційної дати проведення весілля. Попередньо перед одруженням з благословення мулли проходить сватання та змова між батьками майбутніх молодят. Молоді в переговорах участі не беруть. Процес сватання розділений на три етапи:
- оглядини нареченої,
- розповідь про нареченого,
- переговори між сторонами.
Представниками нареченого виступають сват (яучи) плюс один старший родич. Якщо перші два етапи сватання пройшли успішно, то на останньому етапі до них приєднуються батьки нареченого. Протягом останніх весільних переговорів сторонами обговорюються матеріальні та інші моменти побуту нової татарської сім'ї: майбутнє місця проживання молодят, обов'язки сторін по купівлі предметів обстановки для житла молодих, дохід нареченого, обсяг і склад калиму за наречену та інші питання.
За традицією викуп повинен бути виплачений до або в день весілля в повному обсязі. До складу калиму можуть входити золоті прикраси, комплекти зимової та літньої одягу, постільна білизна, посуд, певна сума грошей. Весільний посаг нареченої під час змови не обговорюється. Якщо сторони доходять згоди, то про позитивному результаті переговорів повідомляють молодятам, призначається дата заручин. Потім починається обговорення татарського весільного торжества, яке включає:
- Весільний обряд ніках - мусульманський шлюб, який проводиться в мечеті або в будинку нареченої. Складається з молитов, читання Корану, духовних настанов і повчань. Шлюбні священні обітниці дають або самі молодята, або їх представники.
- Реєстрацію шлюбу в РАГСі, яка юридично скріплює сімейний союз. Подача заяви відбувається в день заручин, після якої наречена вважається посватав дівчиною (ярәшкән киз).
- Татарська весілля (Туй) - свято, яке триває багато днів спочатку в будинку нареченої, потім в будинку нареченого. У сучасному варіанті весільне торжество можуть проводити кілька днів в банкетному залі ресторану.
Якщо наречений і наречена добре знайомі, батьки з обох сторін і учасники згодні на весілля, то змову і заручини проводять протягом одного дня. У будинку нареченої накривається святковий стіл. Батьки майбутнього подружжя обговорюють умови укладення шлюбного союзу, обмінюються подарунками. Після завершення угоди і проведення заручин починають готуватися до татарського весільного торжества.
Підготовка татарського святкового заходу в середньому займає від 3 до 5 тижнів. Наречений збирає і частинами виплачує калим, купує подарунки для нареченої, її батьків і близьких родичів на весілля. Наречена завершує підготовку приданого, яке почала готувати ще в підлітковому віці. Батьки, близькі родичі з обох сторін зайняті організацією весільного торжества.
до змісту ↑
Прикраса місця проведення торжества
Татарська весілля святкується багато днів. Прикраса місця проведення торжества залежить від смаку, бажання, релігійних уподобань нареченого, нареченої і їх батьків. Популярні як стандартні весільні прикраси, наприклад, повітряні кулі, гірлянди і складні композиції з квітів, так і національний декор: розшиті скатертини, посуд з татарськими візерунками, невеликі подушечки з орнаментом. Особливо релігійні пари прикрашають весільні приміщення елементами з духовними настановами, напуттям в сімейному житті з Корану.
до змісту ↑Музичний супровід
Музичний супровід татарського весільного торжества вибирається відповідно до формату заходу, смаків, уподобань молодят і родичів. Популярні музичні композиції сучасних виконавців на татарською та російською мовами. Широко використовуються як мелодійні і запальні народні пісні, так і вічні музичні весільні символи, наприклад, Марш Мендельсона.
Традиційні татарські наряди молодят
Традиційні татарські наряди молодят відрізняються від звичних європейських нарядів. Наречена - символ скромності і чесноти весілля. Біле вбрання нареченої повинен максимально прикривати все тіло, включаючи руки, шию і декольте, дивіться фотографію нижче. Довге весільну сукню (як варіант - туніка з брюками) обов'язково доповнюється головним убором, наприклад, хусткою, який повністю закриває волосся. Нареченій допустимо залишати відкритими кисті рук і обличчя, всі інші частини тіла повинні бути приховані від погляду сторонніх просторій одягом з щільної тканини.
