WikiZero - Ан-Нас

open wikipedia design.

Ан-Нас ( араб. الناس - Люди) - сто чотирнадцята сура Корану . Сура мекканська . Складається з 6 аятов.

Сура названа останнім словом першого аята і закликає звертатися за захистом до Бога і не піддаватися спокусі сатани , Людей і джинів . В сурі так само говориться про те, що відмінною рисою сатани є втеча (приховування) при згадці імені Бога .

№ Арабська текст Транскрипція Переклад بسم ٱلله ٱلرحمن ٱلرحيم Бі-змі ль-Ляхи р-рахмані р-Рахім (і) В ім'я Аллаха, Милостивого, Милосердного! 1 قل أعوذ برب ٱلناس кул а'узу бі-раббі н-нас (і) Скажи: "Я звертаюся за захистом до Господа людей [до Аллаха], 2 ملك ٱلناس Малікі н-нас (і) Правителю [Владиці] людей,
3 إله ٱلناس іляха н-нас (і) Богу людей
4 من شر الوسواس الخناس хв Шаррі ль-васвасі ль-Ханнас (і) від зла (сатани) вселяє (зле), (і при згадці імені Аллаха) відступаючого, 5 الذي يوسوس في صدور الناس аль-лязі ювасвісу фі судур н-нас (і) який вселяє зле в грудях [душах] людей, 6 من الجنة و الناس міна ль-джіннаті ва н-нас (і) (і сатана буває) з (числа) джинів і людей [1] .

1. ↑ Ан-Нас (Недоступна посилання) переклад Абу Аделя.

This page is based on a Wikipedia article written by contributors ( read / edit ).
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.