Товста С. А. Моє життя

Товста С. А.

Моє життя

Мемуари Софії Андріївни Толстой "Моє життя", розпочаті 24 лютого 1904 року, охоплюють роки 1844-1901. Останні дев'ять років залишилися недописаними.

Софія Андріївна ретельно готувалася до написання своєї книги. Щоденники Толстого, за її словами, "служили дорогим матеріалом"; вона робила виписки зі своїх щоденників і з свого листування з Толстим , З листів різних осіб до Толстому і до неї. Матеріали і чернетки "Мого життя" зберігаються в Ясній Поляні.

Мемуари С. А. Толстой є нинішній документ життя і побуту родини Толстих у всьому багатстві, складності і тонкощі внутрішньосімейних стосунків. Одночасно це панорама широких і надзвичайно природних громадських зв'язків всієї толстовської сім'ї. Соціальна, політична, культурна життя Росії того часу 'знайшла в житті сім'ї Л. М. Толстого своє дивно глибоке і рельєфне відображення.

Були щоденники Софії Андріївни, які вона вела багато років життя з Толстим, жваво і безпосередньо фіксують прожитий день, тиждень, місяць і в цій безпосередності їх особлива поетична принадність, то мемуари, які писалися з тридцятирічної дистанцією, -плод роздумів і почуттів, якими вона зосереджено жила пізні роки свого життя. Їх загострений драматизм - реальне свідчення внутрішнього життя, що володіє документальної цінністю, бо її внутрішнє життя було частиною долі Толстого. Ніде як в мемуарах "Моє життя" відносини Л. Н. Толстого і С. А. Толстой не прочитуються настільки завершено, як подія великого історичного та морального сенсу.

Багатьом, і не тільки близьким, людям Софія Андріївна читала свої записки, бажаючи дізнатися думку про них. Знав про записках і Толстой і схвалював їх. У січні 1907 року, коли записки були доведені до 18? 8 року, Софія Андріївна читала їх М. С. Сухотін. "Мене цікавили 1876-1877 року, як ті роки, в які вчинився цей дивовижний перелом в душі Л. Н., - записав М. С. Сухотін в своєму щоденнику.-... На жаль, перехід цей відбувся поза спостереження С. А., і вона зазначає це як факт, не будучи в силах дати йому будь-яке психологічне пояснення ". Сухотін розповів Толстому, "як неповно С. А. описала цю епоху його життя. Він подумав і сказав:" Так, мабуть, і важко було б повніше і послідовніше описати; мені і самому це видається чимось незбагненним, якимось стрибком, чимось, що не можна нічим наповнити "..."

Влітку 1897 Толстой, маючи намір піти, в прощальному листі дружині писав:

"... з любов'ю і вдячністю згадую довгі 35 років нашого життя, особливо першу половину цього часу, коли ти з властивим твоєї натурі материнським самовідданістю, так енергійно і твердо несла те, до чого вважала себе покликаною. Ти дала мені і світу то , що могла дати, дала багато материнської любові і самовідданості, і не можна не цінувати тебе за це ... дякую і з любов'ю згадую і буду згадувати за те, що ти дала мені ". Наміри свого Толстой тоді не виконав, і лист це Софія Андріївна дізналася вже після смерті Толстого. А в останньому листі 1910 року через Шамордіно Толстой також писав: "Не думай, що я поїхав, бо не люблю тебе. Я люблю тебе і шкодую від щирого серця, але не можу вчинити інакше ніж поступаю".

З "Яснополянському записок" Д. П. Маковіцкого відомо, що, ледве виїхавши з Ясної Поляни, по дорозі до станції Толстой сказав після довго мовчання: "Що тепер Софія Андріївна, шкода її". І весь останній тиждень життя думка про Софії Андріївні тривожила Толстого. Чергувала біля Толстого в останній день його життя дочка Тетяна Львівна згадувала, як батько покликав її, сказав: "Багато що падає на Соню, Ми погано розпорядилися". Сказавши це, він втратив свідомість.

Після смерті Толстого Софія Андріївна продовжувала писати свої записки і до листопада 1912 довела їх до 1897 року. Через три роки, в грудні 1915 року, вона відновила роботу, закінчивши життєпис 1901 роком. Кілька розділів з "Мого життя" Софія Андріївна сама опублікувала в 1912 і 1913 роках. Але повністю автобіографії не публікувалася.

