військові поховання

1. поховання Поховання діляться на військові поховання іноземних громадян, які загинули на території...
2. 1.3 Югославія
3. 1.4 Країни Співдружності Націй
4. 1.5 Громадяни інших країн
5. 1.6 Меморіальні плити і пам'ятники
6. 2. Військові поховання норвежців
7. Інструкція про поховання, ст. 27
8. 2.2 Військові поховання норвежців в інших країнах
9. Законодавство і облік
10. Законодавство
11. Закон № 32 від 7 червня 1996 про кладовищах, кремації і поховання, ст. 23a
12. Інструкція про військові поховання та порядок виділення коштів
13. Облік військових поховань

поховання

Поховання діляться на військові поховання іноземних громадян, які загинули на території Норвегії, і військові поховання норвежців, які загинули в Норвегії і за кордоном.

1. Військові поховання іноземних громадян, які загинули на території Норвегії

1.1 Радянський Союз

У 1941 -1945 рр. близько ста тисяч радянських громадян перебували в німецькому полоні на території Норвегії. Після війни по всій країні було знайдено близько 13 тисяч загиблих. Окупаційна влада ховали їх в основному на ділянках, що безпосередньо прилягали до таборів військовополонених, в кам'янистому ґрунті, болотах і глинистому ґрунті без дренажу. Часто загиблих ховали у великих братських могилах і в кілька ярусів. Значна кількість тіл було виявлено на гористих ділянках, далеко від доріг і найчастіше без позначення поховань на місцевості. Найбільше число загиблих радянських громадян знайдено в Північній Норвегії.

У 1951 р Уряд Норвегії прийняло рішення взяти на себе завдання з благоустрою поховань загиблих радянських громадян, догляду за ними і покриттю пов'язаних з цим витрат. Для знайдених в Північній Норвегії Міністерство оборони побудувало військове кладовище на о-ві Хьyoтта (Tjøtta) в області Хельгеланн (Helgeland) [1] , А Служба по догляду за військовими похованнями здійснило перевезення загиблих на це кладовище з різних місць.

Обеліск на Військовому радянському кладовищі і Міжнародному кладовищі на о-ві Хьyoтта в комуні Алстахеуг. Foto: Фото: Пер-Отто Гуллаксен, Міністерство культури Норвегії.

27 листопада 1944 р вантажне судно «Ригель» (Rigel), що знаходилося під німецьким командуванням і до межі заповнений полоненими, що йшло на південь вздовж узбережжя Хельгеланна, було піддано атаці авіацією союзників і затонуло у про-ва Русёйа (Rosøya) на захід від Хьyoтти . У рапорті судноводія зазначено, що в результаті нападу загинуло 2456 чоловік. Спочатку тіла загиблих збиралися залишити на затонулому «Ригель», але пізніше визнали за необхідне підняти їх з судна. Операція з вилучення тіл почалася навесні 1969 року і закінчилася восени 1970 р Загиблі, знайдені на судні і біля нього, були поховані на окремому міжнародному військовому кладовищі поряд з радянським військовим кладовищем на о-ві Хьyoтта. Оскільки суднові документи «Рігеля» пропали під час удару авіації, імена загиблих невідомі.

У могилах радянських воїнів в Норвегії покояться російські, українці, казахи, радянські громадяни інших національностей. За винятком похованих в Рані (Rana), всі загиблі в Північній Норвегії поховані на Військовому радянському кладовищі і Міжнародному кладовищі на о-ві Хьyoтта.

У Південній Норвегії більшість радянських воїнів поховано на шести кладовищах, побудованих Службою по догляду за військовими похованнями: військовому кладовищі Вердалсёра (Verdalsøra / Ørmelen krigsgravplass), військовому кладовищі Віньеёра (Vinjeøra krigsgravplass), військовому кладовищі Оппдал (Oppdal krigsgravplass), військовому кладовищі Сунндал-Хуль (Sunndal-Hoel krigsgravplass), військовому кладовищі Йёрстадмуен (Jørstadmoen krigsgravplass) і військовому кладовищі Хаслемуен (Haslemoen krigsgravplass).

військовому кладовищі Вердалсёра (Verdalsøra / Ørmelen krigsgravplass) Foto: Haakon OV Vinje, Міністерство культури Норвегії.