До наряду татарського нареченого пред'являється менше вимог, ніж до сукні нареченої. Наречений на весіллі може бути в класичному костюмі чорного, темно-синього або будь-якого іншого кольору, доповненим білою сорочкою і краваткою. Поради щодо вибору вбрання нареченого для татарського торжества практично не відрізняються від рекомендацій для європейської весілля. Єдина особливість - обов'язковий головний убір для нареченого: тюбетейка.
до змісту ↑
Сценарій проведення татарської весілля
Успішне проведення татарського торжества залежить від продуманого сценарію, який обов'язково повинен включати в себе весільні звичаї і традиції. Щоб свято пройшло весело, цікаво, сподобався гостям, заздалегідь домовтесь з тамадою про всі тонкощі і нюанси, які ви хочете врахувати на торжестві. Для вашої зручності пропонуємо готовий сценарій з репліками головних дійових осіб, що враховує основні весільні обряди.
до змісту ↑
сватання
Свати прибувають в будинок нареченої. Батьки зустрічають гостей, проводжають в будинок, щоб почати переговори. За давньою весільної татарською традицією всі розмови на перших етапах ведуться алегорично, щоб злі духи не зіпсували змову. Присутні: сват, дядько жениха, батько і мати нареченої.
Батько нареченої:
- Здрастуйте, гості дорогі! З чим завітали?
Сват нареченого:
- Доброго дня! Дякуємо за гостинність! У нас до вас добру справу! Чули ми, що ви володієте скарбом - неограненним дорогоцінним каменем особливої чистоти, дивовижною неземної краси. Це правда?
Батько нареченої:
- Люди різний говорять. А вам яке діло до цього?
Сват нареченого:
- Ми хотіли б поглянути на скарб. Якщо чутки правдиві і нам воно припаде до душі, то хочемо запропонувати вашій коштовності гідну оправу. Вона не тільки в багато разів примножить цінність скарби, а й надовго збереже його від будь-яких небезпек і бід.
Батько нареченої:
- До нас багато хто звертається з подібними пропозиціями. Чому ви вважаєте, що ваша оправа буде найкращою?
Сват в подробицях починає розхвалювати нареченого, дядько доповнює його розповідь про достоїнства майбутнього чоловіка, бо хто любить, турботливий, добре заробляє, шанує і поважає старших, шкідливих звичок не має, релігійний і т.д. Після розповіді сватам показують наречену, потім переходять до обговорення весільного калиму. Розмір початкового татарського викупу представники нареченого заздалегідь дізнаються у батьків нареченого.
Сват нареченого:
- Люди правду кажуть! Ваше скарб дійсно володіє унікальною красою, гідно тільки найкращого. Хочемо запропонувати хорошу ціну, яка відшкодує вашу втрату.
Батько нареченої:
- Але ми нічого не продаємо! Наш скарб нам дуже дорого. Ми його цінуємо, дбайливо зберігаємо, плекаємо. Скільки ви готові запропонувати, якщо ми вирішимо продати?
Йде активний, тривалий весільний торг за наречену. Сват, дядько нареченого намагається збити ціну, батьки нареченої збільшити вартість татарського калиму. Коли попередню змову завершено, сторони домовляються про наступну зустріч і прощаються. На останньому етапі татарського сватання присутні батьки з обох сторін, які обговорюють більш детально матеріальні питання, що стосуються спільного життя, побуту молодої сім'ї, включаючи організаційні моменти весілля.
до змісту ↑Викуп нареченої
За татарською традицією в день весілля батьки нареченої забирають майбутнього чоловіка з його будинку і відвозять в спеціальне приміщення до майбутньої дружини, яке називається будинок жениха (кіяу ейе). Раніше для цього спеціально будували тимчасове приміщення поруч з будинком батьків нареченої, зараз знімають номер в готелі або окрему квартиру. Крім викупу нареченої нареченим, який проходить на цьому етапі татарського весільного обряду, це приміщення призначається для проведення першої шлюбної ночі молодят.
Весільна процесія прибуває до кіяу ейе. Родичі, друзі нареченої не пропускають нареченого, поки він повністю не виплатить калим або не заплатить додаткову суму грошей. Веде викуп або весільний тамада, або родич нареченої. Татарська весілля починається із зустрічі нареченого і його родичів словами ведучого:
- Здрастуйте, гості дорогі! Представтесь будь ласка. З чим завітали?
Наречений називає своє ім'я, відповідає, що приїхав забирати наречену.