В кінці 20-х років у зв'язку зі сторіччям від дня народження Толстого Сергій Львович став готувати до публікації щоденники матері. Працюючи над передмовою до щоденника трагічного 1919 року, він повідомляв Тетяні Львівні у вересні 1933 року: "Читав я останнім часом" Моє життя "нашої матері. Багато чого мені усвідомити, але в двох словах не вмію це висловити, яку вона прожила нещасну життя!" У попередньому листі 1929 він писав: "Ймовірно, коли-небудь" Моє життя "буде видана, але зараз навряд чи це бажано і можливо".

Минуло шістдесят вісім років після смерті Толстого. Час забрав багато, що служило перешкодою до публікації записок Софії Андріївни. Немає вже тих, хто звинувачував Софію Андріївну, немає тих, перед якими Софія Андріївна, розуміючи, що їй належить суд історії, намагалася виправдатися. Бути може, справедливіше по відношенню до "Мого життя" прийняти визначення Софії Андріївни з її останнього листа Толстому (воно залишилося не посланим). Вона писала в ньому, що хоче "не виправдатися, а тільки пояснити" свою поведінку.

30 березня 1906 року Д. П. Маковицкий записав слова Софії Андріївни, що відносяться до "Мого життя", що вона "розпорядиться не друкувати її раніше ніж через 50 років після своєї смерті".

Прийшла пора приступити до опублікування "Мого життя", пам'ятаючи лист А. Г. Достоєвський до Софії Андріївні, надіслане 7 листопада 1910: "Якщо Вашому покійному чоловікові довелося дожити до 83-х років, то цим вся Росія зобов'язана Вам ... Вашим невпинним турботам і Вашої палкої любові до: нього ..." Пропонуємо увазі читачів деякі сторінки цього рукопису.

тисячі вісімсот шістьдесят два

господиня

Як тільки я вступила в Ясну Поляну, тітонька Тетяна Олександрівна передала мені все домашнє господарство. Мені легко було взяти на себе цю діяльність, вона була звична.

Увійшла я в господарські переговори з Дуняшей і колишнім ще кріпаком кухарем Миколою Михайловичем. Він був в молодості музикантом, флейтовщіком в оркестрі старого князя Волконського, діда Льва Миколайовича.

- А чому ж перейшов в кухаря? - запитала я його.

- амбушюра (embouchure *) втратив, ваша світлість, - з сумом і посмішкою іронії відповідав Микола Михайлович.

Готував він непогано, навіть .Багато дуже смачно, як тільки старовинні кухаря вміли готувати, але був надзвичайно брудний, і я раз за обідом розплакалася, знайшовши в юшці огидного паразита. Тоді я прийняла енергійно заходи: завела куртки білі, ковпаки та фартухи, ходила в кухню і дивилася за всіма. Але я любила цього милого старого, Миколи Михайловича. Він був лагідний, без відповіді і старанний. Іноді напивався п'яний, приходила готувати його жвава дружина, або ж я сама поралася на кухні з чиєї-небудь допомогою. І потім він зі сльозами просив вибачення. Ми були з ним завжди друзями, і помер він на пенсії, в колі своєї сім'ї в Ясній Поляні, заповівши своєму синові Семке служити графу і графині. З цією метою він віддавав його в науку в Тульський клуб, і цей Семка і зараз у нас кухарем, але вже не за 6 руб., Як його батько, а за 25 рублів.

Взагалі мене вражала простота і навіть бідність обстановки Ясної Поляни. Ще не привезли мого приданого срібла, їли простими залізними виделками і старими поколов срібними, дуже давніми ложками. Я часто колола собі з незвички рот. Спав Лев Миколайович на брудній сап'янової подушці, без Наволоки. І це я вигнала. Ситцеве ватяну ковдру Льва Миколайовича було замінено моїм приданим, шовковим, під яке, на подив Льва Миколайовича, підшивали тонку простирадло. Прохання моя про ванну теж була задоволена.

* Мунштук

В. перші дні мого заміжжя приходили все різні .Люди нас вітати: дворові, селяни, школярі. Моя мати дала мені. на мої витрати, щоб перший час не брати грошей у чоловіка, 300 рублів, і я майже все роздала поздоровляє нас.