Крім того, великі братські могили радянських воїнів знаходяться на Західному кладовищі (Vestre Gravlund) в Осло, Нюгоре в районі Лаксевог (Nygård i Laksevåg) в Бергені, Вансе (Vanse) в Листі (Lista), Ладемуен (Lademoen) в Тронхеймі (Trondheim) і Ейганес (Eiganes) в Ставангері (Stavanger). Решта радянські громадяни поховані в одиночних могилах на 46 різних кладовищах у Південній Норвегії.

Пошук по іменах і особистих даних радянських воїнів, похованих в Норвегії

1.2 Німеччина

У Норвегії всього 11 500 німецьких військових поховань на п'яти окремих німецьких військових кладовищах - Алфасет (Alfaset) в Осло, німецькому військовому кладовищі Ботнии (Botn tyske krigsgravplass) в Салтдале, німецькому військовому цвинтарі в Нарвике (Narvik tyske krigsgravplass), німецькому військовому кладовищі Хавстейн ( Havstein tyske krigsgravplass) в Тронхеймі і німецькому військовому кладовищі Сульхейм (Solheim tyske krigsgravplass) в Бергені. Крім того, одне поховання знаходиться на церковному кладовищі Себё (Sæbø kyrkjegard) в комуні Йёруннфьорд (Hjørundfjord).

Пошук по іменах і особистих даних німців у військових похованнях бази даних Народного союзу Німеччини з догляду за військовими похованнями.

1.2.1 Алфасет, Осло

Під час війни 1940-1945 рр. німецька влада побудували кладовище для своїх загиблих на пагорбі Екеберг в Осло. На підставі рішення Стортингу від 8 жовтня 1952 р останки похованих там воїнів були перевезені на нове кладовище, Алфасет (Alfaset) в районі Осло Грурюддален. Ці роботи тривали з 16 жовтня по 17 листопада 1952 р

Обеліск на Військовому радянському кладовищі і Міжнародному кладовищі на о-ві Хьyoтта в комуні Алстахеуг. Foto: Фото: Haakon OV Vinje, Міністерство культури Норвегії.

Крім того, в Алфасет були поховані останки загиблих з наступних місць: Бугстад, Булерне, Борре, Брагернес, Бревік, Довре, Драммен, Ейдангер, Ельверум, Екеберг, Фредрікстад, Фоллдалсфьелла, Гуль, Грефс, Хагаскуген, Хамар, Хеденстад, Херад, Хулі , Хувін, Ліллехаммер, Мідтронен-Стурронден, Россабё, Рёрос, Ставерн, Вогсвог і деяких інших.

Крім загиблих під час Другої світової війни на німецькому військовому цвинтарі Алфасет є і могили загиблих в Першій світовій війні.

Гранітні меморіальні плити виготовлені за рахунок норвезького держави, а Воздвиження хрестів, будівництвом вхідних воріт, поминального залу, а також складу інструментів з громадським туалетом займався Народний союз Німеччини з догляду за військовими похованнями (Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge eV). Пізніше плити, що лежали на землі, були замінені стоять гранітними хрестами.

На німецькому військовому кладовищі Алфасет покоїться 3 209 загиблих.

1.2.2 Ботнии, Салтдал (Botn, Saltdal)

Німецьке військове кладовище Ботнии в комуні Салтдал було відкрито в 1954 р поховань тут раніше були поховані в інших місцях Північної Норвегії: Альті-Ельвебаккене, Банак, Буді, Дьюпвіке, Феуске, Хаммерфесті, Хаттенге, Хаттерфьелле, Карашоки, на парафіяльному кладовищі Киркенеса, Престёйе , Нейдене, Нессебю, Нуррейсе, Евергоре, Саннесшёене, Сетермуене, Соммерлюсте, ТАЮР, Тромсе, Варде, Вассма і деяких інших.

Встановлення особи загиблих і доставку їх останків до місця постійного поховання здійснювала Норвегія за сприяння Народного союзу Німеччини з догляду за військовими похованнями.

За рахунок Норвегії були зроблені меморіальні плити з природного сланцю, споруджена цвинтарна стіна і розбиті клумби, інші роботи з благоустрою кладовища взяв на себе Народний союз Німеччини з догляду за військовими похованнями.

На німецькому військовому цвинтарі в Ботнии спочиває 2 742 загиблих.