Весільний ведучий дістає аркуш паперу, що символізує шлюбний договір, починає звіряти дані:
- Так все вірно. У мене записано: Руслан (ім'я нареченого) зобов'язується виплатити заздалегідь встановлену плату в розмірі 50 000 руб. за Динару (ім'я нареченої). Ти приготував калим?
Наречений разом зі свідком починає виплату весільного калиму. Ведучий звіряється зі списком, супроводжуючи дії жартівливими зауваженнями, похвалами дарів нареченого. Основна грошова сума, великі подарунки татарського калиму можуть бути передані батькам нареченої до весілля, а під час обряду організована виплата у вигляді невеликих і символічних дарів з урахуванням давніх традицій. Наприклад, наречений може привезти з собою декоративні барила, наповнені медом і маслом, подарувати ювелірні прикраси і т.д.
Після завершення виплати татарського калиму ведучий продовжує проводити жартівливі весільні конкурси. Цікаві ідеї наведені в статті « Конкурси на викуп нареченої ». Успішно пройшовши всі труднощі, випробування на шляху до нареченої, наречений забирає свою суджену з кіяу ейе. Потім молодята разом з родичами і гостями весілля відправляються на церемонію Ніках.
до змісту ↑
ніках
Татарський весільний обряд проводиться або в мечеті, або в будинку нареченої. На церемонії присутні мулла, молодята, близькі родичі молодят. Обряд триває близько години, проводиться в тиші при закритих дверях. Мулла займає місце на чолі столу, молодята розташовуються на чоловічій половині або навпроти нього. Весільний ритуал починається з молитви, під час якої наречена і наречений стоять. Потім відповідно до приписів ісламу наречені дають шлюбну обітницю.
Завершується весільна церемонія вінчання проголошенням молодят законними чоловіком і дружиною перед обличчям Аллаха, духовними напуттям, молитвами з Корану. В кінці священного ритуалу родичі дарують подарунки мулли, вітають молодят із законним мусульманським одруженням. Після татарського обряду Ніках весільна процесія вирушає для реєстрації шлюбу до відділу РАГСу.
до змісту ↑
туй
Після завершення офіційної шлюбної церемонії починається тривалий святкування татарського весільного торжества. Захід ділиться на кілька етапів:
- святкове застілля в будинку батьків нареченої;
- переїзд дружини до чоловіка;
- весільний бенкет в батьківському домі нареченого.
За татарською традицією батьки нареченої обов'язково накривають святковий стіл в своєму будинку для зустрічі молодят після РАГСу. Жениха і наречену саджають на чолі весільного столу, молода дружина сідає з правого боку від чоловіка. З боку нареченої розташовуються батьки чоловіка, а поруч із зятем - батьки молодої. З лівого боку столу - родичі нареченої, з правого - рідні нареченого. Починається татарське весільну гуляння з традиційними частуваннями, національними танцями, конкурсами, розвагами.
Святкове застілля в будинку батьків нареченої завершується шлюбною ніччю молодят в кіяу ейе. На наступний день по татарської весільної традиції молодим топлять лазню, пригощають млинцями і оладками. Наречені приймають вітання від численних родичів з боку нареченої і нареченого, сусідів, друзів, знайомих. Після кількох днів святкування проводиться обряд переїзду молодої дружини в будинок чоловіка. Потім весільне гуляння триває ще кілька днів.
до змісту ↑
Переїзд дружини в будинок чоловіка
Татарська весілля включає особливий ритуал - переїздом дружини в будинок чоловіка. Обряд значно впливає на майбутні відносини між батьками нареченого і невістки. Навіть на сучасних весіллях прийнято дотримуватися традиційні звичаї під час зустрічі майбутніх родичів. Ритуал допомагає нареченій проявити свої кращі якості дружини і господині. Для батьків нареченого це хороша можливість продемонструвати добросердя до невістки, особисто висловити побажання благополучної сімейного життя молодятам.
У день переїзду дружини в будинок чоловіка, наречений забирає наречену з батьківського дому. Молодих по татарської весільної традиції проводжають рідні нареченої, а зустрічають батьки майбутнього чоловіка. В його будинку обряд починається з прибуття процесії. Під ноги нареченої чоловіча частина гостей кладе шкуру або подушку в знак особливої пошани до гості, теплого вітання. Мати нареченого і старша сестра пригощають невістку хлібом і медом, щоб відносини між ними були добросердими. Родичі пропонують нареченої занурити руки в борошно, щоб був достаток в новій сім'ї, дарують різноманітну живність.