Мені тоді здавалося, що всі такі добрі, так нас люблять, і мене радували, хоча дуже конфуз, ці привітання. Тут була і стара дружина дядьки Миколи Дмитрієва - Аріна Гнатівна з дочкою. Варварою; скотарка Анна Петрівна з дівчатками Аннушкою і Душкою, староста Василь Ермілін, кондитер Максим Іванович, стара покоївка бабусі Пелагеї Миколаївни - суха, строга Агафія Михайлівна, весела прачка Ксенія Максимівна з красивими дочками Полів і Марфою; кучера, садівник і багато всяких чужих і чужих людей, з якими після ще довго і довго довелося жити.

Вчителі сільських шкіл

У перший після нашого весілля свято з'їхалися з сусідніх сільських шкіл всі вчителі. Лев Миколайович ввів ці з'їзди вчителів в свята для їх відпочинку та для обговорення шкільних питань загальним радою. Всі ці молоді люди дуже конфузилися моєю присутністю, і деякі дивилися на мене вороже, відчуваючи, що тепер скінчиться їх близьке спілкування з Львом Миколайовичем, який перенесе всі свої інтереси з шкіл на сімейне життя 1.

Спочатку я завжди була присутня при нарадах Льва Миколайовича з вчителями шкіл, але незабаром, зробившись вагітна, я. не могла виносити тютюн, Я взагалі все життя його терпіти не могла і потім. Лев Миколайович неодноразово кидав в житті палити, але знову повертався до закоренілої своїй звичці і тільки до старості зовсім кинув курити.

У той час маленька вітальня або їдальня наповнювалася відразу таким димом від куріння шести чоловіків, що у мене темніло в очах, я тікала, піднімалася блювота, і я лягала у себе в спальні одна, засмучена, що не можу брати участь в інтересах і справах Льва Миколайовича .

Те ж було і з господарством. Лев Миколайович хотів мене привчити до скотному і молочному справі і водив мене до обори. Я намагалася дивитися і вважати надої, збивання масла та інше. Але незабаром від запаху гною у мене робилася нудота і блювота, і мене бліду, хитається забирали додому ...

Приїхали до нас незабаром після мого заміжжя раз гості: батько з дочкою - Кам'янські. Коли Лев Миколайович був у Севастополі під час облоги, він там познайомився з цими Каменських. Їх була велика сім'я, і ​​на питання про те, чому вони не виїжджають з міста, в якому вже так небезпечно залишатися, вони йому сказали, що грошей немає і немає ніяких засобів, щоб виїхати. Лев Миколайович допоміг їм виїхати і дав на це кошти.

Пам'ятаючи це, старий проїздом з дочкою заїхав в Ясну Поляну, не знаючи про одруження Льва Миколайовича, про яку він їм оголосив тут же. Мене покликали знайомитися. Як завжди конфузячись, я швидко вбігла в кімнату, де були гості, і була вражена красою високою молодий дівиці, яка, пильно подивившись на мене, запитала:

- Як, Лев Миколайович, ця дівчинка ваша дружина?

Як зараз пам'ятаю все це. На мені було дуже коротеньке, коричневе, суконне сукню, широко зшите на вагітність. Його замовляв і купував, сам Лев Миколайович, кажучи, що за криноліном (широка спідниця зі сталевими обручами) і за шлейфами він свою дружину не знайде; та й незручно таке вбрання в селі. Я і потім довго ходила в коротких сукнях.

Нікольське і Черемошня

У листопаді ми в цю ж осінь поїхали з Львом Миколайовичем в його Чернському маєток Микільське-Вяземському на конях, в кареті. Нікольське від Ясній близько 100 верст. Льву Миколайовичу потрібно було туди їхати по господарству. В Сергіївському ми ночували, їхали досить довго, і погода була сира, нудна, осіння.

У Нікольському був в той час маленький дерев'яний будиночок, в 4-5 кімнат, в яких всю майже життя жив старший і улюблений брат Льва Миколайовича - Микола, якому і належало Нікольське. У той час, як ми були там, жив ще й керував маєтком старого типу, поважний і вже літній прикажчик - Петро Евстратич. Він дуже урочисто і чемно привітав нас. Для послуги нам прийшов колишній слуга Миколи Миколайовича Олексій Ляхін, більш мисливець за покликанню і типу, ніж лакей. З вікон Нікольського будиночка був чарівний і дуже далекий вид на річку, ліс, поля і села. Мені дуже сподобалося Нікольське, я зовсім розвеселилася. Мені так радісно було бути удвох з Львом Миколайовичем, відчути, що він весь мій і тільки мій. Але я стискувала його в господарських справах: він не міг вільно йти або їхати від мене, бо я боялася залишатися одна і не в силах була, вагітна і з нудотою, слідувати всюди за ним.

