У пошуках поезії
- Де шукати
- «Якщо бога і немає ніде, то дитя-то ось»
- «Зірки - сіль, розсипана до сварки безсмертя з небуттям»
- Автор: Бахит Кенжеєв
- «І жити не страшно і вмирати не нудно»
- «Дріада пробралася тайкома»
- «Вся історія життя: ще»
- «Письменник - то людина, что дійшла до ручки»
- «Дівчинко, я пахну тобою»
- «Де пише трава рецепти»
З 16 по 20 травня в столиці проходить восьмий Міжнародний фестиваль поезії «Київські Лаври». Черговий поетичний огляд дає привід поговорити про сучасну російську і українську поезію - про тенденції її розвитку, про авторів, які визначають її нинішнє обличчя, про те, яке місце вона займає на полицях книжкових магазинів.
Мабуть, з місця і почнемо. У столичному магазині «Літера», колишня «Буква», що на Льва Толстого, вся сучасна поезія вміщується на двох полицях. В наявності барди - Володимир Висоцький, Юрій Візбор, Олег Мітяєв. Поруч з ними, як сказав би Юрій Андрухович, блатняк і попса: незабутній автор «Володимирського централу» Михайло Круг і Євген Кемеровський, що склав пісні для Ірини Аллегрової, Бориса Моїсеєва, Любові Успенської. Ще один автор поп-хітів Лариса Рибальська представлена відразу чотирма томами. Української поезії в «Літере» немає взагалі.
У «Читай-місто» на Хмельницького картина дещо строката. Кемеровський, Коло, Рибальська тут теж в наявності, але крім них є й інші поети. Наприклад, куртуазний маньерист Вадим Степанцов, автор безсмертної пісні «П'яна пом'ята пионервожатая». На полиці він сусідить з Пушкіним - мабуть, відповідно до алфавітного порядку. Поруч з нобелівським лауреатом Чеславом Мілошем розташувався пріблатненний шансоньє Олександр Новіков. Є як покійні, так і ще живі кумири 1960-х - Андрій Вознесенський, Белла Ахмадуліна, Євген Євтушенко, Андрій Дементьєв. Присутні рок-поети: Борис Гребенщиков, Андрій Макаревич, Діана Арбеніна. З тих, хто дійсно знаходиться в першому ряду сучасної російської поезії, в «Літере» і «Читай-місто» є тільки один автор - Віра Павлова.
З українською поезією справи йдуть трохи краще. Вірші більшості нині пишуть вітчизняних поетів (природно, україномовних) можна без зусиль відшукати в «Книгарні Є», наприклад, в тій, що на вулиці Лисенка. Російських віршів в єдиному україноцентричним книжковому магазині столиці, ясна річ, немає - мовна політика «Є» залишається послідовною і незмінною. Проте, цікаво було виявити на вітрині російський переклад нового «дорослого» роману Джоан Роулінг «Випадкова вакансія» (рецензію на нього читайте в найближчому книжковому огляді «2000»). Виходить, якщо не можна, але дуже вигідно, то можна.
Де шукати
Америку я, звичайно ж, не відкрив. Про те, що якісну сучасну поезію в книжкових магазинах шукати практично марно, знають всі, хто намагався там її знайти. Цікаво, що ситуації з українською та російською поезією діаметрально протилежні: перша вельми бідно і хаотично представлена в інтернеті, зате є в наявності у вищезгаданій «Є». Друга, навпаки, відсутня в паперовому вигляді, зате рясніє в електронному. Перш за все, на сайті «Журнальний зал» (magazines.russ.ru), на сторінках якого можна знайти майже всі публікації провідних російськомовних «товстунів» за останні півтора десятиліття, і на сайті «Вавилон» (www.vavilon.ru), де стараннями московського культуртрегера Дмитра Кузьміна зібрані твори понад двісті провідних російських поетів сучасності.
Є свій оазис і для любителів невигадливій графоманії. Сайт Стихи.ру (www.stihi.ru) пропонує твори без малого п'ятисот тисяч авторів, а також абсолютно безкоштовно публікує тексти всіх, хто хоче відчути себе поетом. Ставлення до цього ресурсу в літературних колах виражається переважно нелітературними словами. Справедливості заради варто відзначити, що свої тексти на ньому розміщують і цілком заслужені поети, чиїх імен я з ввічливості вважатиму за краще не називати.