Увійшовши до будинку, молода дружина робить татарський весільний обряд освячення житла (өй кіендерү): вішає нові рушники, настінні матерчаті прикраси, красиві фіранки, стелить доріжки. Ритуал допомагає невістці освоїтися в будинку чоловіка і продемонструвати своє придане родичам чоловіка. Весільний обряд - супровід нареченої по воду (су дзиґи күрсәтү) - можливість невістці проявити свою хазяйновитість, акуратність: чим менше вона проллє води, тим більше до неї повагу. Переїзд дружини до чоловіка завершується обміном подарунками та весільним бенкетом в новому будинку.
до змісту ↑Весільне застілля і національні частування
Татарська весілля передбачає широке застілля з великою кількістю різноманітних національних страв. За традицією на початку торжества подають холодні і гарячі закуски, потім йде шурпа - густий суп з баранини і локшини домашнього приготування, інші традиційні весільні страви. Під час застілля подаються компоти, фруктові соки, газована і негазована вода. Спиртні напої на святкуванні Ніках заборонені.
Спеціально для татарського торжества готують двох великих гусей, які символізують нову подружню пару. За традицією обробляти це весільна страва довіряється тільки старшому чоловікові, який призначається батьками нареченого. Головне завдання ритуалу - не пошкодити кістки птиці, розрізаючи тушку на частини. Винос гусей супроводжується врученням численних подарунків, грошей молодому подружжю.
Особливе значення надається ритуальної подачі, обробленні ще кількох татарських весільних страв:
- гульбадію - закритий весільний пиріг з багатошаровою начинкою (м'ясо, рис, сир, родзинки), який виготовляється на замовлення перед самим торжеством;
- чак-чак - традиційна татарська солодкість, що складається з обсмаженого тесту з медом, готується з боку нареченої.
Весільну гульбадію можуть обробляти як чоловіки, так і жінки. Відповідального призначають батьки нареченого. Безпосередньо перед ритуалом, пиріг накривається великою хусткою, на який гості повинні покласти гроші, викуповуючи частування. Ріжуть гульбадію обережно, одним рухом, на чотири частини, щоб не пошкодити середину весільного пирога, зберігши його багатошаровість. Одну четверту пирога за звичаєм забирають батьки нареченого, щоб потім роздати родичам, які не змогли приїхати на весілля, інші частини розподіляються серед гостей.
Жодна татарська весілля не обходиться без чак-чака - частування нареченої (киз күмәч). Ця страва подається в кінці заходу разом з іншими солодощами і чаєм. Людина, яка буде розрізати весільний чак-чак, призначається батьками нареченої. За традицією ця роль дістається дружині старшого брата або тітці нареченої (киз жінгі). Перед обробленням проходить торг між родичами, гостями весілля. Як і у випадку з гульбадію, чак-чак розрізають на чотири частини: одну забирають батьки нареченого, інше розподіляється між присутніми.
до змісту ↑
Відео: традиції и звичаї на татарської весіллі
Татарське весілля, проведення у відповідності з усіма традіціямі и звичаєм - це велике свято, з которого почінається довга, щасливе життя молодої подружньої пари. Священні обітниці, які дають наречені перед муллою і близькими родичами, надають релігійного заходу особливу урочистість, скріплюють сімейний союз на довгі роки. Теплі слова, щирі побажання рідних, радість, щастя за молодят надовго залишаться в пам'яті молодят і гостей весілля.
Навіть якщо ви вирішили організувати скромне захід, спростивши церемонію або відмовившись від декількох татарських весільних обрядів, пам'ятайте про те, що головний сенс благочестивого Ніках - зміцнення любові один до одного. Створюючи союз, не забувайте про взаємну повагу, довіру між подружжям, які є міцним фундаментом для будь-якої сімейної пари. Гарну, зворушливу весільну церемонію татарського одруження дивіться у відеоролику:
З чим завітали?Це правда?
А вам яке діло до цього?
Чому ви вважаєте, що ваша оправа буде найкращою?
Скільки ви готові запропонувати, якщо ми вирішимо продати?
З чим завітали?
Ти приготував калим?