Незабаром приїхав до нас в Нікольське кращий друг Льва Миколайовича Дмитро Олексійович Дьяков. Що це був за милий, дотепний, веселий і ласкавий чоловік. Він і на все подальше життя залишився нашим кращим і кращим другом. Він і дітей моїх хрестив:

Таню і Іллю. Зі мною він обійшовся як з дитиною: дбайливо, жартівливо. Він став нас кликати до себе, в його багатий маєток Черемошне, де в той час перебувала його родина. Лев Миколайович зрадів цьому запрошення, думаючи залишити мене на час в Черемошні і вільно зайнятися господарством. Дьяков тут же запросив нас і 11 листопада відвіз нас на своїй трійці, вже в санях до себе в Черемошне ...

Побачивши, як мені добре і зручно в Черемошне, Лев Миколайович,. хотів один виїхати в Нікольське господарювати на кілька днів, а мене залишити у Дьякова. Але, дізнавшись про його наміри, я ні за що не погоджувалася залишитися і почала голосно, по-дитячому плакати ...

Я бачила, що Лев Миколайович перший раз злякався за свою свободу і йому були неприємні мої капризи. Проте ми поїхали в Нікольське разом, і я відчувала себе хоча і винуватою, але цілком щасливою, що не розлучилася з Львом Миколайовичем, хоча в Нікольському було дуже незручно, холодно і їжа була жахлива, брудно і невміло приготована старанним Олексієм Ляхін.

Повернення в Ясну Поляну. "Козаки"

У Нікольському пробули недовго, не пам'ятаю скільки, і повернулися в Ясну Поляну. Лев Миколайович був у той час дуже зайнятий друкуванням в «Російському віснику» "Козаків" і "Поликушка".

Тримати коректуру "Козаків" взявся сам Катков, і я пам'ятаю, що Лев Миколайович був іноді незадоволений роботою Каткова, який злегка торкнувся і поправкою самого складу (стилю), а саме, наприклад, "-вместо слова" який "ставив" що ", і Льву Миколайовичу ніяково було це йому говорити, але коли міг, він відновляє свої слова.

Життя в Ясній Поляні знову встановилася правильно: вранці я з роботою сиджу внизу, в кабінеті Льва Миколайовича, мовчки, він пише, потім йде гуляти або по господарству. Коли ж я не могла гуляти, тоді я вдома малювала, читала або грала на фортепіано, дуже поганому, старовинному, особливо вражає мене бідністю звуків після прекрасного рояля Беккера, на якому ми грали вдома.

Письменство і декабристи

У грудні 1862 роки Лев Миколайович закінчив видавати журнал "Ясна Поляна", віддав "Козаків" і став думати про нову роботу. Він пише в своєму щоденнику, що відчуває "силу потреби писати" ...

Перше, що задумав писати Лев Миколайович, була друга частина "Козаків". Вона була і розпочато і затіяна набагато раніше. Але чомусь він не зробив цієї роботи, а зацікавився історією декабристів і почав писати її взимку 1863 року. Він увесь поринув у читання матеріалів, листів, записок, важко тоді вистачало. Не пам'ятаю коли саме, але він їздив і в Петербург, щоб бачити місце ув'язнення декабристів, місце, де вони були повішені; він шукав знайомства з рештою декабристами-Свистунова, Завалишиних, Муравйовим, і два рази в житті повертався до цієї работе2. Він високо цінував, ідеалізував діяльність людей, тоді прагнуть до звільнення селян, до поліпшення життя російського народу і повалення деспотичної влади.

Згодом він говорив, що не міг продовжувати історію декабристів, тому що розчарувався в них. Але цікавитися ними Лев Миколайович ніколи не переставав і ще в нинішньому 1905 році він з захопленням перечитував записки Якушкіна, Завалішина, Розена та інших.

Задумавши писати роман часів декабристів, Лев Миколайович вирішив, що йому треба показати перш за все, хто вони були, з яких сімей, якого виховання і напрямки, яке було вплив на них передували воєн і подій. Тоді Лев Миколайович почав свою розповідь з 1805 року.