І все ж інтернет для любителів сучасної поезії не єдиний вихід. Ще одну, правда, не більше ніж сезонну можливість долучитися до високого дають поетичні фестивалі. В Україні наймасштабнішим і представницьким з них залишаються «Київські Лаври». У середині травня в столиці з'їжджається більше сотні поетів з різних країн світу. В основному, це автори, котрі пишуть українською і російською, але в останні роки на «Лаврах» можна також почути вірші англійською, польською, білоруською, грузинською, македонською.
А ще це одне з небагатьох місць, де у читачів є шанс поповнити свою поетичну бібліотеку. Зазвичай книги авторів, які виступають на «Лаврах», можна придбати в головних фестивальних точках. Цього року ними стануть фестиваль-ресторація «Диван» (Бесарабська пл., 2), кнайп-клуб «Купідон» (вул. Пушкінська, 1-3 / 5) і книжковий магазин «Чулан» (вул. Пушкінська, 21). З видань, які будуть продаватися на нинішніх «Лаврах», для подання читачам «2000» я вибрав вісім: чотири російських, чотири українських. Звичайно, все різноманіття сучасної поезії вони відбити не можуть, але деяке уявлення про неї, безумовно, дадуть. Тим більше що половина з розглянутих книг належить визнаним майстрам, в різні роки становившимся лауреатами «Київських Лавров». Перших двох з них можна без перебільшення назвати живими класиками.
«Якщо бога і немає ніде, то дитя-то ось»
Автор: Олексій Цвєтков
Назва: «Записки аеронавта»
Видавництво: М .: «Час», 2013
Обсяг: 512 с.
Олексій Цвєтков - один з небагатьох сучасних поетів, звертаючись до віршів якого, я відчуваю почуття, що нагадує боязкість. Його муза схожа нема на легкокрилого діву з лірою в ніжних ручках, а на могутнього титана, що нагромаджуються Пеліон на Оссу. У зв'язку з цим не можна не згадати характерне богоборство Цвєткова, його пристрасний атеїзм, що став наслідком жорстокого розчарування в релігії. Це, однак, анітрохи не зменшує гуманістичний пафос Цвєтковський текстів. Найяскравіше його суть виражена в одному з програмних віршів двохтисячних - «Різдвяної оді»:
в цьому сонмі звірів різдво твоє Христі боже / так зрозуміло живим і з долею людини схоже / зберемося за списком коли закінчується рік / заливає час загати свої і гати / і дві тисячі років нам шле дитя на осляті / якщо бога і немає ніде то дітя- то ось
Остання фраза цього ж тексту - «і не схитне поки язик не обдертий в кров» - відсилає до формули Бродського: «Але поки мені рот не забили глиною, з нього буде лунати лише подяку». До головного російському поетові другої половини ХХ століття, з яким його пов'язувало нетривалий і не дуже тепле знайомство, Цвєтков звертається постійно. Іноді мимохідь, натякаючи на схильність І. б.к перерахуванням ( «я виросту Бродським природи я всіх збережу»). Іноді безпосередньо, декларативно, як у вірші «я провів замість бродського сім років у вольєрі», з безліччю алюзій до того ж тексту, з якого взята наведена вище цитата:
скуштував екскурсантом на Сан-Мікеле / дружби в граніті з ким не зміг в тілі / скоро буду радий і такій зустрічі / різниця слабка епігон або геній / де від нас залишається частина промови / але вже ніяке з займенників
У минулому році книга Цвєткова «Останній континент» вийшла в харківському видавництві «Фоліо». Той збірник поет назвав в якійсь мірі підсумковим. Що ж тоді сказати про нинішніх «Записках аеронавта», куди увійшли тексти, числом мало не вдвічі більше, та ще й відразу з семи поетичних книг? Напевно, що підсумків буває багато і що підводити їх можна буде ще довго.
«Зірки - сіль, розсипана до сварки безсмертя з небуттям»
Бахит Кенжеєв «Вибране»
Автор: Бахит Кенжеєв
Назва: «Вибране»
Видавництво: Х .: «Фоліо», 2013
Обсяг: 475 с.