1.2.3 Нарвик (Narvik)

Під час війни німецька влада побудували кладовищі поруч з новим цвинтарем в м Нарвик. В кінці війни там було поховано в цілому 1 250 німців. Останки 221 загиблого німця, раніше похованих в інших місцях, після війни були перевезені на це кладовище з Шола (Квесмеснес), Хаттенга, Нурма, Молсельва, Фіннейдфьорда, Балсфьорда, Сёррейси, Анненеса, Люнна, Евенес, Сконланна, Ленвіка, Бейсфьорда, Баллангена, Лёдінгена, Вога на о-ві Енгелёйя, Кітдала, Бьерквіка, Хьyoпсвіка, Сагельва (в сел. Сторстейннес) і деяких інших місць.

Після завершення перевезення останків кладовищі в Нарвике стало самим північним німецьким військовим кладовищем. Загиблі німці, спочатку поховані в районі Нордкапа і Хаммерфеста через умови логістики були відправлені не в Нарвік, а по морю на німецьке військове кладовище в Ботнии.

На німецькому військовому цвинтарі в Нарвике спочиває 1 471 загиблий.

1.2.4 Хавстейн, Тронхейм (Havstein, Trondheim)

У Тронхеймі німецькі поховання спочатку перебували на цивільному кладовищі Ставне (Stavne sivile gravlund). Коли в 1943 р воно стало занадто мало, німецька влада відкрили окреме кладовище на хуторі Хавстейн на Бюосене (Havstein gård på Byåsen).

Німецьке військове кладовище на хуторі Хавстейн на Бюосене. Foto: Фото: Haakon OV Vinje, Міністерство культури Норвегії.

До кінця війни на ньому був похований 1061 загиблий. У 1955 р туди ж були перевезені останки німців, загиблих в Арендалі, Еукре, Еустаде, Бульсёйе, Егерсунн, Фалнесе, Гронг, Копервік, Крістіансанн, Ладемуене, Левангері, Люнгдале, Мандалі, Молде, Намсос, Нербё, Елене, Оппдаль, Сауді , зносити, Сёгне, Сулі, Соме, Спангерейде, Ставангері, Ставне, Тромёйе, Твейта, Вансе, Вернесе, Вердале, окре, Осен-Олесунн, Ондалснес і деяких інших місцях - всього тисяча дев'ятсот тридцять одна німець.

Ці останки загиблих, перевезені з інших місць, були перепоховані в одиночних могилах на німецькому військовому цвинтарі Хавстейн (Havstein tyske krigsgravplass).

Німецьке військове кладовище на хуторі Хавстейн на Бюосене. Foto: Фото: Haakon OV Vinje, Міністерство культури Норвегії.

За рахунок Норвегії були зроблені меморіальні плити, а Воздвиження хрестів, будівництвом вхідних воріт, поминального залу, а також складу інструментів з громадським туалетом займався Народний союз Німеччини з догляду за військовими похованнями.

На німецькому військовому цвинтарі на Хавстейне спочиває 2 992 загиблих.

1.2.5 Сульхейм, Берген (Solheim, Bergen)

У 1940 р загиблих німців тимчасово ховали в окремій частині муніципального кладовища Сульхейм в Бергені. Пізніше планувалося відкрити окреме німецьке військове кладовище за містом. Однак цього не сталося, і після війни норвезькі влада вирішила залишити німецькі поховання на кладовищі Сульхейм. Туди ж були перевезені останки загиблих німців з Одланна, Фани, Флорё, Фосена, Лердал, Мёллендала, Нестуна, Стоккенеса, Восса, Ютре Арни і деяких інших місць.

Меморіальні плити були зроблені за рахунок норвезького держави. Пізніше Народний союз Німеччини з догляду за військовими похованнями замінив їх на гранітні хрести.

На німецькому військовому кладовищі Сульхейм спочиває тисячі вісімдесят п'ять загиблих.

1.3 Югославія

У Норвегії знаходяться 2410 югославських військових поховань. У них покояться останки людей різних національностей з колишньої Югославії. Особливо їх багато на окремому югославському військовому кладовищі Ботнии (Botn jugoslaviske krigsgravplass) в Салтдале (Saltdal). Югославські поховання є також на кладовищах Ладемуен (Lademoen) і Мухолт (Moholt) в Тронхеймі, Ус (Os) в Усёйру (Osøyro) і на військовому кладовищі Йёрстадмуен (Jørstadmoen krigsgravplass).

Югославське військове кладовище Ботнии в Салтдале. Foto: Фото: Пер-Отто Гуллаксен, Міністерство культури Норвегії.