"Війна і мир"

І ось замість декабристів склалася епопея 1805 року, - 1812 року, і виріс грандіозний, прекрасний роман "Війна і мир" ..,

Як тільки Лев Миколайович почав свою роботу, так зараз же і я приступила до допомоги йому. Як би стомлена я не була, в якому б стані духу або здоров'я я не знаходилася, ввечері кожен день я брала написане Львом Миколайовичем вранці і переписувала все начисто. На другий день він все перемарает, додасть, напише ще кілька листів - я одразу ж після обіду беру все і переписую начисто. Злічити, скільки разів я переписувала "Війну і мир", неможливо. Надання iнших мiсць, як, наприклад, полювання Наташі Ростової з братом і її відвідування дядечка, який повторював безперестанку "чисте справу марш", були написані одним натхненням і вилилися як щось цілісне, безсумнівну.

Ще пам'ятаю, ми були вдруге в Черемошні у Дьякова і Лев Миколайович каже: "А який у мене сьогодні створився дипломат Били-бін - принадність. Я так задоволений ним". Я здивовано подивилася на Льва Миколайовича і не зрозуміла його. Що таке дипломат і чому Лев Миколайович так зрадів? Дурна я була ще тоді.

Іноді ж який-небудь тип, або подія, або опис не задовольняли Льва Миколайовича, і він нескінченне число разів переправляв і зраджував написане, а я переписувала і переписувала без кінця.

Пам'ятаю, я раз їй стало дуже прикро, что Лев Миколайович написавши цінічно про якіх епізодах розпустивши красуні Олені Безуховой. Я благаю его вікінуті це місце; я говорила, що через такого незначного, малоцікавого і брудного епізоду молоді дівчата будуть позбавлені щастя читати це чарівне твір. І Лев Миколайович спочатку неприємно на мене огризнувся, але потім викинув все брудне зі свого роману ...

Часто я запитувала себе: чому Лев Миколайович таке-то слово або фразу ,: здавалися абсолютно слушними, заміняв іншими? Бувало так, що коректурні листи, остаточно послані до Москви для друкування, поверталися і переправлялися; а то телеграмою робилося розпорядження таке-то слово - іноді одне слово - замінити іншим. Чому викидалися цілі прекрасні сцени або епізоди? Іноді, переписуючи, мені так шкода було пропускати викреслені прекрасні місця. Іноді відбудуєш викреслене, і я раділа. Бувало, так входиш всією душею в те, що переписуєш, так зживаєшся з усіма особами, що починаєш сама відчувати, як зробити ще краще: наприклад, скоротити занадто довгий період; поставити для більшої яскравості інші знаки пунктуації, А то прийдеш з готовою, переписаною роботою до Льву Миколайовичу, вкажеш йому на поставлені мною кой-де в марзанів знаки питання і запитаєш його, чи не можна таке-то слово поставити замість іншого або викинути часті повторення того ж слова або ще що-небудь.

Лев Миколайович пояснював мені, чому не можна інакше, іноді слухав мене, аж ніби зрадіє моєму зауваженням, а коли не в дусі, то розсердиться і скаже, що це дрібниці, не те важливо, важливо загальне і т. Д.

Допомога листуванням, згодом триманням коректури, перекладами і складанням фраз і оповідань для "Абетки" і 4-х "Книг для читання", для "Круга читання" тепер, в нинішньому році, я надавала Льву Миколайовичу все моє довге життя з ним.

1863

бджоли

Лев Миколайович цю весну страшно захоплювався бджолами. Купив кілька вуликів у мого діда Ісленьєва, читав книги, робив рамкові вулики і мав такий вигляд, що для нього тепер центр усього світу складає пасіка і тому всі повинні виключно цікавитися бджолами. Я намагалася проникнутися всій значущістю бджолиної життя, але важко цього досягала.

У цьому захопленні позначилася вся пристрасна натура Льва Миколайовича. Під все своє життя він захоплювався найрізноманітнішими предметами: грою, музикою, грецькою мовою, школами, японськими свинями, педагогікою, кіньми, полюванням - всього не перерахуєш. Не кажу вже про розумові і літературних захоплення: вони були самі крайні. До всього в даний момент він ставився безумно пристрасно, і якщо йому не вдавалося переконати свого співрозмовника в важливості того заняття, яким він був захоплений, він здатний був навіть вороже ставитися до нього.

Заняття бджолами відволікали Льва Миколайовича від будинку і від мене, і я часто нудьгувала і навіть плакала на самоті. Піду на пасіка, іноді сама знесу Льву Миколайовичу обід, посиджу там, іноді бджола мене вжалить, і йду самотня додому.