Ще один живий класик, ще один учасник заснованої на початку 1970-х поетичної групи «Московський час», ще один давній емігрант з Союзу і нинішній житель Нью-Йорка, ще один лауреат і постійний гість «Київських Лавров». Книжові і Цвєтков часто опиняються поруч - і в житті, і в статтях про сучасної російської поезії. Порівнювати їх вже якось банально, але я буду краток. Головна різниця, напевно, ось у чому: там, де у Цвєткова громи трагедії і гіркий сарказм, у Кенжеева м'яке прийняття і повітряна іронія. В тому числі, самоіронія:
Життя провів я собі на втіху, прожив століття без особливих негараздів, / поглинав сто пудів продовольства, / сто пудів продовольства в рік. / Був завжди розпещений дівчатами / і, бувало, від щастя сопів, / оточений їх свіжими обличчями / і іншими частинами їхніх тіл.
У той час як Цвєтков найчастіше вдається до Дольнику, а якщо використовує хорей, то в його частівкових варіанті, Книжові віддає перевагу традиційним дво- і трискладові розміри. Його вірші дещо простіше для сприйняття, і не тільки тому що, на відміну від Цвєткова, Книжові не нехтує пунктуацією, але так само завдяки більш відчутною сюжетності текстів. Крім того, поезія Кенжеева мелодійність і лексично однорідний:
Треба пробувати жити, коли виходу йок. / Сниться мені вічне світло, православний пайок, / і інші бездомні речі. / Матерів, дурник, - кажуть, - трепещи, / по кишенях радости не шукай - / нехай полином під вітром тріпоче. / Ні, любов, не постарів - просто втомився. / Втомлюється і немовля кричати, і метал / згинатися. Як ласкавий йод, / час ллється на садна, тільки біда - / після тисячоліть глухого праці / і воно, як і ми, втомлюється.
Книжові не дуже афористичний, але якщо вже трапляється, то можна хоч висікати на скрижалях. Або принаймні приводити як підзаголовок - як, наприклад, сентенцію про сварку безсмертя з небуттям (див. Вище).
«І жити не страшно і вмирати не нудно»
Автор: Борис Херсонський
Назва: «Поки що хтось»
Видавництво: К .: «Спадщіна-
Інтеграл », 2012
Обсяг: 248 с.
Серед віршів одесита Бориса Херсонського, також лауреата «Лавров» і одного з провідних російськомовних поетів України, досить багато описових і розповідних. Об'єкти описів і оповідань найрізноманітніші - життєві історії, людські долі, дитячі страхи, деталі одягу, предмети побуту, картини, пам'ятники, храми, води, ліси, небеса. В якійсь мірі це послідовне упорядкування хаосу, перетворення розрізнених фрагментів буття в елементи культури. У заголовному вірші збірки «Поки ще хтось» тема збереження культурної спадщини, збереження та передачі цивілізаційних знань і духовного досвіду виходить на перший план:
поки в середніх школах проходять історію стародавнього світу / і зачитаний до дірок підручник переданий дідом онукові / поки засинаючи хоч хтось твердить слова вавилонського міфу / і крилатий бик з людським обличчям простягає над світом руку / поки хтось знає що на початку було страждання / і головний закон всесвіту зносити униженье слухняно / поки хтось знає що книга лежить в основі світобудови / і жити не страшно і вмирати не нудно
У книзі мешкає безліч історичних постатей: Зигмунд Фрейд розмовляє з Вільгельмом фліс, Іван Бунін з Максиміліаном Волошиним, Катерина II з Вольтером. Поезія Херсонського взагалі підкреслено диалогична, у неї чуйний слух, уважне око і невичерпний інтерес до навколишнього світу. Правда, поєднання деяких її характерних рис може здатися незвичайним. Проте похмурий скепсис у Херсонського запросто сусідить з релігійної патетикою, а хасидська мудрість - з православної риторикою. Ще одна цікава деталь: збірник проілюстрував давній друг поета, художник Олександр Ройтбурд. На мій погляд, естетика його живопису мало в чому відповідає поетиці Херсонського, але завдяки що вийшло контрасту книга придбала цікаве додатковий вимір.