Імена більшості похованих вказані на могилах. Служба по догляду за військовими похованнями встановила обеліски і здійснює догляд за ними і за могилами.

Загиблі югославські громадяни, поховані в Норвегії після війни 1940-1945 рр. (Документ на норвезькому мовою) (.pdf)

1.4 Країни Співдружності Націй

У Норвегії знаходиться близько 1150 могил загиблих з країн Співдружності (Великобританії, Канади, Австралії та Нової Зеландії). Після війни їх останки не стали перевозити в одне певне місце, і вони спочивають на 74 звичайних кладовищах на півночі і на півдні Норвегії.

Імена більшості похованих вказані на могилах. Комісія з військових поховань Співдружності (CWGC) встановила надгробки і своїми силами здійснює догляд за ними.

Пошук по іменах і особистих даних похованих громадян країн Співдружності, загиблих в Норвегії.

Також можна провести пошук за назвами кладовищ, іменах і особистих даних похованих громадян країн Співдружності, загиблих в Норвегії, в базі даних CWGC. Вікно пошуку знаходиться у верхньому правому куті сайту цієї організації.

Військове поховання на кладовищі Ніс в Національний день Норвегії. Foto: Фото: Церковна рада Ніс.

1.5 Громадяни інших країн

У Норвегії знаходиться 164 польських військових поховань - на кладовищах Нарвика, Хоквіка (Håkvik), Мухолт (Moholt) в Тронхеймі і Осло.

131 поховання загиблих громадян Франції знаходиться на кладовищах Намсос і Нарвою.

54 поховання загиблих громадян Нідерландів знаходиться на Західному кладовищі Осло (Vestre Gravlund i Oslo).

Пошук по іменах і особистих даних польських, французьких і нідерландських громадян, які загинули під час війни і похованих в Норвегії.

У Норвегії 92 військових поховань шведів. Список шведських громадян, загиблих на службі в норвезькій армії (.pdf)

1.6 Меморіальні плити і пам'ятники

На зустрічі 26 липня 1954 року члени Радянсько-норвезької комісії з військових поховань досягли домовленості про спорудження офіційних меморіальних плит на початкових місцях поховань загиблих радянських солдатів, а також про оформлення плит і тексті на них. На плитах викарбовано наступний текст російською мовою: "В пам'ять радянських воїнів, полеглих в Норвегії в 1941 -1945 рр.» (Текст на норвезькому мовою: «У пам'ять про радянських воїнів, полеглих в Норвегії в 1941-1945 рр. І колишніх похованими тут »).

Меморіальна плита в Скафферхюлле в комуні Сер-Вернигора (Skafferhullet i Sør-Varanger). Foto: Фото: Пер-Отто Гуллаксен, Міністерство культури Норвегії.

Меморіальні плити встановлені в наступних місцях:

• Скафферхюлле (Skafferhullet), Нусельва Хёйбуктмуен (Noselva Høybuktmoen), у будівлі спортивного клубу в Індрі Біллефьорде (Klubben Indre Billefjord), Ельвебаккен Алта в Фіннмарк (Elvebakken Alta i Finnmark).
• Кладовище Шіботн (Skibotn kirkegård), Раймунд Шіботндален (Lulle Skibotndalen), хуторі Шолл Евергорд (Skjold gård Øvergård), кладовище Хаттенг (Hatteng kirkegård), Кіттдал (Kittdal), кладовище Бардо (Bardu kirkegård), кладовище Тромсе (Tromsø kirkegård), Харалдсхеуген Евербюгд (Haraldshaugen Øverbygd), старому кладовищі Сёррейса (Sørreisa gamle kirkegård) і Абай Стурфьорд в губернії Тромс (Abaja Storfjord i Troms).
• Фурумуен в м Нарвик (Furumoen Narvik), Вассма на о-ві Хамарёй (Vassmo Hamarøy), Коббвассгрен (Kobbvassgrend), Ельвкрукен (Elvkroken), кладовище Хелланн (Helland kirkegård), кладовище Феуске (Fauske kirkegård), кладовище Будин (Bodin kirkegård ), кладовище Буді (Bodø kirkegård), Ботнии і Хестбрінкен в Салтдале (Botn og Hestbrinken Saltdal), болно (Bolna), Крукстранн (Krokstrand), Наббволлен (Nabbvollen) і кладовище Мушёен (Mosjøen gravlund) в губернії Нурланна (Nordland).
• Несхейммарка Ліста (Nesheimmarka Lista) в губернії Вест-Аґдер (Vest-Agder).

