Звідки пішов вислів «гоп-стоп»?
«Гоп-стоп, ми підійшли з за рогу ...»
Ось перша з версій: У кінці XIX століття в Петербурзі, на розі Лиговской вулиці і Невського проспекту (нинішня готель Жовтнева, Лиговский пр., 10), було відкрито Міське суспільство піклування, іншими словами, притулок для убогих, сиріт ( «призоров »- турбота, піклування). Туди як правило доставлялися і безпритульні, що промишляли дрібними крадіжками на прилеглому Миколаївському (нині Московському) вокзалі.
У тій же будівлі після революції розташувалося Міське гуртожиток пролетаріату, де зазвичай селилися селяни і люмпени, що хлинули в Петроград з усієї Росії після падіння царського режиму. Досить швидко гуртожиток пролетаріату було звернуто його мешканцями в бандитський клуб, всередині якого панували злодійські закони. Завдяки Гопу злочинність на без того криміногенної Лигівці збільшилася в кілька разів, а самих мешканців Гопал жителі Петрограда стали називати гопниками. На цю тему навіть з'явилася приказка: «кількість гопників вимірюється в лігах».
Також існує більш ймовірне припущення, що слово «гопник» з'явилося до революції і не обов'язково в Петрограді, оскільки суспільства (будинку) піклування розташовувалися по всій країні, а контингент, що мешкав в таких притулках, всюди був приблизно однаковий. Так, відомий дослідник блатного жаргону Фіма Жіганец в своїй праці «Перлини босяцькою мови» говорить:
Ще в кінці 20-х років Босяцкая братія називала нічліжки «старорежимним» слівцем «гоп», а їхніх мешканців - «гопниками» або «гопой». У «Республіці ШКІД» Л. Пантелєєва і Г. Бєлих молода вчителька, бажаючи пригрозити не в міру розходилися вихованцям, грізно гримає на них:
- Ви у мене погундосять тільки. Я вам ... Гопа Канавського!
А розповідаючи про мандри одного з пацанів, автори пишуть:
Корольов все літо «гопнічал», їздив по залізницях з солдатськими ешелонами, які прямували на фронт.
Не варто забувати і про поняття «гоп-стоп», яке навряд чи зобов'язане своїм походженням міським громадам піклування. «Гоп-стоп» на злодійському жаргоні означає блискавичний вуличний грабіж, часто із застосуванням насильства, коли жертва «береться на переляк» ( «піти на гоп-стоп», «взяти на гоп-стоп»), - улюблений прийом шпани 20-х , а також 40-х і 90-х.
Саме через блискавичній цей вид вуличного грабунку в старовину називали «гоп зі смиком»: відповідно до словника Даля, слово «гоп» висловлює стрибок, стрибок або удар ..., гопнуть, стрибнути або вдарити. (Прислів'я: Не говори «гоп», поки не перескочиш). «Смик» ж, по Далю - синонім словечка «шусть», утвореного від дієслова «смикнуть» ( «шмигнути»). Звідси, «гоп зі смиком» - миттєвий грабіж з наскоком (ударом) з метою залякати, приголомшити жертву, і таким же миттєвим зникненням. «Гоп-стоп» ж, по суті - імператив, вимогу зупинитися, звернене до жертви, а вуличних грабіжників і до сих пір іноді називають «гопстопнікамі».
Що таке Гоп-со-смиком? Так в Одесі раніше називали скрипалів. Смик - це смичок. Але це ще була і кличка відомого злодія-домушника, який під виглядом музиканта ходив по багатих весіллям, і коли гості все напивалися так, що їм вже ставало не до музики, спокійно очищав будинок або квартиру.
Версія блискуча! Слово «смик» дійсно має значення «смичок». Однак зовсім не його мали на увазі веселі «вуркагани» ...
Насправді вираз «гоп зі смиком» пов'язано з кримінальною «спеціальністю» уркаганів - так званим «гоп-стопом». «Гоп-стоп» - це вуличний грабіж «на переляк», коли босяк раптово налітає на жертву, приголомшуючи її, обчищає (часто - із застосуванням насильства) - і так само раптово зникає. Цей прийом і називався за старих часів «гоп зі смиком». Слово «гоп», згідно з «Тлумачного словника» Володимира Даля, «висловлює стрибок, стрибок або удар ..., гопнуть, стрибнути або вдарити». А «смик» в даному поєднанні з «гоп» позначає зовсім не смичок, а - відповідно до того ж Далю - є синонімом слова «шусть» і утворений від дієслова «смикнуть» ( «шмигнути»).
Тобто «гоп зі смиком» - це миттєвий наскок з ударом і швидким зникненням нападника. А репліка «гоп-стоп» була звернена безпосередньо до жертви і означала вимогу зупинитися. Приблизно в цьому ж сенсі вона нерідко використовується і тепер: з метою звернути увагу на себе. Наприклад - «Гоп-стоп, Діма, не проходьте мимо!».
У словнику кримінальних термінів читаємо:
Гоп - місце, де можна переночувати за невелику плату.
Гоп-стоп - грабіж.
Гопник, гопушнік - грабіжник-гастролер.
Таким чином, жителі непівського Петрограда вкладали в поняття «гопник» кілька значень і в першу чергу - «вуличний грабіжник, хуліган». А акронім ГОП - Міське гуртожиток пролетаріату - вдало доповнив слово «гопник» ще одним - локальним - значенням і в черговий раз красномовно продемонстрував геній більшовицької думки в справі складання абревіатур.
Хто пропустив подборочку «Звідки пішов вислів ...» Ну і Звідки пішов вислів ... (частина 2) Оригінал статті знаходиться на сайті ІнфоГлаз.рф Посилання на статтю, з якої зроблена ця копія - http://infoglaz.ru/?p=19064
Що таке Гоп-со-смиком?Ru/?