«Дріада пробралася тайкома»
Автор: Наталія Бельченко
Назва: «Зрімородок»
Видавництво: К .: Видавничий дім
Дмитра Бураго, 2013
Обсяг: 166 с.
Зазвичай вірші киянки Наталії Бельченко складаються з трьох-п'яти строф. Шість - велика рідкість, більше шести - щось з ряду геть. У «Зрімородке» таке тільки одне - «Лиса гора». Показовий текст: тут і київська топоніміка (згаданий у назві гора, річка Либідь), і пори року (осінь, зима), і природний ландшафт (пагорби, переправа, земля), і урбаністичні знаки (цеглинка, графіті) і еротичні асоціації ( « з мужскою горою за щокою »).
Красномовні і епіграфи. Перший з народної різдвяної пісні - про тремтячому від холоду дитинку-Христі, який тримає в руках весь світ, другий з Шрі Ауеробіндо - про радість буття. Напрошується висновок про езотерічності, містичності і духовності поезії Бельченко вимагає уточнення: це езотерика лісового шуму, містика дзюркотливих струмків і духовність пташиного співу. І все це наскрізь просякнуте первозданним еротизмом:
Проводить літо мовою / В улоговинці між безіменним / І середнім. Не інакше до Пану / Дриада пробралася тайкома.
Таємний візит Дріади до Пану - це ключовий образ книги. До речі, зверніть увагу на назву: в ньому і ім'я птиці, і зір, і народження. Як явище нових сторін життя, викликає у Бельченко невпинне світлий захват.
«Вся історія життя: ще»
Автор: Тарас Федюк
Назва: «Хуга»
Видавництво: К .: «Зелений пес / Гамазин», 2011
Обсяг: 144 с.
Тарас Федюк, лауреат «Київських Лавров» -2008 і Шевченківської премії-2007, - один з лідерів старшого покоління української поезії. Йому ще немає шістдесяти, однак тема старіння і небуття в його творчості останнього часу стає однією з домінуючих. Втім, її розробка нітрохи не схожа на похмурі ламентації - навпаки, для нинішніх віршів Федюка характерна цілюща самоіронія і екзистенційне почуття єднання з буттям:
заєць обгрізе кору / зірку віплюне на снег / я сегодня НЕ помру / хоча МІГ щокі холодом звелено / місяць світло вмерзнули в снег / криг у душу натекло / книг вітру золоті Вітте / свічка золотом тече / вся історія життя: / ще
Цей прийом - обрив строфи на короткому говіркою або займенники ( «ще», «отаке», «Якби», «ти», «хоча») повторюється в книзі багато разів. У ньому і зітхання розчарування, і смиренність перед неминучим, і надія на продовження. Взагалі у Федюка чимало експериментів з формою, часом досить ризикованих (як, наприклад, перенесення на наступний рядок навіть не складу, а однією-єдиною літери), але незмінно чарівних. Настільки ж чарівних, як і вся його поезія, схожа на лукаву посмішку із зморшками у уважних очей.
«Письменник - то людина, что дійшла до ручки»
Автор: Галина Крук
Назва: «Співіснування»
Видавництво: Л .: «Піраміда», 2013
Обсяг: 84 с.
Як і у Бельченко, у львів'янки Галини Крук в назві книги гра слів: дві частини її збірки озаглавлені «Спів Існування» і «Співіснування». Існування у Крук співає голосом жіночим, але сильним, іноді з грубуватою хрипотцой обсценной лексики, часом з огортає материнською ніжністю, нерідко з надривом відчаю:
Була любов, з якої війт, як / з вікна на сьомім поверсі, однак / у шкірного в жітті - своя Безодня. / Був чоловік - Із тих, что раз на вік / уміють душу вкрасти з-під повік / і чий Прихід ти ждеш, як Великодня. / Була жага: вернутися в ребро, / з которого вийнять Бог ее або / наблізітісь так около - аж НЕ бути. / Та Бог сказав: пробач, не маю сил / з'єднати, что одвіку розділів, / і жінці зоставали: забути ...
