Біблія

Біблія - ​​священна книга, яку всі християни всіх деномінацій - православні, католики, протестанти - вважають абсолютною істиною, живим Словом Божим, одкровенням Бога людині, духовним хлібом, зброєю в духовній боротьбі, джерелом сили у випробуваннях, розрадою, радістю і підтримкою кожен день.

Якщо ви ще не знайомі з Біблією близько, пропонуємо вам лише кілька загальновизнаних фактів про цю по-справжньому унікальну книгу.

Біблія писалася протягом більше 1600 років, на трьох континентах, на трьох мовах (іврит, арамейська, грецька), більш ніж 40 авторами, що належать всім громадським верствам, включаючи царів, селян, філософів, рибалок, поетів, державних діячів і чиновників. Незважаючи на це, через всі 66 книг, які увійшли до складу канонічної Біблії, червоною ниткою проходить одна головна тема: спокутування людини Богом.

Біблія була переведена на більшу кількість мов, ніж будь-яка інша книга в історії (і ця робота триває). Станом на листопад 2014 року Біблія (цілком) була переведена на 531 мову, частини Біблії (по крайней мере, одна її книга) були переведені на 2883 мови. У деяких випадках, Біблія стала першою книгою перекладеної або написаної мовою, причому для цього в малі народи Південної Америки і Африки дослідниками-місіонерами створювалася писемність.

Українські та російські переклади Біблії
Найпопулярніші переклади в Україні - це український переклад Івана Огієнка (1962) і Синодальний російський переклад (1876). На щастя, зараз з'являються і нові сучасні переклади. Адже мова не стоїть на місці, а постійно розвивається і видозмінюється. А ядро ​​Нового Завіту в Синодальному перекладі - чотири Євангелія - ​​були переведені ще в 1817 році, майже два століття тому. Втім, все це ви зможете дізнатися і на інших ресурсах. А тут ми хочемо дати вам саму Біблію, яка завжди буде з вами - в вашому телефоні, планшеті, комп'ютері. Але справжню її цінність ви зможете усвідомити тільки якщо вона буде у вашому серці.

Біблія доступна для установки як додаток для Android-пристроїв, так і для пристроїв, що працюють під iOS.

Викладаємо тут також у вигляді файлів fb2 тексти сучасних російських перекладів, які, на жаль, ще не отримали належної уваги у християн і поки не були включені в додатки для мобільних пристроїв (розділ поповнюється).

Сучасний український переклад О.Гіжі (2006), txt
Сучасний російський переклад РБО (2011), fb2
Сучасний російський переклад МБО (2007), fb2

АудіоБіблія (Переклад І.Огієнка)
аудіобіблії (Переклад Огієнка)