Коли в господарстві були невдачі, а це було досить часто, Лев Миколайович приходив у відчай і в поганий настрій. Я навіть пишу сестрі, що їздили з Левочка кататися на Могутньому, їхали страшно скоро, і було так весело, що забули про господарські неприємності, ..

Ще що я спостерігала в своєму письменника-чоловіка, це те, що він, здається такою надзвичайно тонкий психолог, часто зовсім не знає людей, особливо якщо ці люди нові і малознайомі.

В кожній людині Лев Миколайович бачить тип цілісний, художньо задовольняє його. Але якщо в тип цей випадково вкрадеться риса характеру, що порушує цілісність типу, Лев Миколайович її не помічає і не хоче бачити. Йому вкажеш: "А ось ти зауваж, ця людина здається тобі виключно зайнятий розумовими інтересами, а він любить завжди сам на кухні готувати ..." "Не може бути", - заперечує Лев Миколайович. Або: "Ти поетизував таку-то А. А., вважав її високоморальної та ідеалісткою, а вона народила незаконного сина не від чоловіка". Лев Миколайович ні за що не вірить і продовжує бачити те, що раз створило його уяву.

Народження першого сина

Важко мені буде описувати подія народження мого першого дитини, подія, яка повинна була внести нове щастя в нашу сім'ю і яке внаслідок різних випадковостей було суцільним стражданням, фізичним і моральним.

Чекала я пологів 6 липня, а народився Сергій 28 червня, по-видимому передчасно внаслідок мого падіння на сходах.

Моя мати приїхала, здається, тільки за день, а дитяче придане, зшите і надіслане моєю матір'ю до народження дитини, яка не встигло, а було ще в дорозі. Жила в мене акушерка, полька, вихована і вчилася при Дерптському університеті акушерства, ймовірно, в тамтешніх клініках. Звали її Марія Іванівна Абрамович, вона була вдова і мала єдину дочку Констанцію, для якої і працювала все життя.

Марія Іванівна брала всіх моїх дітей, крім одного, до якого не встигла, - Ніколушка, який помер 10-ти місяців, отже, вона була моєю помічницею 25 років, так як між першим моїм сином Сергієм, які народилися в 1863 році, і останнім, Іванком , які народилися в 1888 році, було 25 років різниці.

Маленька, білява, з маленькими спритними руками, Марія Іванівна була розумна, уважна і серцева жінка. Як розчулено-ласкаво вона зверталася тоді зі мною, вважаючи мене дитиною і якось по-материнськи милуючись мною.

В ніч з 26 на 27 червня я відчула себе нездорової, але, зустрівшись з сестрою Танею, у якій болів живіт, і сказавши їй і про мого болю, ми обидві вирішили, що ми з'їли занадто багато ягід і засмутили собі шлунки. Ми базікали і сміялися з неї, але болю її вщухли, а мої стали загострюватися. Я розбудила Льва Миколайовича і послала його покликати Марію Іванівну. Вона серйозно і заклопотано всю мене оглянула і, вийшовши в сусідню кімнату, урочисто оголосила Льву Миколайовичу: "Пологи почалися". Це було о 4 годині ранку, 27. Червневі ночі були зовсім світлі, сонце вже зійшло, було жарко і весело в природі.

Лев Миколайович дуже розхвилювався; покликали мою матір, стали робити приготування, внесли люльку високу, липового дерева, незручну, зроблену домашнім столяром.

Муки тривали весь день, вони були жахливі. Левочка весь час був зі мною, я бачила, що йому було дуже шкода мене, він так був ласкавий, сльози блищали в його очах, він обтирав хусткою і одеколоном мій лоб, я вся була в поту від спеки і страждань, і волосся липли на моїх скронях; він цілував мене і мої руки, з яких я не випускала його рук, то ламаючи їх від нестерпних страждань, то цілуючи їх, щоб довести йому свою ніжність і відсутність будь-яких докорів за ці страждання.

Іноді він йшов, заміняла його моя мати. До вечора з Тули приїхав доктор Шмігаро, маленький Полячок, головний лікар рушничного Тульського заводу; за ним послали на прохання акушерки, яка бачила, що пологи дуже затягуються ...

Зловісна тиша була в хвилину народження дитини. Я бачила жах в особі Лева Миколайовича і страшне метушливе хвилювання і метушню з немовлям Марії Іванівни. Вона бризкала йому воду в обличчя, шльопала рукою по його бичка, перевертала його, і нарешті він став пищати все голосніше і голосніше і закричав.

Далі ...