Вірші Крук легко розбираються на цитати. «Письменник - то только людина, что дійшла до ручки». «І віпадає тобі сніг, неначе джокер». «Що є поезія як НЕ переливання крови з пустого в порожнє ... що є кохання як НЕ переливання через Власні вінця». Їм також властиво різноманітність просодії: тут є і енергійний тристопний ямб, і амфібрахій з цезурою, і багатостопні розповідний дольник, і верлібр, структурований чіткими ритмічними акцентами. А ще, якщо сказати простіше, це вірші, які хочеться читати вголос. Для поезії - одне з перших якостей.
«Дівчинко, я пахну тобою»
Автор: Дмитро Лазуткін
Назва: «Добрі пісні про поганих дівчат»
Видавництво: Л .: Meridian Czenowitz, 2012
Обсяг: 104 с.
Дмитро Лазуткін досяг порога 35-річчя і тепер з ряду молодих поетів, мабуть, повинен перейти в когорту зрілих. В інтерв'ю він називає «Добрі пісні про поганих дівчат» своєї самої дорослої книжкою, пояснюючи це зростанням свого поетичного майстерності, зміною поглядів на світ, тяжінням до класичної форми вірша і відсутністю ненормативної лексики. Чи достатньо цього для дорослішання, питання спірне, але мені хотілося б поговорити про інше. От скажіть, якщо написані жінками вірші, в яких багато ніжних почуттів, любовних переживань і інтимних одкровень, ми злегка поблажливо називаємо «жіночої поезією», то як бути з аналогічними текстами, написаними чоловіком?
можна віріті годі й віріті но з такою любов'ю / солодко перетінаються - відіх и вдіх / дівчинко ти пахнеш конваліямі дівчинко я пахну тобою / небо тремтить від Дотик пальців твоїх
Зараз скажу страшне: Лазуткін нагадує мені згаданого на початку статті Михайла Круга. Ні-ні, звичайно ж, не за якістю і змістом тестів, а за схожим контрасту мужності і сентиментальності. Справа в тому, що Лазуткін - боксер, кікбоксер, каратист, усілякий переможець і чемпіон, визнаний головний мачо «сучукрліту», а у віршах у нього «тополіні пестощі», «молоді листки после дощу», «Подих в алеях темних», « ніжність пахне »,« сніжінкі лягають Легкі »і т.д. Колись Віра Павлова в «Школі лихослів'я» говорила про те, що женскость і чоловічої поезії не завжди збігається з реальним підлогою авторів. Так, на її думку, Цвєтаєва поет, а Єсенін - поетеса. Далі я, мабуть, продовжувати не буду - ви ж розумієте, Лазуткін все-таки боксер.
«Де пише трава рецепти»
Автор: Анна Малігон
Назва: «покинути корабель»
Видавництво: К .: «Смолоскип», 2012
Обсяг: 110 с.
Анна Малігон - представник молодого покоління української поезії. Використовує виключно верлібр і дольник, дуже рідко анапест, двоскладових розмірів не шанує зовсім. Римує свавільно: поруч можуть стояти багаті рими (біліті - боліті) і зовсім вже неточні (попіл - потопи). Вірші рівні, майстровиті, але відрізнити їх від текстів десятків інших ніжних дівчат-поетес я б не зміг. Зрозуміти їх суть мені теж, чесно кажучи, непросто:
передмістя - це там де вода перейшовші смак / Рідини, начинает шукати Річку / у тобі и ти перетворюєшся на знак / бездоріжній, чи то окличності / передмістя - це там де КОЖЕН Собі ацтек / тобто лікар де пише трава рецепти / за відсутності чорних аптек / Із полохлівімі фармацевтами
Вода переходить смак рідини, ти перетворюєшся на бездорожних або знак оклику, в передмісті все самі собі ацтеки, в сенсі лікарі, але оскільки чомусь чорних аптек з чомусь полохливими фармацевтами там немає, рецепти тобі випише трава. Трава, вона така, так. Правда, почерк у неї ще більш незрозумілий, ніж у лікарів.
Поки Анна Малігон розбирається з рецептами, написаними для неї люб'язною флорою, я скажу, що повну програму «Київських Лавров» можна знайти на сайті журналу «ШО» .
Шановні читачі, PDF-версію статті можна скачати тут ...
Що ж тоді сказати про нинішніх «Записках аеронавта», куди увійшли тексти, числом мало не вдвічі більше, та ще й відразу з семи поетичних книг?