Крім могил і меморіальних плит на місцях первинних поховань, порядок покриття витрат, пов'язаних з утриманням поховань, також поширюється на пам'ятники на Західному кладовищі Осло (Vestre Gravlund), де встановлено обеліски в пам'ять про полеглих з декількох країн.

2. Військові поховання норвежців

2.1 Військові поховання норвежців, що знаходяться в Норвегії

У 1945 р відповідно до пропозиції президента Стортингу уряд прийняв рішення видати пам'ятну книгу про норвежців, полеглих і загиблих під час війни. Видання «Наші полеглі» в 4-х томах містить близько 11 тисяч біографій (сайт на норв. Мовою):

Центральне статистичне бюро Норвегії зареєструвало 10 262 випадків смерті в зв'язку з військовими діями в період з 8 квітня 1940 по 8 травня 1945, в т. Ч. 689 норвежців, які загинули на Східному фронті в рядах німецької армії.

Могили ок. 10 тисяч загиблих норвежців знаходяться на більшості з 2 тисяч кладовищ Норвегії. В основному це приватні могили, тобто ними розпоряджаються рідні або землевласники, що передбачає їх практичну і фінансову відповідальність, а також право приймати рішення про могилах. Яких-небудь особливих рішень про охорону таких могил не існує.

Ці могили загиблих в Норвегії норвежців не є відповідальністю Служби по догляду за військовими похованнями, на них не поширюються Інструкція про військові поховання та порядок виділення бюджетних коштів.

У деяких випадках місцеве населення, комуна або муніципальні служби з питань похоронної справи за згодою рідних зводили і оплачували більш офіційні меморіальні обеліски на могилах місцевих героїв війни. У цих випадках природно, щоб муніципальні служби забезпечували догляд за могилою, а муніципалітет виділяв на це бюджетні кошти, при чому охорона могили повинна бути безстроковою. Це передбачає відсутність заперечень з боку родичів, їх згода має бути принаймні на звичайний термін їх розпорядження могилою.

Інструкція про поховання, ст. 27

Відповідно до ст. 27 Інструкції місцевий орган з питань похоронної справи (Церковна рада) може

«Приймати рішення про збереження ділянок кладовищ або одиночних могил з встановленими на них пам'ятками і іншим оснащенням. Рішення про охорону приймаються, зокрема, якщо пам'ятники на якій-небудь ділянці кладовища або одиночна могила відносяться до певної епохи, стилю, якщо в їх оформленні використані матеріали, характерні для даної місцевості, якщо вони свідчать про цікаву особистої історії або унікальні ».

У своєму циркулярі Міністерство просить місцеві органи з питань похоронної справи застосовувати це положення з метою збереження могил загиблих на війні норвежців і пам'ятників ім.

2.2 Військові поховання норвежців в інших країнах

У початкові завдання Комісії з поховань і Служби по догляду за військовими похованнями входили пошук, встановлення особистості, облік загиблих норвезьких військових, в разі бажання родичів - повернення останків загиблих на батьківщину, а у випадках, коли останки в Норвегію не поверталися, - приведення поховань в порядок, встановлення на них позначень і догляд за ними.

У післявоєнні роки в Європі велася велика і кропітка робота, в результаті якої за сприяння влади багатьох країн були встановлені особи 367 загиблих на війні норвежців.

Останки 296 з них були перевезені до Норвегії і передані рідним. Поховання ж тих, чиї останки не повернулися до Норвегії, були приведені в порядок, на них були встановлені надгробні пам'ятники офіційного зразка.

Список норвежців, які загинули в роки війни і похованих за кордоном (документ на норв. Мовою) (.pdf)

Органи управління мореплавством несли відповідальність за поховання загиблих цивільних моряків, похованих за кордоном. За запитом тодішнього Міністерства промисловості, ремесел і мореплавання Служба по догляду за військовими похованнями взяла на себе задачу приведення деяких з них в порядок, встановлення на них позначень і догляд за ними.

«Список норвезьких моряків, загиблих, здійснюючи міжнародне судноплавство в 1940-1960 рр.» Міністерства промисловості, ремесел і мореплавання (сайт на норв. Мовою)

Законодавство і облік

Foto: Per-Otto Gullaksen / Ministry of Culture

Про закон, інструкціях до нього, порядок виділення бюджетних коштів на утримання військових поховань, а також про облік поховань.

Законодавство

Регулювання військових поховань особливо обумовлено в окремому положенні Закону про поховання (документ на норвезькому мовою)

Закон № 32 від 7 червня 1996 про кладовищах, кремації і поховання, ст. 23a

Могили іноземних солдатів і військовополонених (військові поховання) часів першої та другої світових воєн знаходяться під безстрокової охороною держави, підтримуються в хорошому стані, за ними здійснюється належний догляд.

Роз'яснення щодо правил управління військовими похованнями, кладовищами та пам'ятниками і підтримки їх в порядку можна отримати в Міністерстві.

У реченні Парламенту прийняти законопроект ( Prop 81 L (2010-2011 ) (На норвезькому мовою) стор. 27) роз'яснювалося, що «Міністерство підзаконним актом може встановити для церковних рад правила по догляду за військовими похованнями на території кладовищ при церквах і передачі відповідальності за підтримання військових кладовищ та пам'ятників від комун церковним радам».

Інструкція про військові поховання та порядок виділення коштів

Інструкція № 370 від 13 квітня 2015 року про військові поховання (на норв. Мовою) прийнята відповідно до ст. 23 a Закону про поховання.

Інструкція стосується догляду за могилами іноземних солдатів і військовополонених часів першої та другої світових воєн (військових поховань) на громадських, також на військових кладовищах, де поховані солдати і військовополонені, загиблі під час другої світової війни. Інструкція також стосується військових пам'ятників, споруджених або визнаних Службою по догляду за військовими похованнями при Міністерстві.

Інструкція передбачає створення близько виділення коштів місцевим органам з питань похоронної справи, і в особливих випадках деяким іншим організаціям, у вигляді щорічних дотацій на покриття витрат, пов'язаних з доглядом за військовими похованнями.

Детальна інформація про даний порядку міститься в Циркулярі V-9N / 2015 (на норв. Мовою)

Облік військових поховань

Створено регістри всіх військових поховань норвежців за кордоном і військових поховань громадян інших країн на території Норвегії. Регістри складені на підставі доступних документів.

Відповідальність за зберігання, перевірку якості і поширення даної інформації покладено на Центр Фалстад, розташований в Нур-Тренделаг. На виконання цієї роботи Центру щорічно виділяються бюджетні кошти.

Більш докладно про Центр Фалстад

Служба по догляду за військовими похованнями

Про історію створення Служби по догляду за військовими похованнями, її завдання та структуру.

Після закінчення другої світової війни в Норвегії було поховано велику кількість іноземних громадян, частина з них - без належної честі. У той же час невідоме число громадян Норвегії, які загинули під час військових дій, було поховано на численних цвинтарях в інших країнах.

Наприкінці 1945 р був створена Норвезька комісія з поховань, яка з 1946 по 1950 р займалася пошуком і поверненням до Норвегії останків загиблих норвежців з європейських країн.

Циркуляром Міністерства оборони Норвегії від 20 листопада 1946 був утворений Центральний відділ з військових поховань, підпорядковувався Верховному командуванню Сухопутних військ.

Крім того, при командуванні військами всіх військових округів були відкриті місцеві відділення, котрих очолював капеланами і займалися реєстрацією військових поховань в Норвегії і перепохованням загиблих.

Комісія з поховань була закрита в 1950 р, її місцеві відділення - в 1955, після чого робота тривала силами Служби по догляду за військовими похованнями, яку в 1963 р передали у відання Генерал-інтенданта.

Робота щодо встановлення особи норвежців, які загинули за кордоном, і перепоховання іноземців в Норвегії була закінчена в 1966 р Служба по догляду за військовими похованнями була передана у відання Відділу у справах церкви Міністерства у справах церкви та освіти. З тих пір Служба є частиною мандата даного відділу і організаційно підпорядковується тому міністерству, до складу якого той входить на даний момент часу.

Після розформування Відділу у справах церкви 31 грудня 2015 року, Служба по догляду за військовими похованнями була передана у відання нового Відділу з питань віросповідань, життєвих переконань і охорони культури Міністерства культури.

Архівні матеріали Служби по догляду за військовими похованнями передані в Державний архів. Завдання з ведення реєстру військових поховань та іншої документації, пов'язаної з ними, покладені на Центр Фалстад.

[1] Там, де це неможливо, географічні назви вказуються по Довідкової карті Норвегії, Головне управління геодезії і картографії, Москва, 1981 г. (прим. Пер.)